Treść orzeczenia
--- STRONA 1 ---
' . '_=3 : =1;_I_i=_'.';". EE E15 fa‘ ' " "E.j=: £21 . " ' " .' l_ 1.; _ *. . " . ' . _ . ' _ 1 5. .:;;q“'§.<'.5 '7 _ J , ‘ ‘I _~ I ":*iw5_?i§"_' =5'F:r=_i_+'.== ' ":r::: :.'_._;.::..=.:=; ' = r'~:' "akt I A ca 1154/12 if";=.a_::;=.;1'. = _ .;_;> ::I:;;z= _. ==..;..:"=':;' ,.___ _ _ _ _._.:;‘_ fig’. =».i:=i I 71.1.e;;.=g.T_.'=§1:;:.== = ,1'=__ .':\:1 . ~ .= =. V .‘§~'>'=_‘<{'§*_" '.'.»:' V 'L"’.'.Zl§§" —:;'~" J’'I'.1*_f _ 1 .. ' ' *_ R >» §.‘%v'fI;":':_1 ' :‘:§‘§’ _g,I,5'\i ~=§1:___u..: ,~ 3,J, ,|».,,,., ;:;;‘.;;—;; _ _ _ __.'}}\_; V5,, 't:i1:'.}L‘;§|;__ 11 , !1§_£=., Sad Apelacyjny we Wrociawiu ~11 = I :;;:"= =.r=::=:‘= . . . 'j' . $1. = . ' .';=;;r=§;E.1ea5:'.EE.'?i=1 .'.1':I;';f;"' 5:4.»:1: '=.i'_ ,;?=5fly.1;:=1:=:L11:r..‘.:!:.{_l.5; nu." ;.=.;1.:i.‘:i;;;i1. _ 4; ; . ' ::Ee;'1I':‘;1"Ii9515.12..E :_=:51 ‘ _. ====.¢a.!¢;:_.£. ‘_=. = 1+; = =_|=>575*3:¢ i;a_=_ .. .*='£'~'=f:7=:<':!:.=;_=;: !:e»_.:=f*3i"__\; .. _.= '=~ = KE ;\=|—0n ‘_— \;.\\;'..' .,. = 21¢ >' .=r_;~. L. F I‘ 1 1 1. 2:‘‘‘; ==i_a—..:;1=_=:= 1.9»! . 4 .;.' i=;=§% 1 ..n"=_.=..==_==.:..., —. . llkl'¢:rE!;!;.:2 ._.;.;.. =.1—.'?§.‘.§'z.¢ i€=.=,= . “=2:hir§1I'1.?.'='§.!i.§i".El.‘ I.‘ '=>?l.§'I . ‘ '1'31?':2:l.T‘>::::=r'.==:= BT45‘' ..'=.' ' = ;\'@211':"§.'':;=E1‘5;%§=';‘;e;2 " 'e;;&k=.il» 9*.i:'' . ' ¢.~:.r;;=3:;=5:9;;;.....=_=;.;.;,; ; ms=;' ;1'=1;I—=e'I= ="$i11"?= .:i.=Q’.|i'11‘.1;_'.T'.:::5;:§;= ‘E ,_ “. :5: . = I %‘=.!§a:‘:;='t':.~.="i; x i:". ''1é" ': ' . H =15 ;2:I=' , " , §'."Ri‘L1~'i;';“j.‘5’=‘1>'11' ‘~?i'vé:I _ >_.1‘_ _ 7 ._, 9,. l€‘>5~':—2';¢;1'—'~<t" ' ' » " '11;;| . ;_::='1¢. _ %§§‘: = 1:: = ~'? ' :11 = _ =rz':=; . ; .*4.’r ¢;i:.='=.: T‘ ""I'\':E:=;§€.5'|§.‘_'='.3E'\ =.;==: I .*.~.;:“T. ,;§=¢»','...=.;.; ,._|.=_.. .=1'=L _19;» *;i:5aFi*" A€:=i.fi=' . .' r;.=.;;'=!!=. 1 1. /Q . '. a_.=1':::;5.=,;= 2.;\Q5 _,1é,. '.=1=~s_ = !;E=.—£3‘= ' ' .4; . . ''—' §E1£=;=%I::.:;;1::.;' _ . 5 =E’= ~‘‘..:';".=''. : = "=1'1g;=e;_;=§=:=.>==;g _f'5i5'='1 5§irF‘.=;:: ' 51» T~ J22:7 sprawy z powédztwa 1 po rozpoznaniu w dniu '20 :i>rZ9¢iW|'<'0 MQQ77"‘ ,,;Yaw "F _0 Z&lp'1'€l"|IQ* haskutek apefacji p0w'0da" "' od wyroku Sqdu Okrggowégo W: z dnia'"29 cz_erwca 2012 r.' sygn; bddlala 'ape|a'cj¢.’ ' 'P0wc'_>d ME kwow dyskryminacjg w dostepnoégi zostai on wykreélony z 1! Ii ..,,...\_..r.._......,...\......~.m. 4 E E F -- ` _ - `_=Í -: 11,'-_I_i=_`.`¿"_ E'ł 525 :`i= ' " "E_Ĺ=: åž-Ĺ _ T ` " _` '_ ¿_l__ _ -. .- " _ ' '- . _ . _ " _- '__ ¿. '.:;-;ą¬`¿Ÿ.Ń'_5 'r _ Š , . '¦ _' ¬ „ '“`±'1w2ÍfĹ_Í"'-_` =?"'_1:f=_i_-a'.== - ' ' '--mz; :.'_-._;.!-:..=-_:=; ' = ¿~:'- zakt 1 A ca 1154/12 -¿f'=-=.;z_:-:;=.-'-:--='_ = _ ¬;„.;>-- --::':;,='Ę=' __ ==..';..:"='±;-" ,___ _ _ _ _...ji EE; -=z.i:=f I - '{1.1_f;¿.=¿._T_.'=§¿:-:=_== =.- ,1'=__ .'----:\-zz _ ¬ „= :_ V .*§~'>'=_'<¬j':"_" '-.'.'=' . .;'f.'.z|¦'f'-' -:;'-"" J"-'l'.1Łf _ Z .. ' ' *J '› '„ f:;»';:f'j'i-- ' :'±Š'§ _-ę,1,&`:'\Ę ~=1ff:,-_-_..z -- __~ ¿_‹_z, ,|›.„,., -„¬:±;'.;;';; , _ _ -_¬'.;¿\__' „;,, '?=í1:'.Ê‹L`;}';__ 21' _ !1ž_¿=„ Sąd Apelacyjny we Wrocławiu -ią = „ :;;='= =_r_:-:_±'= - -_ _ _ 'L' . gif. = -_ '- _';=¿'=ş;ř¬1&Ł5';'.5Ę.'Ei=E .'_1':I;'¿f;"' fi:é_=-fax ',-.i'_- ,fr==.;ez-1::=1:-'==L¬:'-_›:.=-..1.':::.{_2›_ž;; -'ą'._'“ Ę.=.;1.:ił¦i;şzi-'_- _ .¬'-;, ; _ -' ' :.±.:«;'=:-8;:"-1.1-=:ë_::-..: -:_=:-¿‹ --- `-' _. - -===±-.‹a_!¿-¿-z-_'_-5. ¬-_=. =- :kt = =_|¿=5š'}.'.- ¿;ą_=_- ._ -'.'='Ł'›'='›F=7=:‹':!±_=;-_=;: !:e-_a-=f*3ř"_-1; _. -¬.'_.'=. '=¬ = KE J.=|-.-- ._-- \;.-\\¦'..' .,-. = -c«=± >' .=r_-;-~. L. ş I. 1 -_ J 1.- 2;'-'-"-; ==š_a¬.:';1=_-=¦= ¿'_=?›1 -_ › .z-_' - fzzāä 2 - _-_||'=¬.=__--==-._=¦-.-:.-._.- ¬.-' _ llk1-'=:rE¦¦!;'_-;ż.-_-.;.;.- . =.1-.'?Š.*.Ã'zz' Śf=.'=,-=- -- . “=I¦-25.1fi:l"1.Ê.':'}.¦¦.Ši".-Ŧ.' '_' -'=>Ÿ¦.-Š'Ĺ -_ ` -'1217-'-:2=¿.-?"-›::::=r'.='=¦› E¦?¬'5¬: ..-'-=-.' ' = :i-šājfi'='-3.-_ë-¿=:;=§;å!='¿';e;.z " 'e;=¿g=¿¿›- ,›_<.-i:-'-' _ ' - :_¬.'_ra;='3;;-,-E-:gz;5._'___=_'=;.¿.¿.-¿- ; zm:-__'-=,' ;1'=1;f-=e'I=- ="$±1-:'?.= _;:‹_.=!-=;|Ł-'=f_1¿¿'_:‹¦':_-f-=:.@_= -' 'Ê ._ “. ›'._;: _ = I - %^=¬!Šfi±-:-;='t'=.'.="ł; '_ iz". "'zŠ'* ': ' _' - H 'ffā ;-:¬-:f=‹'¬' -'_ " _ āf:Ê‹.'-R±'Ĺi";¿=;,í.=šf=“1'z'-±'f "?ł'ff:f _ ›,.L-_ _ ._ ,_, W '¬E°.=¬'z'āz'zz1='¬¬:" ' ' › -' '-1-¿';;| _ ;_-L-='1±_ _ 33:» = 1:: ' = ~"? ' rr-f = _ =±f':=; _- _ ."„..'