Teza / krótkie omówienie
negatywnej oceny postępów w resocjalizacji oraz
Treść orzeczenia
--- STRONA 1 ---
.
POSTANOWIENIE
Dnia 1 czerwca 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Karnych:
e Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi A. D., syna A.
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w K. o negatywnym rozpatrzeniu prośby
na podstawie art. 7 $ 5 kk.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
W dniu 25 kwietnia 2022 r. do tut. Sąd wpłynęła skarga skazanego na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego
w.K. o negatywnym rozpatrzeniu prośby o wpisanie na listę osób bliskich K. B. (ojczyma skazanego). A. D.
podniósł, iż ojczym jest dla niego osobą bliską i chciałby mieć z nim kontakt poprzez widzenia.
Pismem z dnia 13 maja 2022 r. Dyrektor Zakładu Karnego w K. wyjaśnił, że skazany złożył w dniu 11
kwietnia 2022 r. prośbę o wpisanie na listę osób bliskich swojego ojczyma, niemniej jednak nie dołączył żadnych
dokumentów, które potwierdziłyby podnoszone okoliczności. Z tego też względu negatywnie rozpoznano jego
prośbę. Jednocześnie w dniu 21 kwietnia 2022 r. wystąpiono do kuratora o przeprowadzenie wywiadu
środowiskowego, celem weryfikacji przekazanych przez skazanego informacji - po otrzymaniu wywiadu
Dyrektor podejmie decyzję ostateczną w tym zakresie. Ponadto w dniu 17 maja 2022 r. skazany ponowił prośbę,
a Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w K. wyraził zgodę na jednorazowe widzenie z wyżej wymienionym.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6 i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 kik.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., JI AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez skazanego decyzja została podjęta
niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie z art. 105a $ 4 k.k.w. widzenie z osobą niebędącą członkiem rodziny lub inną osobą bliską,
skazany może otrzymać za zezwoleniem dyrektora zakładu karnego.
Ponieważ skazany nie udokumentował więzi łączącej go z K. B., negatywnie rozpoznano jego prośbę o
wpisanie wyżej wymienionego na listę osób bliskich. Podkreślenia również wymaga, że z informacji nadesłanej
przez Dyrektora Zakładu Karnego w K. wynika, iż decyzja ta nie jest decyzją ostateczną. Skazany został przez
wychowawcę ustnie poinformowany o powyższej decyzji, nie wnosił wówczas żadnych uwag.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
--- STRONA 2 ---
.
Sygn. akt V Kow 1089/22/sk
POSTANOWIENIE
- Dnia 27 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Kamych:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi J. K., syna W.
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w K. z dnia 26 kwietnia 2022 r. o wymierzeniu kary dyscyplinarnej
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzją.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 26 kwietnia 2022 r. Dyrektor Zakładu Karnego w K. wymierzył skazanemu karę
dyscyplinarną w postaci nagany, za znieważenie Dyrektora jednostki.
Na powyższą decyzję skazany złożył skargę.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art.7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 k.k.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
kuk.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
"W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez skazanego decyzja została podjęta
niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
W myśl art. 116 $ 1 pkt 1 k.k.w. skazany ma obowiązek przestrzegania przepisów określających zasady i
tryb wykonywania kary, ustalonego w zakładzie karnym porządku oraz wykonywania poleceń przełożonych i
innych osób uprawnionych, a w szczególności poprawnego zachowania się.
J.K. wdniu 13 kwietnia 2022 r. w treści kierowanej do Sądu Okręgowego w Świdnicy skargi, znieważył
Dyrektora Zakładu Karnego w K.., używając stwierdzenia „Dyrektor Nostradamus zobaczył w kuli”, za co został
ukarany naganą. Wymierzona przez uprawnioną do tego osobę kara dyscyplinarna mieści w katalogu z art, 143
$ I kkow. Przed wymierzeniem kary skazanemu umożliwiono swobodne wypowiedzenie się i złożenie
wyjaśnień. Skazany został również pouczony o przysługującym mu prawie do złożenia skargi od przedmiotowej
decyzji.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy orzeki jak w sentencji.
--- STRONA 3 ---
.
