Wyrok V ACa 257/12 2

--- STRONA 1 --- ~ 1» sygn. akt V ACa 257/12 2"‘.1 ' "'~ 95* _. ’ =s+ WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sad Apelacyjny W Gdafisku — Wydzia% V Cywilny W sk{adzie: A Dnia 11 maja 2012 r Przewodniczacyz SSA W}0dzimierzGaW1ylczyk (spr.) Sc;dzi0Wie: SA Irma Kul SA Katarzyna Przybylska Protokolantz Magdalena Tobiasz  Ignatowicz po rozpoznaniu W dniu 11 rnaja 2012 r. W Gdafisku na rozprawie _ sprawy Z powédztwfl PIT przeciwko Skarb0WiPa1fistWa  Centrainemu Zarzadowi Skuzby Wiqziennej W Warszawie ' " 0 nakazanie i zap%ate; na skutek apelacji powoda 0d wyroku Sadu Okragowego w Bydgoszczy z dnia 3 sierpnia 2011 r. sygn. akt I C 26/ll I. oddala apelacja; , A A 0 II. nie obciaza powoda kosztami procesu za druga instancjg. Na orygifiale wiaéciwe podpisy A . 1 ~ L sygn. a1<±V Aca 257/12 r"'-Y ` "'~- :ßjk __ ---f -Ef WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Apelacyjny W Gdańsku - Wydział V Cywilny W składzie: Ą Dnia 11 maja 2012 r Przewodniczący: SSA WłodzirnierzGaw1ylczyl< (spr.) Sędziowie: SA Irma Kul SA Katarzyna Przybylska Protokolant: Magdalena Tobiasz - Ignatowicz po rozpoznaniu W dniu ll maja 2012 r. W Gdańsku na rozprawie _ Sprawy 2 pßwództwfl PIT- przeciwko Skarbowi Państwa - Centralnernu Zarządowi Służby Więziennej W Warszawie ' ` 0 nakazanie i zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego W Bydgoszczy z dnia 3 sierpnia 2011 r. sygn. akt I C 26/ll i. oddala apelację; s ` _ 0 II. nie obciąża powoda kosztami procesu za drugą instancję. Na oryginale właściwe podpisy -A _ 1