-z - -- ±;5=_=`=_: Í` ""-:-'-«:fiÊ!#ś_=-_'-=-_=Ę'.- '=_.:==: ¬_-' .'.-.;ś“-T_ ,;§=¿.›','.-_.=.;.= ,.._._-=-_.--_' .=1'$ - ,mo *;§ā5z_Fž-›*-' šš±=¿_fi-=' _ _' - r.¿.-_'_-;¿'=!5=. ± -1. zåíz _ '. 8__=±'=:¦-;ş.=-¦:=- -9.-¿\-ß-5 _»Q-Ł-_ '-_=±=¬¬s.' =-- !;-E=.'-±L3¦1- ' ' _,'31--_ _ '›=šš±ś=;=¦I-:=.:;;-Ł::.;'- _ . 5 =-3*-= "-'~._.¦';¬.-1'--'_ - : = '=='¦':§±=&':_:=ř=:=_L==;¦ _Í'Żåi5'=`-1 äáafąz; ' ;¿-- T¬ ;Ł:ă-:`- - - sprawy z powództwa -1 po rozpoznaniu W dniu '20 PFZGCÍWRÓ Mflz_V7"'¿ ,,¿-'flw 'F _o żapłätę- haskute-k 'apełacji powoda* " od wyroku Sądu Okręgowego wf z dnia`"29 czerwca 2012 r_` Sygn; oddlala `ape|a`cję.' ' 'Powód WII? kwoty d`yskryminację_ w dostępnośoi został on wykreślony z 1! fi ..„..„_...„.¬........„...\....«....›-'zz-_- 4 ñ E Ľ
--- STRONA 2 ---
.=.* . 1'‘f?;'.' :!=j<t=a=;. ti. .'=¢'r;'= .~|‘.151 . '51::.' I,‘ J... . .=_=;=_i; , f ' 1 ' _i . .i;::: :.¢ .i=_;;. : , . ' =:I;?_5Ei‘E"“ ‘Z’: ;:f;;.‘; ,1? ' .;;.=_==.? ._g|;_. . ?;_ ' ~I==;;;; ;;=;_r=\:. = ==;= $.31};:=' — = !=%:1.=w 2'.' .;;r§‘i:? ..i. .‘.6 5'7:5'IiI ' I 5=3I1i3!?i?'=:.I" ;:_:_;:5.1;.g._::;_5.;§;:j::": :;._=';?.{ii ‘ ~\ ',‘.' Sygn aktIA Ca 1154 12 3 endoprotezy b1odra co doprowadzflo gego rzecz od strony POZWEIHG] Wyrok|em z dma 29 powodztwo Vi BK J5 * ;:a='=':.;.'=:,.'='|I.1 .= , ';'=.1.=a=;~=:='.=::1e.j'.:..f..'. \ ‘; = »;: 5.‘Il':1.e.:.=i=".. =?1‘L~:E!*. ‘=1’:=.' . .. *2’, Sqd Okrogowy po '31?'.3§='3':' ‘"1:' :ji'..Ea=5.K§= '?,='a .=;.=_=._== ;\. ,1. ¢., W. .,.=_ .71 , ,..;__>; nastepujqcych lstotnych ustaien " E5;??=Y1" ~gr <4‘.M V =5; '—.::»,.;, ~ "'Ei~t;*:. I 3 ii§~?=..'.»:? _ Powod \/\/Hi’."B(r,fii'i _— » .;=_== schorzeme prawego b|odra, od 1» iv.~.._ =I==.:=E.' _¥'J*=Ii“'\ '\*:,‘‘:7; =.95;; _}=. » . . * * fr ...=r=ua k I" :: :.;;;r.: 2 3 _ I _ n|epeinosprawn0éc| 0 pozbawiema wolnoéci a w 1 ">— '‘i;'Ei{‘§=I:'=F 'l:i"'3'.I:135? _. . .~\'.' = ;.‘..=;==.., ;=_.__._::.:;H __‘_%.3. .5\r;P.::.':¢;I.=.*_~.'..= .. I;:=;g.E;; \ .<. ~ .=.'5;agq».1;.:'=:.:'=.:_ !|.i_5 .. "é‘.E.'.. 1 I t _§, ..‘L.‘in. ~ =;:¢=iI ‘I::;>—;.':.1r:=:!1'|2."h.— ' .:5;.=. ~ _ =. ¢_,... ._ . , . .3. ___.;..:_ |...;,. . __ ,__ ‘ »<=1‘P—=.3';§?5'=£5?5'i'£5§§*?*' . ‘i=5?2:.;P;;=f+.=';r.:E=5z=:11“=‘E5251 '_: . F1"='I1.'“=.!;.‘: :'.1. .1 :.~. \. Q F ~ ;:» ‘> |,=.;_5. 12,15.'7|=1= ._1;?.§=.=.; ==:=' ',..2 .: 1==1;;._11$;1.:;==::.,.>.:5.=..q.__ _ .~=' .,..,,._,.._..... . ._ __ '.1*§;|:a=r.:.=..=£i=eii= fig: .. 11.‘!..'+€=;=...:.»lfi$fi.'=I'i'l§'1'~1é: .<:'~' ‘': ____. | . .. » '=a"?qgt .~==_ . .,».=;4.;=.~.|: =..._'.!2:7'+‘F . =9»,.’ ‘;f,!'_:'i:'.';?=_’_IP55?:';F ..5.I . q.\=; \',i'§=';;'{ij*i""‘¥,=';.‘_i";'=§I:'r:$ w. 152;. 12517‘? £71.? .;;.§l=xE;'3,151;I=;=.a7!;: =3"? _ . .,. .,—._.... L1 . ..~. . A .‘J. . = . . _‘. .. . ..“| =.1=;,55;E.:Iai2=..:;:.=._ ‘:'*‘ _ ~ 14>. .=.: xv:.'_.;': . _,?>.j.§ '5'5 =fl};=:..;=1.31,.@E. ..,,, ~..Ti.=.:..=.§=. .' _ QFIJ=\'*J_'L"I!_‘''|' I I " 1'. ' . .=.§~' = 1%: KLum"" w Z25 P°W°d od 18 04 2010 r do 6 O3 2012:‘ | dwoch przerw w odbywanlu kary uzgodmema z dyrektorem 0M.¢5 przeprowadzlfl dr T operacyjnego wszozeplema u powod zosta1‘ przywlezmnego do piacowk| w przebywajaoych tam paqentow ordynatora piacowkl pozwane; z bodqcego osobq osadzonq w ;===i*a='.=r<:==".1=;:::1.|>a= ' " ;: :1: !£'¢‘§=;3"|'i=.=3.=;'=:¢?':=rZ'; =%'i.'. ‘*~:'.== . '.*@‘i11’i“ “ 1.1..£145212!:_=: H55‘ §’>a_=».\ =1 =;L,=:»1===€='?..,:, _.'§§_.',.< publloznq me przeznaczonq do Po Pozwana kllkakrotme W75Yflwa '= '=' ,.<=.' T»..=.=.¢V2,::=, V . 1..:' 1: .‘/'.=. . :;;. 1 W4 ifi "=%,>:.<z;g'._::;Y1.1;';'.._ jg ""i:’~".':.‘.:1="P ;:~,: .;§£*E‘::,‘.=»l 9:5; _~§»,<, skreslony z lusty osob 11 1!—§;~."f.e 1' E 1:? 1'44, 15.::a*=*§=1";aw gt Powod w|elokrotn|e zwraca% ' ;?"'1.¥;‘.=%1;‘.'. ;r" , ’:.=.' ‘.?= 5; *‘‘7i*3»1?r*:*::.:»= :1» 15¢ "C= »1:@§ ,1» ' ." ‘_T‘§s.. ,‘I‘?:i" ,>.\;T§8 , » .45 . _=_..»=1;,_,,.;=..¢..._. .1;.1, . ML41A" "gnu w P endoprotezy b|odra Pozwana " _: “~43? » . ._=~ . . :#.T:~.o:a.==i= >_.='»H .. X ,6 L_ mlmo przeprowadzone] zgodme z rozporzqdzemem =1, ;:E.L' K;.»r~.r .5.» ' =:. f!.1{g'[!_§';';_.z_;. =_;= <;.’=:¢= id‘;/J! .3; .. E5" ....,H. rawle udzaelama éw|ad czeri skazanyoh nalezy do ‘ pozbawmnyoh woInosc| . |. ije.;= ' =:1_=f " vi? ; .;.=.1,1.= ;..11 = . . 4 flu. ...,i_ o\.. '.'::1£iL$ §¢=..:1=_.,1._1== _ _<.._ ;=..!:;==_=;;_‘.»1;;!