Sygn. akt V Kow 1092/22/el
POSTANOWIENIE
Dnia 26 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
"* Kamych:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi obrońcy skazanego K. P.
na zarządzenie Sędziego Penitencjarnego Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 12 maja 2022 r. o pozostawieniu
bez rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru
elektronicznego
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt V Kow 1092/22/el, Sędzia Penitencjamy Sądu
Okręgowego w Świdnicy na podstawie art. 43If $ 2 k.k.w. pozostawił bez rozpoznania wniosek obrońcy
skazanego o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie
dozoru elektronicznego, z uwagi na brak warunków technicznych do jej odbywania pod wskazanym we wniosku
adresem.
Na powyższą decyzję skargę złożyła obrońca skazanego, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych,
przyjętych podstawę orzeczenia, polegający na uznaniu przez Sąd na podstawie informacji przekazanych przez
podmiot dozorujący, że w miejscu pobytu skazanego brak jest warunków technicznych umożliwiających
odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego z uwagi na niemożność
zweryfikowania warunków technicznych, w sytuacji w której istnieje możliwości zweryfikowania tych
warunków, które rzeczywiście istnieją.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
" Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt,
3-6 i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 k.k.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać, aby zaskarżona przez obrońcę skazanego decyzja została
podjęta niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie ź dyspozycją art. 43If $ 1 k.k.w. przed wydaniem postanowienia o udzieleniu skazanemu
zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności'w systemie dozoru elektronicznego sąd penitencjarny ustala,
czy na przeszkodzie udzieleniu zezwolenia nie stoją warunki techniczne. W tym celu sąd żąda nadesłania
--- STRONA 4 ---
" +
informacji od podmiotu dozorującego. Natomiast zgodnie z $ 2 cytowanego przepisu, jeżeli udzieleniu
zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego stoją na przeszkodzie warunki techniczne, sędzia
penitencjarny pozostawia wniosek bez rozpoznania.
Ponieważ w rozstrzyganej sprawie brak jest warunków technicznych do odbywania przez skazanego kary
"** w systemie dozoru elektronicznego pod wskazanym we wniosku adresem, wszak z powiadomienia podmiotu
dozorującego z dnia 9 maja 2022 r. wynika, że w trakcie wizyty preinstalacyjnej, skazany oświadczył, że „on
teraz odpoczywa i nie idzie na żaden dozór, nie jest też zainteresowany odbywaniem kary w dozorze”,
zarządzeniem sędziego Penitencjarnego na podstawie art. 43If $ 2 k.k.w. wniosek obrońcy skazanego o
udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego pozostawiono
bez rozpoznania. Zaskarżone zarządzenie zostało doręczone skazanemu i obrońcy wraz z pouczeniem o
przysługującym mu prawie do złożenia skargi.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Sygn. akt V Kow 1143/22/sk
POSTANOWIENIE
Dnia 27 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Kamych:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi J. K., syna W.
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w K. z dnia 27 kwietnia 2022 r. o negatywnym rozpatrzeniu prośby
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 27 kwietnia 2022 r. Dyrektor Zakładu Karnego w K. odmówił skazanemu udzielenia
zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego na okres 14 dni w myśl art. 165 $ 2 k.k.w., uzasadniając, iż brak
jest przesłanek pozwalających z całą pewnością ocenić, że w przypadku podjęcia pozytywnej decyzji, udzielone
zezwolenie zostanie wykorzystane przez skazanego zgodnie z przeznaczeniem, a w szczególności, że będzie on
przestrzegał porządku prawnego, nie popełni ponownie przestępstwa i powróci do jednostki w wyznaczonym
terminie.
Na powyższą decyzję skargę złożył skazany.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
| Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6 i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 k.k.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera'się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
LU
--- STRONA 5 ---
.
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez J. K. decyzja została podjęta niezgodnie
z obowiązującymi przepisami.
m Zgodnie z art. 165 $ 2 k.k.w. skazanemu można zezwolić na opuszczenie zakładu karnego, łącznie na
czas do 14 dni, zwłaszcza w celu podejmowania starań o uzyskanie po zwolnieniu odpowiednich możliwości
zamieszkania i pracy. Zezwolenie na opuszczenie zakładu można przyznać skazanemu, którego postawa w czasie
odbywania kary uzasadnia przypuszczenie, że w czasie pobytu poza zakładem karnym będzie przestrzegał
porządku prawnego. Zezwolenia udzieła dyrektor zakładu karnego. Przepis art. 139 $ 8 stosuje się odpowiednio.
