Wyrok V ACa 919/12

--- STRONA 1 --- Sygn. akt V ACa 919/12 ‘ 9,‘ ,1 /@;,5§;1»\$;_;» \\\ .11 AH WYROK  W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V . “ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sqd Apelacyjny W Gdafisku — Wydzialr V Cywilny W skladziez A Przewodniczqcyz SSA Artur Lesiak Segdziowiez SA Zbigniew Koima SO del. Jar0s%aW Urban (spr.) Protokolantz stazysta Aléksandra Cwiek po rozpoznaniu dniu 13 grudnia 2012 r. W Gdafisku na rozprawie sprawy Z powédztwa D S przeciwko Skarbowi Pafistwa — Zakladowi Karnemu W Potulicach 0 zapiatg na skutek apelacji powoda 0d wyroku Sqdu Okreggowego W Bydgoszczy z dnia 18 czerwca 2012 r. sygn. akt I C 208./10 1 I. oddala apelacjz1:;  II. zasqdza 0d pozwanego I’ Sgna rzecz Skarbu Pafistwa — Prokuratorii Generainej Skarbu Pafistwa kwotq 120 (sto dwadzieécia) z%otyc11 tytulem zwrotu kosztéw zastqzpstwa procesowego za instancjq odwokawczzg. Na oryginale w{as'ciwe podpisy. A Sygn. akt V ACa 919/12 ` 9-Ł „J /@¿,ş¿~1‹„a¿ş \\\ .f ¿l1 WYROK - W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ O . * Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny W Gdańsku ~ Wydział V Cywilny W składzie: g, Przewodniczący: SSA Artur Lesiak Sędziowie: SA Zbigniew Koźma SO del. Jarosław Urban (spf.) Protokolant: stażysta Aleksandra Ćwiek po rozpoznaniu dniu 13 grudnia 2012 r. W Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa D- S- przeciwko Skarbowí Państwa - Zakładowi Karnemu w Potulicach o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego W Bydgoszczy z dnia 18 czerwca 2012 r. sygn. akt I C 208./10 z I. oddala apelację; - ll. zasądza od pozwanego Ĺ* S:na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławcza. Na oryginale właściwe podpisy. A