~ A ,_g‘ .‘L ___. .;,~>?~ p; :;Z. " ‘ c""'=L"i='1111$‘" ‘ 5 '1':‘l HIE"i=1:@I'="1;:A ' . _-za - _ `_"f'5`;`_'-` -:¦=jz==ą=_~.- _-fa '.'=±'r="='- _-i".¦&Il _ ~_'_„„_.- F1 ,___ -_ .=_='¿=_i; . _ ' ' ' .ż '-_ _i-;1-::- -as _;_-;__ ¦- _ _ ` -=:Í:ř_5ăiÊ\" =Ł*`: - -;='_;Ż¿';_-_-=; ,F ' _-¿';_=_-,=-_f __@.;__ .-- _;_- ' 'Iaz;-¿- ;;=;-_ą~=\=-.- ' = =f;-= a.gą$-fz' - =- i=&:'_#¬ -¬i'.-' -_±-;Iş§'f:i'ş- ..i_-'- .-'Q zł-2'-:='z ' -- I-- Í=ÍI1ÊÍ!Ŝi?"==.'2'" '¿:_:_;-_5.j_'_l;_¦_,::;_¿.¿¿¿:2-Í-_"_ :¿__=';T_-{=ë7.'Í ' ~> ',*.' Sygn aktIA Ca 1154 12 Š endoprotezy biodra co doprowadziło jego rzecz od strony pozwanei Wyrokiem z dnia 29 powodztwo Wa BK 15 l ;'ia='=':-.;_'=:'__-'='|'Z-_I - _-_ -_ ':=_=_za-_:'¦-:=".=::ż¿_2-'_:-__f_.'.- i 1;- z za-.= ř_=Il':=_¿_:_=Ź-=-"__ =s1=Ę~:ë-!*_ - '=`?-:~'_' _ __ *___ Sąd Okręgowy po 'íilř-'_Êå=¿'Í' *"¿""' -:j2'.-.EŁ=5.'_§=- 'äfi _=¦.-._=_=_-._==L-1-.-i„.z., W. ¬,_,._ - ----' .zi _ ,_.;_-_›;- następujących istotnych ustalen " a=›.??=f':' '---sr' av.-„_ V zę; '-.›.:›,.;, f ¬'E¿~ż;=:, = Ĺ= =_5Å~';=_.',i›:? _ Powod \/\fJI'.-"B(¶.2.i.'i _- › „_1_=_== schorzenie prawego biodra, od ›z› -;Y-'_¬_.-_ - =-I==_:=-;F-.' 5'J'=I';"'\ `\*=,"':7;' =-_'.-.'?g;¿ _;_- „ ._ _ ' * fr -_"_~'_=f;u*_' ş 1-" :'¦ :_-_¿-;i.:- - ' ¿ 3 _- ' _ niepełnosprawności o pozbawienia wolności a w . - - "›- - "¦i;'å?Ĺ=Š=I:`=F 'ÍŠ¦"Í'_3:':Í'EÊ ._ '_ .~\'.` = _.__„z;==__-_ _=____._-_:___¶ _ _ åÊ___ .Łir;f.-:-=-'.'-:&;|_=_*_~_-'_-.= ._ I;z=;1z_Ê;¿¿- ą _<-_ ¬ .=_';;;a_z=z»-_:¿.-.:'=:_:'=_1_!._ë_-5 __ "¿'.E.'._ 1 I _ _Š ._-'>."-ła. ' =z=řI 1-:sp-;.~':-.¦--r :=-:E1'.'__-"-`›.- ' ¬:5›_=_ ~ .. =-_ ±_.._.-- __ _ , „ .„~‹. __-__¿._¿_ _.___,. _ __ ,__ * ›‹-=='-r-‹=.$;ŠŜ¿"=-ł5Êfi'ĽÊŹÊü' . -`š=ř-?::.;!êL=f+„=`l'f.=E=5:=:1L*=-'ëiżän '.: _- F1'-='Z-1.-'-“=.i-¦.^± :"-_=-. .1- :.›_ c.- Ł _ _ ,ża 'i- ',__;_-±i_ Ł±,z:-_'f=1.= __-._-?_«=_=_-; ==:=' '.-__-'s .-: i=-=1¬';_-._-=d_ş„1.:;==:¦.-,_›-_-:¿-_=__i¿___ _ .¬=' _,_._,,__._._._.__ . _. __ -'-.1*,i;'|':i1:_-;=_'_=';E==+żę= ÊÊŠ1 __ ='_'!._'+1-=¿=_._:_›'=śåā`.'=I'¿'ia-'1'~¬ā~: ' .‹:'~'- "-'~= __¬_.. i _ _. f 'åř-ą-şt .~==_- _ _,›_='¿4-_;=.~_-.-¦- =--_-_.--_"_!i:Y'+-'f- . =!=~,-_> ,'r,Ł-_-='¿:¬-.':fi-:5.1ar.:-;F _-.ę_.'í _ ac; "ę‹e';_z'¿i;»¿-'-'.=s.='¿_=_:-';--=;:=':=; sf. 1-.'ş~.;_ 15527? -271.3 _;¿_-í,¿=xE¿'¦}.i5=;-I=-z=_a7¦'¿: =`J"å' _ -_ ..._ _,-.__._..- L' . - ..._ -_ Å -.-`-Í. _ ' = _ .-- _‹. .. _ ..¬i -=¬i'_ę,-EF:'ř_:Iaiā-=_'-.-:;±_=__ ':'-*M _ ' 1* _=_: wz--.'_.¿'= . _,?>.f_Ę- "55 - =fltzss-'-_"-:=-zł-:_-.ø-E. .___ - ~.¬_-Ę.-¬.-:-_-.=_E=_ .I _- å=¦J-Q1-'<¿_-'L"¦Ľ_^-'-'i' -' ' " U. '- _ sš' = äzz -' l<Luir""' W 525 P0W°d od 18 04 2010 r do 6 O3 2012r i dwoch przerw w odbywaniu kary uzgodnienia z dyrektorem cwaß przeprowadził; dr T operacyjnego wszczepienie u powód został przywiezionego do placowki W przebywających tam pacientow ordynatora placówki pozwaneg z będącego osobą osadzona w Ł-=›=ā~¿='.=r-'¬:==-'.¬-=';::-3.i¦s= ' ' şz- zz: - - - ±š'±*ä=¦3`i'ż=.=š_=:'=:±Ê-':=r_";- =ä'iā_.`_ `=~:'-_== - _ '_*@=ž11*¿“ L - =‹.f..-íf¿_?e',s¦-:_=-¦ eg- §*>a,=~_~ =: ' '='-;L,=:›-.1=-==fi='?_-._',-:-'. _¬'¿§_-_',_<' publiczną nie przeznaczoną do td Pozwana kilkakrotnie NŠÍŠTĂ-Ÿ`°wa `-= ~ '=-' -' -,-.==_' `Z`»‹-_.'=.=--..¿"±,:-:=, V -_- =-._:' ‹= _"'_=_. _ 2-zi: -1 ra Êti "=t,›f.-‹'¿zg'._::z'1_f;';'.__ ja ' ‹-=""'‹:'¬".':.f.:f-="H -"-;:››,: .¬‹;ř›ā*'E‹::_*.=:_. ,~:zg_- _'Ê¿'¬‹_ skreslony z listy osob 12- -1-±'}2;¬,'*f.e?J 'Ż 1:2' zas, 1-5.:-ßa'=fĘ=1¬;-=¬= gg Powod wielokrotnie zwracał ' „'?"'1'.Ł;`.=ł:;-'_'.- ;_« , *I-:J 'šfi şë *'*"ff1Ê›1Ê.'=:*a›:.:›= za-'› 'esf "Ľ=-. iza _,lv ' F' '_T'}'=-.. - ,Ź=?:i"' „›.\;:Š8' , ‹- _Š _ -_=__.›_'_,_,,.;=..¬__.__ .z~_'.±, _ MÍ¿4Å››" "10 W P endoprotezy biodra Pozwana " _: ¬°*'í“f -» _-- ._=„ - _ _ ‹.tT±›'_c¦-¿;.'==i= Ł.-.='›-=' _. ,__ ,„ __ mimo przeprowadzone] zgodnie z rozporządzeniem - =¿_ _,st ¿¿„_»r~.s~ -_:.'= ' -z:-_ --2.75:-"¦!_ş›-'_'-_.z_-.;_ =_¿=' ‹¿_“=¦¿= _'wa ._";¿¿; __ Š' _._______ rawie udzielania świadczeń skazanych nalezy do ` pozbawionych Wolnosci _ -._ tie.-;T '› =:'_=2 7 HEŠŜ' 'z- -_;-_=.-_-1.-1...-= :._.~i, = . _ _ ;__ ...,¿___‹._ „___ -'_-2=›¿=;¬ §¿=..:z=__-,Ł--__'== _ ' _¬..'._ ›±_.!:;_=_=-;;-_-.-`.~›.f;›;'f'- Å _Ľ ..`L __. _ _;,~_=_¬~ ;Ef =;-Ż-_ " ' -i-"-'¬'=L~¿¦"1'i-ilà'-" -' -ś 'I"=-'Ĺ HEÊ-'i=¿'ʦ'="';:-;Ł -' .