Podkreślenia wymaga, że w opracowanym planie wolnościowym brak jest informacji ma temat
ewentualnej potrzeby udzielenia skazanemu przepustki, o jakiej mowa w art. 165 $ 2 k.k.w., o zezwolenie takie
nie wnosił również kurator. Tym samym, z uwagi na negatywną prognozę kryminologiczno-społeczną, Dyrektor
Zakładu Karnego w K. negatywnie rozpatrzył prośbę skazanego o udzielenie przepustki na okres 14 dni.
Skazany został pisemnie poinformowany pisemnie o powyższej decyzji oraz pouczony o prawie złożenia skargi.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Sygn. akt V Kow 1158/22/sk
POSTANOWIENIE
Dnia 9 czerwca 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Karnych:
Przewodniczący: sędzia Marek Jankowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi obrońcy skazanego T. M., syna A.
na decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w D. o negatywnym rozpatrzeniu prośby
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w.
postanowił:
" utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
* Uzasadnienie
W dniu 11 maja 2022 r. do tut. Sąd wpłynęła skarga obrońcy skazanego na decyzję Dyrektora Aresztu
Śledczego w D. o negatywnym rozpatrzeniu prośby o udzielenie zgody na czasowe opuszczenie zakładu
karnego. obrońca skazanego zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych mający istotny wpływ na rozstrzygnięcie,
a to poprzez błędne uznanie, że skazany T. M. nie może sam ubiegać się o udzielenie mu przepustki z zakładu
karnego, a przez to, że nie zasługuje on na udzielenie mu przepustki. Jednocześnie wniósł o zmianę zaskarżonej
decyzji i udzielenie skazanemu zgody na czasowe opuszczenie zakładu karnego.
Ze sprawozdania z czynności wyjaśniających w sprawie powyższej skargi z dnia 11 maja | 2022 r.
wynika, że wniosek obrońcy został rozpatrzony negatywnie z przyczyn formalnych, gdyż wyróżnień w postaci
zezwoleń na opuszczenie zakładu karnego (art. 138 $ 1 pkt 7 1 8 k.k.w., czy też art. 91 pkt 7 k.k.w.) udziela się
w formie nagród, na pisemny wniosek przełożonego, nie zaś w formie ulgi na prośbę osadzonego, jego rodziny
czy też osoby go reprezentującej (zob. art. 93 k.kiw., art. 139 $ 1 pkt 7 k.k.w. oraz art. 141 $ 2 k.k.w.). Ponadto
|
U
--- STRONA 6 ---
.
wskazano, że obecnie ograniczenia wynikające z konieczności zatrzymania rozprzestrzeniania się wirusa Sars-
Cov-2 zostały zniesione, tym samym skazanemu przysługują pełne prawa do korzystania z trzech widzeń
regulaminowych, w tym jednego kontaktu z dzieckiem, a w sytuscji gdy będzie wyróżniał się swoim
zachowaniem może otrzymać również kolejne widzenie w postaci nagrody.
- Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ I k.k.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu | *
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez obrońcę skazanego decyzja została
podjęta niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie z art. 91 pkt 7 k.k.w. skazanemu (odbywającemu karę w zakładzie karnym typu półotwartego)
można udzielać przepustek z zakładu karnego, nie częściej niż raz na dwa miesiące, łącznie na okres
nieprzekraczający 14 dni w roku, przy czym zgodnie z art. 139 $ 7 k.k.w., który stosuje się odpowiednio do
wskazanej wyżej przepustki za sprawą odesłania zawartego w art. 93 k.k.w., może ona zostać przydzielona w
formie nagrody, którą udziela Dyrektor zakładu karnego z urzędu lub na pisemny wniosek przełożonego, a nie
jak się tego domaga obrońca: skazanego, czy też jego pełnomocnika.
