Treść orzeczenia
--- STRONA 1 ---
Sygn. akt II 2 Kow 1380/20
POSTANOWIENIE
Dnia 19 lutego 2021 r.
Sąd Okręgowy we Włocławku Sekcja ds. Penitencjarnych i Nadzoru nad Wykonywaniem
Orzeczeń Karnych II Wydziału Karnego w składzie:
Przewodniczący- Sędzia Sądu Okręgowego Dariusz Kudelski
po rozpoznaniu skargi skazanego ...................esseeeeeeee
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku z dnia 14 grudnia 2020 r. w
przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej
na podstawie art. 7$ 5 k.k.w.
postanawia
skargi nie uwzględnić, utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Decyzją Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku z dnia 14 grudnia 2020 r. odstąpiono
od wymierzenia skazanemu .............se.sveeeesvsseereeeeee kary dyscyplinarnej za posiadanie
wceli mieszkalnej telewizora oraz XBOX-a z uszkodzonymi plombami na USB.
Powyższą decyzję zaskarżył ................e.eveeeveeeeeeee.. podnosząc, Że czyn, którego
miał się dopuścić w dniu 30 listopada 2020 r. nie stanowił czynu zabronionego przez kodeks
karny, kodeks wykroczeń czy kodeks karny wykonawczy w związku z czym powinien on
zostać uniewinniony.
Skarga skazanego nie jest zasadna. Sąd nie dopatrzył się bowiem w niniejszej sprawie
niezgodności wydanej decyzji z prawem.
'W niniejszej sprawie uzyskano informację od Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku.
Ustalono, że w wyniku czynności kontrolnych dokonanych w dniu 30 listopada 2020 r.
sporządzono protokół kontroli celi mieszkalnej, zajmowanej przez ...............----ee "e (0)
wynikach kontroli poinformowano wymienionego, który nie kwestionował działań
funkcjonariuszy. Przyznał się, że jest właścicielem sprzętu RTV. Odmówił jednak złożenia
podpisu na sporządzonym protokole. O wynikach kontroli poinformowano również zastępcę
dyrektora odpowiedzialnego za całokształt funkcjonowania Oddziału Penitencjarnego nr 3w
skład, którego wchodzi pawilon mieszkalny F, Dyrektor w dniu 30 listopada 2020 r. podjął
--- STRONA 2 ---
decyzję o zdaniu sprzętu osadzonego do magazynu oraz wyciągnięciu wobec
w/w konsekwencji natury dyscyplinarnej, za łamanie zasad porządku wewnętrznego
(zerwanie plomb). Podniesiono przy tym, że zarzuty dotyczące pozbawienia sprzętu RTV w
wyniku kontroli oraz niezgodności obowiązującego porządku wewnętrznego z innymi aktami _
były już przedmiotem postępowania skargowego w związku ze skargą złożoną przez
eeeesesseeeessesssszeee. Z dnia 6 grudnia 2020 r, skierowaną do tut. Sądu. Przy piśmie z dnia
28.12.2020 r. SP.451.3129.33.2020.JD przesłano do sądu wyjaśnienia, które nadal pozostają
aktualne. W piśmie tym podano, że w toku przedmiotowej kontroli ujawniono odbiornik
telewizyjny Manta bez widocznego numeru seryjnego, konsolę do gier Xbox 360 wraz z 2
kontrolerami, przewód zasilający oraz przewód HDMI. Powyższy sprzęt nie posiadał
wymaganych plomb na wejściach USB. Jednocześnie powołano się na treść $ 8
obowiązującego Zarządzenia nr 141/2020 Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku z dnia
24 sierpnia 2020 r. w sprawie ustalenia porządku wewnętrznego Zakładu Karnego we
Włocławku. ”
Odnosząc się przy tym do argumentacji skazanego wypada zauważyć, że zgodnie z art.
116 $ 1 k.k.w. skazany ma obowiązek przestrzegania przepisów określających zasady i tryb
wykonywania kary, ustalonego w zakładzie karnym porządku oraz wykonywania poleceń
przełożonych i innych osób uprawnionych, a w szczególności m.in. poprawnego zachowania
się. W myśl natomiast art. 142 $ 2 k.k.w. skazany podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej
za zawinione naruszenie nakazów lub zakazów wynikających z ustawy, regulaminu lub
innych przepisów wydanych na jej podstawie albo ustalonego w zakładzie karnym lub
miejscu pracy porządku, zwane dalej "przekroczeniem”. Przy czym w zgodnie z art. 146 $ 3
k.k.w. w wypadkach uzasadnionych względami wychowawczymi można odstąpić od ukarania
dyscyplinarnego, wykonanie wymierzonej kary zawiesić na okres do 3 miesięcy, zamienić ją
na inną mniej dolegliwą lub karę darować. Z kolei jak stanowi $ 8 ust. 9i10 obowiązującego
Zarządzenia nr 141/2020 Dyrektora Zakładu Karnego we "Włocławku urządzenia, o których
mowa m.in. wyżej muszą posiadać zwartą i kompletną obudowę, bez szczelin i otworów
umożliwiających dostęp do jej wnętrza. Dopuszcza się do użytku wyłącznie sprawny sprzęt
elektryczny lub elektroniczny zgodnie ze specyfikacją producenta. Sprzęt powinien spełniać
wymogi eksploatacyjne przewidziane normami technicznymi i przepisami BHP oraz musi
być przystosowany do podłączenia do gniazd z uziemieniem, posiadać certyfikat
bezpieczeństwa CE i tabliczkę znamionową (ust.9). Wydanie sprzętu do użytkowania w celi
poprzedza przegląd techniczny oraz zaewidencjonowanie przeprowadzone w ciągu siedmiu
dni roboczych od daty przyjęcia do magazynu jednostki. W czasie przeglądu, sprzęt lub
„przedmiot jest oklejany plombami w miejscach połączenia zewnętrznych części obudowy
oraz na złączach USB lub komunikacyjnych (o ile je posiada). Uszkodzenie którejkolwiek z
--- STRONA 3 ---
plomb skutkuje cofnięciem zgody na użytkowanie sprzętu w celi i przekazaniem jej do
magazynu (ust.10).
Mając na uwadze powyższe nie sposób zgodzić się ze skarżącym jakoby jego zachowanie
polegające na usunięciu plomb z opisanego wyżej sprzętu nie stanowiło naruszenia
obowiązujących przepisów - było ono sprzeczne z w/w zapisem zarządzenia ($ 8 ust.10) i >
tym samym stanowiło naruszenie art. 116 $ 1 k.k.w.
'W konsekwencji Sąd nie stwierdził podstaw do przyjęcia, że zaskarżona decyzja jest
niezgodna z prawem, co skutkowało z kolei utrzymaniem jej w mocy.
Słowa kluczowe
#orzeczenie#Postanowienie#Sąd Okręgowy we Włocławku#II 2 Kow 1380/20 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy we Włocławku Sekcja ds. Penitenc