--- STRONA 3 ---
istnieje szpital, gdzie moZna»wykoni3é‘ na JSQO wykoname W warunkaoh nie'podjq1 starafi celem ustalenia kary p0ZbEiW|6I1IEl woinoém d I I stawu bzodrowego prawego by} ovum ~ (endoproteza) przy stwierdzeniu, Z8. planowym, a chow maze byé . . . . . _ '». aw53;:.E§::=+;%';=m5=;;:,g\_\ ' Sygn. 11¢ 1 A C21115412 " ‘ " ' .2 ii‘? . *4‘ ‘ltiili \._.C" do pozwanei W Sprame k' Cab kore$pondenc}a odbywa1a SIQ szpitala D0zwan9] 'p'|‘a§;¢...é..wka Pub"<=Zn==1 wladczv uswsl 1stawow bnodrowych. Koiejka na »1rykony\Nan|13&1 oczekiwania na vzabieg wynosii , wszczepienia endoprotezy wynosi ’ ’ ""“. . ..,.... ‘§‘.. ' _ odprowadzaé w tym zakresie*sk+adki1. . > _ strome P0ZWa"eJ W Z1 d" 1 b przepmwa zema Z3 leg“ 1; .v._w,.... .. M;,_.. . 1*=:= aw:.2.. : ;.==;:a _;'.§=..= B r = Po ozas pobytu na wo nosoi nie ° T *3."1., .Q.1\.= Q39.» .E. Dyrekior. Z1133 K W =..3—ér.'§=';... . = 1;: _ P,v.=_"=;=.\. ' ._..3:_i:. .\ $11,“. Stawu u powoda. Placowka ta» ‘ ;I%F.—.=1 1'; 5';==='..121ii;'"=:%?k ' 1.; 1/yykonanla pod konwojem kwalmkuje slo do zablegu, w »a=.».:¢¢=i€:1.::';g§a§_ , _ 2 v , . V Klerownlk I “' » Fm‘ 2: 3§'£<,!:' .1'."’ 1,‘4.,_~._a ;?= ,;,_»,~=;, 4,; E .1 _ =fi—. ,!;:_5i::f.;_ ,"~.!:»?[,' , ' .:¢ ~=‘“<1::::' ,» ~ .’ *1?‘Z"¢f>:<.'S 7' ' P/Iflfl/’\/\/barb ' We '¢.;>5:..zap112=.’.» » ~ » . ~ »I » =2. : . Osadzonemu wyznaczono po z czym otrzyma1 przerwe; w SK? Jednak Overw Po powrocie z przerwy podjqi» ' karze na zoperowame Ponadto W kwietniu 2011 r. powod O P°Pe*"'<>"'" istnieje szpital, gdzie można›wykon1ać›= na jego wykonanie w warunkach nie' podjął starań celem ustalenia kary pozbawienia wolności d I f I stawu biodrowego prawego był- Oiiimii ~ (endoproteza) przy stwierdzeniu, że planowym, a chory może być _ -_ - _ _ _ _ -- '›_› ;aiŁŠŁ:-.Eş¦:=+;±'¿=fzi5=z--;i'_}j|_-- -' - Syga zi;i1A ca11s4-12 " “ " ' _ _'i fit '_ *U ¿'żÍÍ~Í i.__C" do pozwanej W sprawe k' Cała korespondencja odbywała się Szpitala bozwanej- p'ia§i:ó_wką iwbl'02fl==i- w'ad°2v uslug' iiksiawow biodrowych. Kolejka na wykonywanie¿_ oczekiwania na zabieg wynosił __ wszczepienie "endoprotezy wynosi ' ' """-_ _ _._..__ `Ŝ*._ ' _ odprowadzać w tym zakresie składki-_ -_ ' - › _ Stronie i>02Waflei- W Z= cj' ' ' b' przeprowa Zęma za leg” iz _‹.-.»z„__._ .__ My-,___ . 1*=:= a.-›-.›_-_ : ;_==;:Ł- ___-'.ā=..= ln r -= Po czas pobytu na wo nosci nie Ę T *=_==¬__. _-1,--.i--'.= -ogni» .-ā. Dyrektor. ZÍŠÍI2 K W „_-..±¬-4-r.--a=-;_-__ _ ' -= - '_¿= _ 'P-„‹'.=_"'=;=„_ ' __..š:_±:_ ..\- ä'i`.,„_ stawu u powoda. Placówka tak *zIå?.¬=-1-JL-ië-f=='__1E=í'ři-:'-"=:ā§ ` '48 wykonania pod konwojern kwalifikuje się do zabiegu W -sa-_.'_:'±¿=íā':ß_::';şmå§_ _ _ v_ ' __ _ _ Kłerownlk I `° › í=_.~ zi: 3§`{‹„':' .--2.*-' '¿,-'ë__,_~._;.- ;ez ,¿,_››_››=;, ar š _Š _ ¬f¿¬. ,!;¦__í'Ę::ř.;_ '_-›".!:›_"'Ĺ; , ' - -.so ¬¬`“‹;s:'¿:'- _› " ._ ~' - =-iÍ"å"ff=:=.'S Ÿ' ' Ê/IAA/'Ê/Vbnø ' We 'z_s_=¿:._Eąp--_'I-'2=.'.› › ›› › . ~ ›1 › 'rz : - . Osadzonemu wyznaczono po z czym otrzymał przerwę w Się iedflak Operaßii- Po powrocie z przerwy podjął» ' karze na zoperowanie Ponadto w kwietniu 2011 r. powód ° P°P@*"'°"'"
--- STRONA 4 ---
Sygn. akt I A'Ca 11.5412 odmowiha wszczqacia" dochod'2 . . Powc'>.d przebywajqc na Spmecznej zasilek w kwopiev objoty ubezpieczeniem zdrov1 Sqd Okrogowy Wskaza’r;i nieI<westi.0h0.wavnyoh przezv : JG powoda .p.Qt\:v|.erdz:io nstmej podejm0wa{;deoyzj_e w zakre p.rzes%uch.a.n_:e.=woharakterze uwag| na to; zeqako pelnlqc. poza ".o.bowieqzujace1» procedu ziozyia pismo.".z d.nia 13.06..2 urzodu;.Iw._.ktérym poda1a ..is.t pozostaié Wn_i_oski dowod owe oddaIo.n.eI.jako bezprzedmiott d owod"oyvy .oka'z.a¥ sig. wys_ta rc Na " |30'_dSt3Wie poozyni: podieg_a1o oddaleniu. I _ . Po.n.i.ew*a.Z. powod domag nafuszenia‘jego dobr osobist podI__<reé1i%,_Zé ochrona dob bezprawnego tj. sprzeczneg zasadami . wspéizycia vspotet wpfowadziivzasado domnif2m': Sqd I instanoji ygrzytoczyii szczegoinych okolicznoscu u bezprawnoéc naruszema dél porzqdku prawnego »tj.; dzia siegg kazde dzialanie narusz; . . .5 1 wykonywanie prawa podmio uchyienia jej skuteoznoéc.ii~' uzasadnionego interesu. " _ Sod Okrogowy stwierdzii 'rInn\l *1 I ‘I 1 i I 1: 4 1 1 i : 1 I 1’ 1 mm —:w=:.=<.