Biorąc pod uwagę, że obrońca skazanego ani skazany nie są osobami uprawnionymi do wnioskowania o
udzielenie T. M. zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu inne niż wskazane w art. 141a $ 1 k.k.w., Dyrektor
Aresztu Śledczego w D. prawidłowo nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego z dnia 23 lutego 2022 r.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Na marginesie należy wskazać, że wobec zniesienia ograniczenia wynikającego z konieczności
zatrzymania rozprzestrzeniania się wirusa Sars-Cov-2, skazanemu przysługuje obecnie pełne prawo do
korzystania z trzech widzeń regulaminowych, w tym jednego kontaktu z dzieckiem. Ponadto w dalszym ciągu
nie jest wykluczone, że w przypadku wyróżnienia się swoim zachowaniem, Dyrektor udzieli skazanemu, w
formie nagrody, zezwolenia na dodatkowe lub dłuższe widzenie bądź też nawet zezwolenia na opuszczenie
zakładu karnego o którym mowa w art. 138 $ 1 pkt 71 8k.k.w.
Sygn. akt V Kow 1219/22/sk
POSTANOWIENIE
Dnia 23 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Kamych:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
skargi T. R., syna Z. :
na decyzję Dyrektora Zakładu Kamego w K. z dnia 9 maja 2022 r. o wymierzeniu kary dyscyplinarnej
--- STRONA 7 ---
.
na podstawie art. 7 9 5 k.k.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzją.
Uzasadnienie
e Decyzją z dnia 9 maja 2022 r. Dyrektor Zakładu Karnego w K. wymierzył skazanemu karę dyscyplinarną
w postaci nagany, a nadto zarządzono wykonanie zawieszonej w dniu 24 marca 2022 r. kary umieszczenia w
celi izolacyjnej na okres 14 dni, za wdanie się w bójkę z innym osadzonym.
Na powyższą decyzję skazany złożył skargę.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6 i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ | kik.w. stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
: wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
K.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez skazanego decyzja została podjęta
niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
W myśl art. 116 $ I pkt 1 k.k.w. skazany ma obowiązek przestrzegania przepisów określających zasady i
tryb wykonywania kary, ustalonego. w zakładzie karnym porządku oraz wykonywania poleceń przełożonych i
innych osób uprawnionych, a w szczególności poprawnego zachowania się.
W dniu 30 kwietnia 2022 r. skazany wdał się w bójkę z innym osadzonym, za co został ukarany naganą,
a nadto zarządzono wykonanie zawieszonej w dniu 24 marca 2022 r. kary umieszczenia w celi izolacyjnej na
okres 14 dni. Wymierzona przez uprawnioną do tego osobę kara dyscyplinarna mieści w katalogu z art. 143 $ 1
k.k.w. Przed wymierzeniem kary skazanemu umożliwiono swobodne wypowiedzenie się i złożenie wyjaśnień,
sporządzono również pisemną opinię psychologiczną, z treści której wynika, iż brak jest przeciwwskazań do
zastosowania względem skazanego kary w postaci umieszczenia w celi izolacyjnej monitorowanej. Skazany
został również pouczony o przysługującym mu prawie do złożenia skargi od przedmiotowej decyzji.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy orzeki jak w sentencji.
Sygn. akt V Kow 1433/22/sk
POSTANOWIENIE
Dnia 15 czerwca 2022 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych w
składzie:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu "
skargi skazanego P. W., syna H. :
--- STRONA 8 ---
na decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w K. z dnia 27 maja 2022 r.
o odmowie udzielenia zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego w trybie art. 141a $ 1 k.k.w.
postanowił
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w. utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
"e Uzasadnienie
Decyzją z dnia 27 maja 2022 r. Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w K. odmówił skazanemu
zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego na ceremonię zaślubin „szwagierki”, uzasadniając, iż samo
zaproszenie na ceremonię zaślubin nie jest dokumentem pozwalającym w zupełności zweryfikować przekazane
przez skazanego informację, a nadto jak sam stwierdził P. W. nie utrzymywał kontaktów ze wskazaną osobą
przez znaczny czas, osoba ta nie odwiedzała go w trakcie odbywanej kary, nie wnioskował on również o jej
wpisanie na listę osób bliskich. Ponadto sporządzona wobec niego prognoza kryminologiczna jest negatywna.
Skazany został pouczony o prawie zaskarżenia decyzji do Sądu.
W dniu 9 czerwca 2022 r. do Sądu Okręgowego w Świdnicy wpłynęła skarga skazanego na powyższą
decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w K. Skazany podniósł, iż nie zgadza się z wydaną decyzją.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
"Wniesiona przez skazanego skarga jest niczasadna.
