Postanowienie IV Kow 1281/22

--- STRONA 1 --- - Sygn. akt IV Kow 1281/22 * , POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2022 roku Sąd Okręgowy W Bielsku-Białej IV Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Miłosz Borowski protokolant: sekr.sądowy Szymon Kubica | na posiedzeniu w Sądzie Okręgowym w Bielsku — Białej przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Bielsku-Białej H. D. w sprawie skazanego M. P., s. S. na skutek skarg skazanego na Decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w C. Oddziału Zewnętrznego w B. z dnia 23 września 2022 roku wydaną w przedmiocie odmowy udzielenia skazanemu zezwolenia na czasowe opuszczenie jednostki penitencjarnej w trybie art. 141a $ 1 k.k.w. na Decyzję Zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w C. Oddziału Zewnętrznego w B. z dnia 28 października 2022 roku roku wydaną w przedmiocie udzielenia skazanemu zezwolenia na czasowe opuszczenie jednostki penitencjarnej w trybie art. 141a $ 1 k.k.w. na podstawie art. 7 $ 5 k.k.w. w zw. z art. 624$ 1 k.p.k. w zw. z art. 13 2 kkw. postanawia 1. zmienić zaskarżone decyzje w ten sposób, że na podstawie art. 141a $ 1 k.k.w. udzielić skazanemu M. P. (P.), s. S., ur. (...) w C. zezwolenia na opuszczenie jednostki penitencjarnej pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej w celu umożliwienia skazanemu podjęcia leczenia stomatologicznego w placówce wolnościowej (...) w dniu (...) roku o godzinie (...); 2, wydatkami za postępowanie odwoławcze obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w C. Oddziału Zewnętrznego w B. decyzją z dnia 23 września 2022 roku odmówił skazanemu M. P. udzielenia zezwolenia na czasowe opuszczenie jednostki penitencjarnej na okres 3 dni celem podjęcia leczenia stomatologicznego w placówce wolnościowej. Ponadto Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w C. Oddziału Zewnętrznego w B. decyzją z dnia 28 października 2022 roku udzielił skazanemu M. P. zezwolenia na czasowe opuszczenie jednostki penitencjarnej w celu podjęcia leczenia stomatologicznego w placówce wolnościowej pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej. . Skargi na powyższe decyzje złożył skazany. Na posiedzeniu przed Sądem Okręgowym w dniu 15 grudnia 2022 roku zmodyfikował treść wniesionych skarg, wnosząc o udzielenie przepustki w celu podjęcia leczenia stomatologicznego w placówce wolnościowej (...) w dniu (...) roku o godzinie (...). --- STRONA 2 --- Sąd Penitencjarny po rozpoznaniu skargi zważył, co następuje: Skargi skazanego co do zasady zasługiwały na uwzględnienie. " Zgodnie z art. 141a $ 1 k.k.w. „dyrektor zakładu karnego może udzielić skazanemu zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego pod konwojem funkcjonariusza Służby Więziennej, osoby godnej zaufania lub samodzielnie, na czas nieprzekraczający 5 dni, w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny, uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny - oraz w innych wypadkach szczególnie ważnych dla skazanego”. Z kolei zgodnie z art. 6 $ 2 kk.w., „skazany może składać wnioski, skargi i prośby do organów wykonujących orzeczenie. Skazany, składając wniosek, skargę lub prośbę, jest obowiązany do uzasadnienia zawartych w niej żądań w stopniu umożliwiającym jej rozpoznanie, w szczególności do dołączenia odpowiednich dokumentów”. Z materiału dowodowego, w tym skarg skazanego i załączonej dokumentacji wynika, że istnieją podstawy do udzielenia skazanemu przepustki, o której mowa w art. 141a $lkkw.Z notatki służbowej z dnia 21 września 2022 roku sporządzonej przez dentystę Ambulatorium z Izbą (...) Zakładu Karnego w C. Oddziału Zewnętrznego w B. (k. 11 akt) wynika, że zęby nr (..) oraz (...) skazanego kwalifikują się do usunięcia, a nadto, że skazany wyraża chęć podjęcia próby ich leczenia metodą endodontyczną. Umożliwienie skazanemu podjęcia leczenia stomatologicznego uznać należy, za inny szczególny ważny wypadek dla skazanego. W związku z powyższym Sąd Penitencjarny postanowił zmienić zaskarżone decyzje w ten sposób, że na podstawie art. 141a $ 1 kk.w. udzielił skazanemu M. P. zezwolenia na opuszczenie jednostki penitencjarnej pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej w celu umożliwienia skazanemu podjęcia leczenia stomatologicznego w placówce wolnościowej (...) w dniu (...) roku o godzinie (...). Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia. sędzia: Zarządzenie do sprawy sygn. IV Kow 1281/22 1. Odnotować postanowienie. 2. Odpis postanowienia doręczyć Dyrektorowi ZK w C. OZ w B-B oraz skazanemu. Dnia ....esceneereronooronneeeenneene TV Sędzia Wykonano dnia ..........seenseeneernevee Fe Sekretarz sądowy