=—= . . — Sygn. akt I A'Ca 1154-12 od mówiła wszczęcia' dochód-2 _ _ Powód przebywając na Społecznej zasiłek W kwo_cie_ objęty ubezpieczeniem zdrov-i Sąd Okręgowy WSkazał,1ź niel<westi_on0_wa_nych przez 1 JG powoda _.__p_otwi_e_rdziło istniej podejm0wałf¿decyzj_e w zakre p_rzesiuch_a_n_ie-_=-w--charakterze uwagi na to; ze-jako -pełniąc. poza '-_o_bo`wiązuj`ącą› procefdu złożyła pismoƒz- dnia- 13._06'__Ę urzędu;--_iw-_-_-któ_rym podała- _.ist pozostałe wnioski. _dowod owe oddalo_n_e-_jako -bezprzedmiott d owod'ow-y .okazał ' się wysta rc - Na ' podstawie poczynii podlegało oddaleniu. I _ _ Po_n_i_ew*a_-ż. powód domag na__ruszeni_a_-jego dóbr osoblst podl__‹reślił,_.że ochrona dób bezprawnego tj.- sprzeczneg Zasadami . współżycia 'społet wprowadził-zasadę domnipmi Sąd I instancji przytocZVł___i szczególnych okolicznosci »u bezprawnośc naruszenia dol porządku prawnego tj.: ldziā się; każde działanie narusżi . _ _E l wykonywanie prawa podmio .uchylenia jej skuteoznośc_iƒ"` uzasadnionego interes_u. ' - _ Sąd Okręgowy stwierdził ¬-.zmi ii I `l `i i I ii _ l i i i i Ê l l zus' -:›‹=:.='--_='= _- _ '-
--- STRONA 5 ---
'1 1 § 1 i k "~"~=~\..:.|ma| li i Ê r i `i "-'-¬'~'¬'='L'.-.x.i=uai"'
--- STRONA 6 ---
odbywaniu vkvaxy podjqi r przeprowadzenial zabiegu » 1 S}/g11.a.ktIA Ca 1.15412 ' pr'zeprowadze.ni'a opera;;}i .w w zwi'21z}<u.. z 'ozym",.. na uprzedniej. .kons'u.Ita"cji', tfybie plonowym na‘271.03.201}2 kary pozbawienia woinoéci, aid. rzeprowadzenle operacji odzi’ Jprziypfiuszczenie, 1’ korzystanie z;uzys»kiwa’nych _ . 33¢Okrepgowy nie.oboiQ2y§1» k.D.c".‘. A 1. ziomagaiac Sie uchvlenia " Skarzqcy zarzucii‘ Sodom.;l 5 2. .b+a;d __.w _ustaleniach _Jolegajqcy' n_a_ _ przyjcgciu, ..z__@;. gdy zebnany W .sprawi.e' 3.nie gmyjaénieoie J ‘ J .. J dczekujacych na zabieg w . Ap_ela_|_cjo'_ od powyzszegog J. . Sqdowi. I.instan..cji_. _ _ 'I_: a j6QO ZdI'OWlU w wymku =; . ".‘ ozwa F1690; " " rzesfuchama w sprawie dr ;owoda do operas]: irzewlekanie ierminu jiebezpieczne dla zdrowia § w Ii lek. med 4. zaniechanie hddaienie pozostaiych. i;.06.2012r.; _ »’ 5. przeéluohanie prizz:42 aozwanej oraz dyrektora odbywaniu' -kaiy _podjął r przeprowadzenia! zabiegu › _ syg11_z.i<i;iA c=i1_1-54-12 ' pr'-zeprowadzęnia -operacji -_w- w związkuz. z `czyi'n,_-_ na uprzedniej. _l‹ons'ulta"cj_i', trybie planowym na'27-_O3.2-0-1-_Í2 kary pozbawienia wolności, ale rzeprowadzenie operacji odzi' Jprzíypuszczenie, i' korzystanie zu-Zys-kiwa'nych _ _ Są_d-Ok-ręgowy nle_obciążył- mc-_~_ i ¬ domagając się uchylenia . ' Skarżący zarzucił Sądowi_-_;I 5 2.- _błąd ___w- _ustaleniach _›`olegający`- na _ przyjęciu, _-zę- ;dy zebrany w- sprawie' 3.nie ;myje-śriieiniie J - “ J __ › czekujących na zabieg w _ -Ap_elącję`_ od powyższego; J_ _ S_ądewi_ l-_instan__cji__ _ -_ 'I_:. a jego zdrowiu w wyniku =; . 1.* 0z\›vafl6`90; - ' " -- rzesłuchania W sprawie dr ;owoda do operacji árzewlekanie _terminu jiebezpieczne dla zdrowia % W O iel‹._ med 4. »zaniechanie iddalenie pozostałych 5:__06.2012r_;- _ Ű 5. przesłuchanie przez ;ozwanej oraz dyrektora
--- STRONA 7 ---
_ ..‘._;_;fij;~ , 2 .., _; _.;.=._=,=, ;.1, _= .¢:= 114"’ ‘T i.".;'z.'.z"E‘. 3* Sygn akt I A Ca 1154 12 ;!F.i1IE:§ T: _ 3'15 '.'=I={=‘£=;i. ..:1‘ .‘3$i¥a'=2 .1 p p c pomewaz powod me 5? : 1; na poczymeme przez Sad I .='=:=‘== 5,‘Y' _'€I'4 .==..='.%:=F!= =1‘ 'I‘. .. 2 _'e 'i§=‘:1A3‘ .=T.€'1§.';=; Q! 1' g:'__:i{ .4, .'=== .1: t =.:'.'f:=: ~ ;.: _ W opmn b|egIych Za kIadu pozbaw|en|a wolnoécn :1 I"='=;&;=?j:i=1‘= .' powolnym postepne zmlan ii powod me wymaga Ieczenla 3 (dowod dokumentaqa Powod po raz p|erws2y I€.:§=¢; 2812 2009 roku, po wowczas przepustko z U strony pozwanej powod ; k :3 in” ro u opzero wowczas 18 04 1;: 1 _ KIBFOWHIK _ II""UU $1: _ $551 41 :2.‘.3:|=..=.'R\:!*. 11% termmu konsuitacjl ,11 5'r L .=..=...;; ;. _ ' .f’§§= ‘»=‘:@=;1, $2“ (dowod dokumentacja ‘me %._;;"f~ Kid k 136, zaswladczeme .=;_.__:,~£: an_' . :._.;= _. J .3.135._1.1. 4. =:..'.:;'$15!‘.‘* =" 1=g;|;! : § ,.. . ._.,=;, 111,, V1.1» ‘ or. . 1. 1»\..,=€~~’< ,».~\ IiI ""5? J .__2 ' .. :;;§¢;_;=;+ 4"‘ V |~ Q‘? /_*|' ~3 ;§;'_‘;' *5"'3 . ._, 1, 1%K 1..11 Sad Ok“?9°“’>’ W ‘I 31.51 praw:dIowe ustafema faktyczne l53;, 4,1: Z3 W1a$"e 1 ; zebrane dowodv j rozumowama oraz wskazan _' swobodne] oceny dowodow 55 _ . .,.._._.