Zgodnie z art. 141a $ I k.kw. dyrektor zakładu karnego może udzielić skazanemu zezwolenia na
opuszczenie zakładu karnego pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej, osoby godnej zaufania lub
samodzielnie, na czas nieprzekraczający 5 dni, w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny,
uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny oraz w innych wypadkach szczególnie ważnych dla skazanego.
Zezwolenie, o którym mowa w cytowanym przepisie, jest realizacją zasady humanitaryzmu i
poszanowania godności ludzkiej skazanego, określonej w przepisie art. 4 $ 1 kk.w. Przed udzieleniem
skazanemu zezwolenia, o którym mowa w art. 1414 $ 1 k.k.w., sporządza się prognozę kryminologiczno-
społeczną. Negatywna prognoza nie stanowi sama w sobie okoliczności wykluczającej możliwość udzielenia
zezwolenia, bowiem ustawodawca przewidział, że zezwolenie może być udzielane pod konwojem
funkcjonariusza Służby Więziennej lub w asyście innej osoby godnej zaufania (vide wyrok Europejskiego
Trybunału Praw Człowieka z dnia 12 listopada 2002 r, sygnatura 26761/95, LEX nr 55608; wyrok
Europejskiego Trybunalu Praw Człowieka z dnia 29 listopada 2011 r., sygnatura 40195/08, LEX nr 1055103).
W rozstrzyganej sprawie, wskazana przez skazanego okoliczność (chęć uczestniczenia w ceremonii
zaślubin „szwagierki”) nie jest na tyle doniosła, by uzasadniała udzielenie zezwolenia na opuszczenie zakładu
karnego w trybie art. 141a $ 1 k.k.w. Wskazać należy, iż art. 141a $ I k.k.w. dotyczy tylko i wyłącznie sytuacji
szczególnie ważnych dla skazanego, tymczasem jak słusznie podniósł Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w
K. w zaskarżonej decyzji, skazany nawet nie utrzymywał kontaktu z osobą, która zaprosiła go na ślub. Ponadto
wobec skazanego istnieje negatywna prognoza kryminołogiczno-społeczna. Ostatecznie zaskarżoną decyzję
Dyrektora Zakładu Karnego w K. należało uznać za prawidłową.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Sygn. akt V Kow 1435/22/sk
POSTANOWIENIE
. Dnia 15 czerwca 2022 r.
--- STRONA 9 ---
.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Kamych
Przewodniczący: sędzia Marek Jankowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu
"= skargi D. S., syna K.
na decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w C. z dnia 5 kwietnia 2022 r. o odmowie przyjęcia skargi na
podstawie art. 7 $ 5 kk.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
W dniu 13 czerwca 2022 r. do tut. Sąd wpłynęła skarga skazanego na decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu
Karnego w C. z dnia 5 kwietnia 2022 r. o odmowie przyjęcia skargi z dnia 9 marca 2022 r. na decyzję Komisji
Penitencjarnej z dnia 26 listopada 2021 r. w przedmiocie negatywnej oceny postępów w resocjalizacji oraz
pozbawienia skazanego możliwości nauczania w zakresie nieobjętym nauczaniem obowiązkowym w CKU C.
na kursie produkcji wyrobów cukierniczych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ 1 k.k.w. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 kikuw. stanowi swoisty i właściwy, postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., JI AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez skazanego decyzja została podjęta
niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie z art. 76 $ 1 pkt 41 5 kk.w. w zw. z art. 76 $ 4 k.k.w. a contrario na decyzje Komisji
Pónitencjarnej w przedmiocie dokonywania ocen okresowych postępów skazanego w resocjalizacji oraz
kwalifikowanie skazanych do nauczania w szkołach i na kursach oraz podejmowanie decyzji o pozbawieniu
możliwości nauczania w zakresie nieobjętym nauczaniem obowiązkowym skarga nie przysługuje.
Ponieważ w skardze z dnia 9 marca 2022 r. skazany zaskarżył decyzję Komisji Penitencjarnej z dnia 26
listopada 2021 r. w przedmiocie negatywnej oceny postępów w resocjalizacji oraz pozbawienia skazanego
możliwości nauczania w zakresie nieobjętym nauczaniem obowiązkowym w CKU C. na kursie produkcji
wyrobów cukierniczych, od której nie przysługuje 'skarga, należało odmówić przyjęcia tejże skargi, jako
niedopuszczalnej z mocy prawa. Skazany został pisemnie poinformowany o powyższej decyzji, pouczono go
również o przysługującym mu prawie do jej zaskarżenia.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Sygn. akt V Kow 961/22/sk
POSTANOWIENIE
: Dnia 27 maja 2022 r.
