Wyrok II C 55/12/1 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Katow

--- STRONA 1 --- Sygn. akt II C 55/12/1 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Katowicach Wydział II Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący SSO Izabella Knych Protokolant Patrycja Wichary po rozpoznaniu w dniu 2014 roku w Katowicach sprawy z powództwa T M i małoletniej M M przeciwko (…) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K i Skarbowi Państwa – Prezydentowi Miasta C o zapłatę 1. zasądza od pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K na rzecz powódki T M kwotę 100.000 zł (sto tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lutego 2009r.; 2. zasądza od pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K na rzecz powódki M M kwotę 100.000 zł (sto tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lutego 2009r., płatne do rąk przedstawicielki ustawowej powódki, matki T M ; 3. zasądza od pozwanych (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Katowicach i Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C solidarnie na rzecz powódki T M kwotę 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami w stosunku do pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K od dnia 9 lutego 2009r. i w stosunku do pozwanego Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C od dnia 5 lutego 2009r. ; 4. zasądza od pozwanych (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K i Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C solidarnie na rzecz powódki M M kwotę 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami w stosunku do pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K od dnia 9 lutego 2009r. i w stosunku do pozwanego Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C od dnia 5 lutego 2009r., płatne do rąk przedstawicielki ustawowej powódki, matki T M ; 5. zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powódki T M kwotę 24.500 zł (dwadzieścia cztery tysiące pięćset złotych) z ustawowymi odsetkami: - od kwoty 18.000 zł (osiemnaście tysięcy złotych) w stosunku do pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K od dnia 9 lutego 2009r. i w stosunku do pozwanego Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C od dnia 5 lutego 2009r. --- STRONA 2 --- i w stosunku do obu pozwanych od poniższych kwot: - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 kwietnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 maja 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 czerwca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lipca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 sierpnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 września 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 października 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 listopada 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 grudnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 stycznia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 kwietnia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 maja 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 czerwca 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lipca 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 sierpnia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 września 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 października 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 listopada 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 grudnia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 stycznia 2014r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2014r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2014r.; 6. zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powódki M M kwotę 24.500 zł (dwadzieścia cztery tysiące pięćset złotych)z ustawowymi odsetkami: - od kwoty 18.000 zł (osiemnaście tysięcy złotych) w stosunku do pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K od dnia 9 lutego 2009r. i w stosunku do pozwanego Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta C od dnia 5 lutego 2009r. i w stosunku do obu pozwanych od poniższych kwot: - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 kwietnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 maja 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 czerwca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lipca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 sierpnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 września 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 października 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 listopada 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 grudnia 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 stycznia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2012r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 kwietnia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 maja 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 czerwca 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lipca 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 sierpnia 2013r. --- STRONA 3 --- - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 września 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 października 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 listopada 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 grudnia 2013r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 stycznia 2014r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 lutego 2014r. - od kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) od dnia 11 marca 2014r.; płatne do rąk przedstawicielki ustawowej powódki, matki Teresy Malcher; 7. zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powódki T M rentę w kwocie po 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) płatną miesięcznie, poczynając od dnia 10 kwietnia 2014r., płatną do dnia 10-tego każdego miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami w przypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat; 8. zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powódki M M rentę w kwocie po 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) płatną miesięcznie, poczynając od dnia 10 kwietnia 2014r., płatną do dnia 10-tego każdego miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami w przypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat, płatne do rąk przedstawicielki ustawowej powódki, matki T M ; 9. oddala powództwo w pozostałym zakresie; 10. nakazuje pobrać od pozwanego (…) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Katowicach kwotę 14.184 zł (czternaście tysięcy sto osiemdziesiąt cztery złote ) tytułem części opłaty od pozwu, od uiszczenia której powódki były zwolnione; 11. odstępuje od obciążania powódek kosztami procesu; 12. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Katowicach na rzecz radcy prawnego D R kwotę 8856 zł (osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt sześć złotych) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódkom z urzędu, w tym kwotę 1656 zł (osiemset dwadzieścia osiem złotych) tytułem podatku od towarów i usług. Nie sporządzano uzasadnienia