\...= q .. ‘—"' _ | "'5'F:'=' E'f:"11r'1fE?'€F;.‘:': _ — ....:..5=Eq\.‘.aIf = 1 4, 4 _ 3;:q;;__r:,1. (_:_ =_.,=§: I I‘; _ ii;""=' iéiiii‘»'". ‘Y ~=— ,5; = _ =_1_ 1, ;1j524.715)" ==. "Ii *‘ ~. 3" 1 2 1. \.\_v "4! _ a.='.'." Ii:=.=1:11%Ia: , *2‘?? .. "“ f l" ' é z 20 02 2009 roku opracowane; _1:~ V Penltencjarnego dla r.:=;= 5 ‘f Apelacja me zasiuguje na .~.m|:.\1rwu>=* _ _.A__;_:fi¦¿` _ „ .__ __ __;'_=__=,=¦ -_;_-1, -_= _-,E 1'Ê{'=” -¬ -i.'±.;'z.`.:`=E=..- 7* sygn =›11<±1A ca 1154 12 ;¦ê7=_ă1'Íš-:Š Ĺ _ ;'22 '.'=I=Ę=*¿=}f_ ._-:ai .ffśžřřā .-1 p p c pomewaz powód n|e 5-? ¦ ę na poczymeme przez Sąd I _-='-=:-="=-= 3,-`?" _'f:'¿ _==._=-'_'ë==-'¬!=- - =›` -'--I'-_ __ -5 _'e `Íā=":I'.¦Ł-Í* -_=f_E'1Š.'¿=„ Q!- -ł' ¦:'_-_:if _.4, _'==± --.'_: Ľ --=.:'.'f:=:- ~ ;.¿ _ W oplnu biegłych Zakładu - pozbaw|en|a wolności :I *=-='=;:Ę=?j:'í=ił›' _' powolnym postępne zmian Í: powod me wymaga ieczema "T (dowod dokumentaqa Powod po raz p|erwszy _§_:Š=¿:„ - 2812 2008 roku, po wowczas przepustkę z U strony pozwanej powod ; k D Ł”, ro u opaero wówczas 18 04 aga: 1- _ K|erown|k _ 'P110 „Ĺf _ _ÍŸEI -4-1 - :-3.'-_F-2.-=.--_=.'H\1!-*_ - effh terminu konsultacy ;Ł-. 5'-" 'L ;=-_'_=._.;; ':. _ ' .-f'ͧ= 'sżëzş-~„ at (dowod dokumentaqa ›"Ł¬± „_„§`j'~ Hi k 136, zaswladczeme .=;_-___:-,'¬¿'-: an-_-' _ ,__-_;_ __ J ._¬¿ą,±E.-_-¿.‹. az.- =:.-.',:z"';¬:=!'›"~ '- =" 1=+¿;|;-X : Š „_ , ,_..=;. 82,, ‹_¬.x» ` ›.~,~. _ 'f-_ 4»-'.',¿=¿~~"‹ »›-.~×, _T'å¬1í W J .¬-z -' .. :-;;ā±;_¿=¿;+' _LF f '|~ ' --21? /_*F "-Í '}§¿'I1_' 'SW-'ĹÍ . ._, -„_ - Q.-1 az Sąd 0k'ę9°`^'>'› W Š" Ę_š„ - prawidłowe ustałema faktyczne :'~äf;_ aa: Za Włfisfle * f» ; zebrane dowody j rozumowan|a oraz wskazan _-1 swobodnej oceny dowodów ~z:f" _ _ _,.__._.....¦ f .. '-"" _ | "'-Í-'?:'=' E`Ż='11r'zřŁ-'Č'-ĘFEE-:': _ - ._-__:_-_5=".ş\-.'-..'›Źf' =- 1 4, 4 _ 3¿¿!-¿;;__r¿_¿. „_ =_'.=,f: 1 tr _ siê-""=` išëiti'-»'›"„ -_ ~=¬ ,E5-¿: = _ =_1_ - ¿, ;1-j-;uł_¦¿,e=)-" ==_- 'Ê *F ¬ 3*' I Ĺ ¬_ ...Y “'42 _ e_='_-'_" řš:-=_=1:=1ë'3= ,- ¬2`»“.=- ._ ¬- "" f ?" ` å z 20 02 2009 roku opracowane; _aj V Penltencjarnego dła r.:=z= - 5 'f Apelacja nie zasługuje na ±.œ|=.-1-Yw:'=*
--- STRONA 8 ---
.21 ..... . '1’:.'_ITI;‘f.15"..;‘’%;.¢':;g;¢.=._ '. *7’ ' ".1 _.;; 5;fig .<¢J,‘;:.. ..:r..;;=;;Q£=E{(%f;;:;;§/;§.’+; '__ ~ *4 °~‘?» 1 ~ <* §W" ‘ ‘<=F.=.i=. .z=¥=.:'_ 2;;‘5:.'=';.€;_j§.f;_I;j' _ I A 4 .. _" " _‘;__'__ Y9“ t 3 ‘"13 . .. ' ' " . J°dY"'1@ . ._ Sad *"§’E€1!?<=;1,._.;Sfi‘1I I . I 513"“ZdF?WI@ W5‘.<aZ3°~v POWW61 ‘ . ' a t‘/"'“Z"° PFZVII'j’i°Z°1"e‘ "a g1'8 , = I I I 'SI°°'*'=‘ °‘°“?a.9aI 15"? » * . .. m°W.a»'W a"448 kY»° °h°° U$t<>$w1kvwwac» Sle do .Za ‘ . . » I ’ "a'eZY" KwIt ."»aIu$Ze"'a art ';=. . » . ~._:_=‘.=—'=“§’_.**?‘,2_ . .. “ ’ ~ . .. °b‘°“Y189°IPFQW»a» Wm Samym . °dWSZv$tI<1<=r1»¢¢m,,,ach rozpfaW,T ' ;.;" m°ZI'W°5G.SW@b°d"e9° \WP°W*edZ<>"'a .; " . . ~ doprwwadzamdaddodopowvda, ktéw 19$? . ‘ “ .. . . ' _ " _. I ‘ '» ' _ ."~ #21,‘_’”"‘I’,..;':"‘_'*=='="£§g"' rozpraw.=.. Wypada zauwazyc, ze powod ._n1Q;;;;..;:gg_E§§§;;; __“i _ HeobecnwIdpIv. I=we»*u@h=1Iu swadk@wd instanc'i' oh'o'éb'. rzez wskazanie ' tafi ’ p J ~ " 7 ' . ' " .1,;.." =._ =*~' "_, == " ~'= '§,,fl’4 .l§'4=...S':, .. . 5*‘' 5; $_§._,=§§,__., 9_ 1 ,_ 1 \1 ,_ 1 F 2) '23 £112 I . I Z3’M“ °"I."°sZ“°e9° 5"’ d°1 sprawy D0I9rzez zannechame przebrowadzenla ._d®W@@|@\£Ig .1. " " . ‘ . _ . . : oraz dow.odov"!y.Gh.._;gwartyoh w PISTTIIG powoda z .. Y . . . .. . . ' . ustaienia;_."prz;ez Sad I mstanojr, zgodnle 2 ' '_ ' 1 2*‘!5;;_ . . . ; , _ . . . . ti:5'~= °"°P°£1?¢??1".§*1wdzoog roku powvd Zakwalmkowanv . V. . . _ "*0/b'e‘ I '9‘?“19"?">"“ " “V S“°"V I°°Z“'a""’l 3 P°W°d?Z1 '*$W°@Z@Ku1a¢v@h Ha Zableg Operacvmvo. I I p I 1 = . ' . . ‘ Y S’£Ei}0'S'|¢.Z|E)'Q'€;1|'\8; SIu szme w|¢c Sqd Okrogowy oddalil 2 “ »WedIu9.P,0wI0danaruszeme169° dobr Wvkreslemei 90dz ilstvmzekulacvch I vdmvwe Ieczenva = pozwanq,» co stan’ow|Io»’»dyskry1mInacjg;w dostepnoscs do . .» . I . . . . I I .. 1 . ' Za praw1dIow.Q...*nalezy uznac ocene, Jak|ej dokonaf pozwana me naruszyia gdobr. osob|stych powoda,: wob_ec dZia_§ania_ . . 3 » A. . .. , §__._ “ ' Zgodnle 1 F"1 1’I5 =§1 a K. k.w., obow Odbywajacemu ‘<3’?F?Q.ZbaW'e".'a .' ....=.€fw_ 15:": ; '=:1 .1 5 ..I; 11, ;_»..=.',=.