--- STRONA 10 ---
.
Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń w Sprawach
Karnych:
Przewodniczący: sędzia Dariusz Pająk
po rozpoznaniu na posiedzeniu
"-* skargi T. P., syna B.
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w Kłodzku z dnia 11 kwietnia 2022 r. o wymierzeniu kary dyscyplinarnej
na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżoną decyzją.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 11 kwietnia 2022 r. Dyrektor Zakładu Karnego w K. wymierzył skazanemu karę
dyscyplinarną w postaci nagany, za odmowę poddania się badaniu RTG klatki piersiowej.
Na powyższą decyzję skazany złożył skargę.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 7 $ I k.kuw. skazany może zaskarżyć do sądu decyzję organu wymienionego w art. 2 pkt.
3-6i 10 z powodu jej niezgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Skarga, o której mowa w cytowanym art. 7 $ 1 k.k.w, stanowi swoisty i właściwy postępowaniu
wykonawczemu środek zaskarżenia, który opiera się na jednej tylko przyczynie odwoławczej, a mianowicie
niezgodności z prawem decyzji organów postępowania wykonawczego wymienionych w art. 2 pkt. 3-6 i 10
k.k.w. (vide postanowienie SA w Lublinie z dnia 13 kwietnia 2005 r., II AKzw 179/05, OSA 2007, z. 9, poz. 42,
LEX nr 287460).
W rozstrzyganej sprawie nie sposób uznać aby zaskarżona przez skazanego decyzja została podjęta
niezgodnie z obowiązującymi przepisami.
W myśl art. 116 $ I pkt 3 k.k.w. skazany ma obowiązek przestrzegania przepisów określających zasady
i tryb wykonywania kary, ustalonego w zakładzie karnym porządku oraz wykonywania poleceń przełożonych
i innych osób uprawnionych, a w szczególności poddania się - niezależnie od obowiązków określonych w
przepisach o zwalczaniu chorób zakaźnych, wenerycznych i gruźlicy, alkoholizmu i narkomanii -
przewidzianym przepisami badaniom, leczeniu, zabiegom lekarskim, sanitarnym oraz rehabilitacji, a także
badaniom na obecność w organizmie alkoholu, środków odurzających lub substancji psychotropowych, a
skazany, co do którego sędzia penitencjarny zarządził przeprowadzenie badań psychologicznych lub
psychiatrycznych, dodatkowo - udzielania osobom prowadzącym badania informacji o stanie zdrowia,
przebytych chorobach i urazach oraz warunkach, w jakich się wychowywał, oraz wykonywania zleconych
przez psychiatrę lub psychologa czynności niezbędnych na potrzeby badania, natomiast w myśl $ 4 ust. 2
rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawie udzielania świadczeń
zdrowotnych przez podmioty lecznicze dla osób pozbawionych wolności, w terminie 14 dni od dnia przyjęcia
do zakładu karnego wykonuje się profilaktyczne radiologiczne badanie klatki piersiowej.
W dniu 9 kwietnia 2022 r. T. P. odmówił poddania się badaniu RTG Klatki piersiowej, za co został
ukarany naganą. Wymierzona przez uprawnioną do tego osobę kara dyscyplinarna mieści w katalogu z art. 143
$ 1 kk.w. Przed wymierzeniem kary skazaneniu umożliwiono swobodne wypowiedzenie się i złożenie
--- STRONA 11 ---
.
wyjaśnień. Skazany został również pouczony o, przysługującym mu prawie do złożenia skargi od
przedmiotowej decyzji.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.
Słowa kluczowe
#orzeczenie#Postanowienie#Sąd Okręgowy w Świdnicy#V Kow 1089/22/sk POSTANOWIENIE-Dnia 27 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy V Wydział Penitencjarny#art. 2 pkt.#art. 2 pkt#art. 91 pkt 7 k.k.w.#art. 93 k.kiw.#art. 93 k.k.w.