=.':_~;:*, 2;=_;= . . .'== _.___ _ - '?*:.'_ŠTI¿-'f-_fE'_-_-:¬-*ł;.¿':;ą;=.¬_„ - '_ ýýý ' '_: '_'_:; z='_ͧ& .‹=č=“;-:__ '- - __:3..;}=;ąå5=šł(ëf?;:ą±',3§_=+z '__ ~ J °-H ~: » ‹¿ ' f 'ëwü' ' '<=ř_=},-. -_-'5=ş=.:-'_ :fg:Ę:-_`='-;-_f-3_jĘ_fş_I¿j-' _ I A 4 ._ _' ' _`;__'__ ygn' Í- 3 *'12 _ __ ` " " .. -. J°dY"'V° - .- .. Sąd ' *“$'fo!?o;r-,._._S_ądl V . V S'fa"”dZdf9W!@i'o r W$kfl2o°Vr_ YOWWBZ “ _V ' a W-Z"e rPfZVt9CZ°V“e' "a _;F - , VV - V V V 'S*°°"'=` °'°“?a_9a* VS'ę V 'V _ _. m°W_a'W 3"-448 kf-VC-' Ch°° ‹ ‹ V USfoo__ookoWo1oo› o'o ooV _zo F _ _ V _ ' - "amy" - Zafëuf _"›afUSZe"'a art- - ';=-_ _ - › › A ~.-_:;^_"=-'-=¬ś`řŸ*?`_s--_ _ __ “ r ~ _ __ °bf9“Y-1-e_9°=V PFaW›Va›› tym samym _ ° rWS=vofl<'oh„±ę„„,„ach „,Zp„_~,W,= - '- -' -. ;.±' -- -- -' - - A Ą m°Z"W°VŚ-G-.-SWßb0d"@9° \WP°W*@d2<="'H _: ' .- _ - _ ~ ooorowo_ozoo1'_o__V_V powoda, ktory roots _- - Ą “ __ _ _- ' _ ' " - __ ' ' " ^ '› -' _ -."~ o:›,"_`”"-“';._¦"="`_'*=='='šŠšÍŠ"` rozpraw;-__ Wypada zauwazyc, ze --powod -_-_n-1ę;¿;z_.=.;:şg_ʧ¿§§¿¿¿ __“ͱ_ -_ o'oooodooo_ooV_of=vV ofzoołoohoofo ow'ookowrV instanc`i` choćby rzez wskazanie ` tań ' -- - p . I -- ~ " 7. -` _ ' ' ' -.'‹,o-_.' =__ =*~'- "_, „= '- "=-- '¬'-Êåa _-ą-„__.s-j,-_ __ _ Ã" gg „Ê-,=ëą',___„ 9_ 1 ,_ \ ¬-1 ,„ ' P' 2) 'êă _fa _ _ r Zam” °°Í"°sZą°eg° 5"* d°_ sprawy polorzez. zanrechanre rorzebrowadzenra _.dowodoyfo ,(„ ' " . ' _ _ - _ _ : oraz dow_odowy_oh___zawartych w prsmle powoda z .. -` _ _ _ ._ _ _ ' _ ustałenraz'-__-'prz¿ez Sąd ł' rnstancjr, zgodnie Z ` '_ ` - '_ ==Ÿi;¿¿_--_ _ -_ _ ; . _ . . _ _ _- :>:ř'¬= °”°P@VF*YVGëV"_ś=1VVw_zoo8 roku powod 2o'<Wo|'f"<oWo'¬Y - -- .- ._ _ _ _ 'Í-Wb'e1`*`9*?-“_9W'“"”V S“°“V |°°ZWa"°1' 3 P°W°d?2< '?SÍY"'°°Z@F<U1fil°Y0h no 2ob'oo ooofoowov. ' ' z 'V V __ 1 ‹ _ ' _ _ ` Í stało 's'|ę__zb'ędne;V Słu szme w|ęc Sąd Okręgowy oddalił 8 'r Vwoołoo _oow_ooaVVnaruo2on=o :ooo dobf Wvkfooolomoi oo: iloworoozokorooovoh I odmowę loozonfo f pozwaną, co stan>ow|ło¿Vdyskrym|nacjęy w dostępnoscr do - _ _V _ _ , _ _ _ . . _ Ł ; ' Za prawrdłowąnalezy uznac ocenę, Jak|e1 dokonał* pozwana me naruszyła ;dobr osobrstych powoda,: wobec- dzíałania' . _ 5 V „ _ _ , ¿__¿_ " ' - Zgßümo 2- on- 1-'15 =§1 o- k¬ k.w._ obow odbywająoemü |<afę=F?Q_.Z-baW'e."_'a ; _-.__=.Ef¬‹.,›_ ā=Tf!ł= '_' '=':< _; ¿- _-_-_; :zo ;_'»_-_=_',=_«'.':_¬;:ř, -_-_'-1_';= ' _ _ - - -
--- STRONA 9 ---
.<.<."‘ v ~‘ | " ;; ' ..a'L== ~ ;; =*=,\, = ;.;:;3;5:=:;=:; » .,34; .' . . ~..= =. .—.;,,;.;;:,er.=5=;= .::: 5 gs _ I . | ."< »'_._,§g: _ ¢ _Q*»:( ,‘*.,'_'5I;:_;‘_I| . I_'.;'.'_ .' ’ ._ =,. . ' .' ‘::i_;; ‘ . = 4,<wr_<.> . ,;,_;;. ._=.= _, ._ P°dS*a‘”°WeJ" °P'9Kl a%%%%%%@¢% . _~.»;<?— 5';.=r ." .\§ . \_ '_"'==:=:'a_.=_;_=;.'; i e;5.._'~,~ . . >_‘ _ ‘. 1‘5=:§:;.1_g:5.4.i;q;j.;.;..'?s*;:.%;'?;:'Z' ; : ''.f%E'i¥. . ' .=;\;‘.~.~..,}=E :5.z1',‘.regzaz2 11.,;v.;;'.':; 2. \‘&'\’ :'=‘£.2;=~:.\_' ¢.;..:..:Y ¢ ; .":.U . *::,=1<='£ . .".':++;.';.':_,;rI;¢1. ,~:.=:;»Y;»;;'. v .:.'a";~ —we .'*~"T's1%)='1‘1’.';1'l 1"; ...,.,...@. ,;~<Y'1__ =, _,,_.. . .La1‘. u;;t;<_..,:..:7 L: .1 1 = — ::';= 1'r.: _;..L,_ :="qt;\=;§=;I:';=a;§=""€:=.15>=»i=:_e~» .. is=% .q3\:;,|=__,%'!41:?_...;=.1;“=._==;.1¢! ;a;:_a;;§;;"Wrowotnej ze sluzbq zdrowla remu .sw1adcze_n zd Z Wm m do zaklad u op1ek| zd knerownzka zakfadu §§{‘.§i€;£%.yrekt0r uzgadnla ta kze z CZGHIG zdrowotne bedzie F<*=.=1dU kamegv . ' ' '5.'r' +;==9i5‘Y. ‘ii, _.I"Q_' 1*“?345'.‘ 1:31]! §?:?2"E=£!.' | ==1=.’r4 £9» . 1. If‘ '5¢||_I1 h “' '1 '5 P; _A KM? vans‘. ' ?$;4» '? . ..3“.. 2? 4 As I A Ca 1154312" . *i;=: " . %§_§buIato|yjnych'= éwiadczefi gggélone wustawie z dnia‘j2Z lflansowanychze srodkow a..Q a;.;_ Tf wradczema zdrowotne TI; reklzdrowotne] podm|oty leczn _ _k w) ;~Wp|sa'n|e powoda na’ hstg 52008 rokuodbyio sie bez Zporzqdzema Msnistra firawie szczegofowych» zasad yrektorzakiadu karnego w sposéb "konwojowama | ‘;'¥;;:?;%j§j;§§§;§i;g';jIi0zbawi'0nej wolnoéci 1 V , tym. _w vszczegélnoéci mv.‘i‘n ;¢@i;r§i~;Erac<>wm1<om zakiadu oweK1 T3/mczasem P°W°d¥ Sam i.‘§§i§;,,5Eg,F~“,,E;t.¢v;v, .. Léczniczymi i umawial‘ sie na ;;;;_§g%%n:>czeku;qcych na zableg operacygny konsultowal s|e; w '.'.'.'£.%‘=.'» . 'F; .'¥§<''=?¢:?7;;'=El5%.’:"Rs?x" . ,, . _.\:.:..>§}w|_ 1,._ ==<='< ._ . 2; : ' ' “ , ’ . » ' '»: ._ _ 6 ’ dzae, termin zabiegu > 8.12.2009 roku, w zwlqzku 2 czym \ :=.'_,;;;;:» . ... ‘5____I::<;,g=!.,:=?j._:253:=' Tr:1' , . >. an: wowczas, am w c|qgu .,_. ,.¢._,.;__i _ . .'__=_T;.?@E='* __. .,;'1~E,==..1.11 _;;=;.;_ _.= ' ,:‘= = . . 5 1 owoclowiw tym w%asnie celu. .=.=._a_r...,;_:;= ,.m._.\;.=,_u=.,.=;==..=;=..;=;=.;r. ,_.' v?1. . ' .1 "1._:a§..}:;e.=.zI:¢:._=_ .. 1. , '. : I;:=;.¢=.,6",‘ _‘_:==!;a=1;.:;.;=1:=_=.1. ._: _=: . ;: ;.»:1=: ' " .2 *2 »\ "Kz ~*_ @115 Q “Ar. \._ Q e‘ 2“ 1.~| I ' _ ' =".E?.i'.*'?'i ' “‘ ' =..»1'.; ..1 '\= 1,,:e4.'!;;:_:!=:;1;; ' “ '1 _. . ..._ .. ._ . w.v<,:.:~.¢ss¢au2:w:.azzvusn=s?:._.:==._;.a...r~... „‹.<ř'¬ v ~' i " - - .;.; '- -..z'.;-== ~' ;_z =*›=,„, = =.;:':-ş¿-;-:=:;.:z .' ..,‹,.±o';-.' .' -. _ ~..=--- '- =.- '_-.-.:,,-Ł.¿¿=,e='.=5=¿= .-:-::- .‹„ .Es _ _ . r ."¬ »-'...-,jg¦ _ ' _Q*›¦( ,'°.¿'_-'-5-„L-:'_-¿`-_'I . I-_".;'.'_ .'- ' ._ =,. _ ` 5 -%:Ê_;1' = - _ -= 4..-‹»f_¬:› _ -¦;,_-oz. ._=.= ¬ .¬ i°°dS*aW°WeJ' Oolołśl aaaaäaaoaa _ -_'.›;‹?- _='¦'.=z' _ " _.Ê _ \¬_' '_"-'-==:'=:'z_.=_;_=;.'; i e;ş.._'„_¬o - _ - .- ›-,-“- _ "_ ;`ş=:-§:;."._-ę:Ę.¿.i;ą¿j.z.-;-.'.'?z-*;:.%;'?_':'3' ; -: ' '-'.ÍŁE'¿fl. -. . ' .=;-\;-¬..'='.~¬.,ł.=-'„ rg.-::','-.f-ę¿:z'.',‹z _ zz.,-;._;;'.'1, - 2. -do» -:'21-_'_-„=›‹-:.~'.' z.;.,:..:--V z z .V-„U -. *::.-.'=-1‹="¿- .- -_-".'±.›¬¬';.'8.V:=_._'fIz=«.' _~:..=z;.V!;›;z.. ' .:'.'L";' »oo .'*~"'T'f1ř-1'-""1=.';1'l 1"; ___,.,..¬ą„. ,1«_f..';- -__ ._-, _.__.. _ -'."_'_d-1%.. ¿.¿;;‹¿¿"-¬._:.-_:f Ł: .Ä z " ' ::-';= ¿'‹.&' _;._„„_ :='lok;"¬-¦§'=;I¦'-z=z;ś=>*='ë:=.1í›=z__:_e›. .. „Za-=& .ą3\:5_=_.¿¿Ê'!af?_.-..;=.9„-=._==ř.›¿¿t fa¿:_:';o'_:¿._*_'_'-____._rowotne3 ze słuzbą zdrowia temu _ swiadczen zd Z tym ro do zakładu opieki zd kierownika zakładu 5.;-í=_;ii;Ê.yrektor uzgadnra ta kże z czenie' zdrowotne będzie KłodUn Karnego _ ' ' '5.'r' Ÿ;==9Ê5'Y. WG. _.-í"`§-¬ 1*`Í-Ê\'Ĺ'_' ĹĹÍÍŻE ÍŠ:ł2"5=E¿.' | =<1=.°.¬-_Ł ,¿¿o- - _ 1. I-~f` 1ß||_'1 Š “”' 'x 5 fa - _-.t KM 1'.g_1:". ' ĘŠ» '? ¬ -..3“„. of - - 4 _¿s I A Ca- 1 154312" _ Y-Ê;=:. " . %š__buiato|yjnych'. świadczeń Ęęęślone wustawie z dnia'j2Z idiansowanychze srodkowV a...-Ę ¿;.;_- Tf - wiadczenia zdrowotne Ĺ; rekizdrowotne] podmioty leczn _ _k w) ;_.Wp|sa'n|e powoda na listę 52008 roku .odbyło się bez zporządzenra Ministra Êirawie szczegółowych» zasad yrektorzakładu karnego w sposób "konwojowania | =;'=;;:.;*;Ĺoj¿§_ř§;§í'g'›jIĹozbawi`onej wolności J - ' _ tym. _w szczególności m_.'i'n ;fffi;fā.f¬¿Êro_oown'r<om zakładu opiokr Tymczasem P0W0d_ Sam :.‹śi¿,_.-¿›~ś,_ß„-,,ñ;_.._....aV.¿V„ ,_ Łfeczniczymi i umawiał się na -¿¿r¿;_____.¿.___ÊÊ;_o-___czekujących na zabieg operacygny konsuitował się W -'_-'_-`-_-'ś-.%'==`-o _ "-F; ..'맿-'-=a::Ęí:f:=-:›¿_'=~';=:¿'_='> .'- __ .- __\__¦...›§å_ :_-._ --='~.'=.‹='‹ ._ _ 3-; : ' ' “ _ r _ › ' 'V: - ._ _ 6 i dZle, termin zabiegu - . 8.12.2009 roku, w związku z czym - \ -:¬¬.'__;ą¿¿:» .- _._ _¿____Z-::=¿,ş,i.,:=if__:-ąeł,-=' _:=-1' . , . >. ani wowczas, ani W c|ągu _,__ ,.¿._,.____ _ _ .'__=_-T;_?¿1='=‹ ___ ._-;'z"'e.-==.'_I'.:1 _z.z-=;-.;-_--' __=- " ,:*-=' = . - . '5 1 owodowiW tym własnie celu. .¬.¦._s_'..-_,maz - ,..„_\=.-=-,_o‹=._-_=;==_¬=;=..,=¿¦_-;=.- ,_-.' 1-28.. ' _ ' -..' -ß1__¦'±:._}:-:.e_=_-a-'='„:._=_ -.. ,_- _ `_ -I' =;'I=;'1'-='‹==›,_ - '_¬.I'-*=!zo='--;.:f.==±:=_=_.1_ - __.:-' _=:- . z: =«'.":t=z ' " .ż- E »t 'Ê-r -_. åłfli - _ 3 *=.af. ' 'L~¬- ' (__ -Ł* - ¿=„_ -r-:_ Ľ ' .- ' =".Z?.í'_f'?"s ' “` - ' -='.'.-›ż-'.'='- ..2 '\=- --._,-;ed-.'!;;:_-:!=:;1;=' ` " ' 'J - - __ _ .___ __ __ _ n.¬<,=.':~.›:svixu2n:°=iz:x‹'-¿fi'nsY:._„:==.~_:.Ł-..¬.f»..
--- STRONA 10 ---
_ .__ . _L ~ ._. zztzgi::zl."'?;.f.%='.;=:; "":'1r. _i‘+?. " I_;.. ';'. .».. “‘ '1 ‘ ~ :§ _ M... it gr '3 ,..,. f H 1@§ ”<==i@ _.' .ELiE{.*.'= 4.32 .q_$;_..,._._1...._‘._ . 2...? ,{_h‘— ==_=.=;—=_=;.==.....; ....=.. \ ..1.=:'==f:.er;.:=_ ._._M‘. ...r=_;,q;,~_;.;....,¢.Y!._.=. . 1 = :'= .'I'~ ' . .=..1.._'~.1. \ . .=;!===:.,=;. ,=.. ' "=‘—='/ . _ _ is " ='»"\ K“ '=‘1"' " ‘M“ * *‘ " ':?_':' 4‘_!'1''*_r.EI*':ZI?I.!=:1.'T . _. _:_: p ' . L’ . .'_‘.?.==1!1:=.#§.'.: . . "::j .":1E=:j2€i"5'5:'~i, =. " . .. .1 :" _:' 1" '1 _.=:. . .;.T?.5‘;1‘.'&=>l‘==.". " ' .\;._ . .;=:_a_‘i'§':1=!Q...a1:r1e=. ._ ..:[';.. '5" =;='£4.==>:z";z>~.2:5, ;..; <~ 5’ __,\__ =.g>_=,;,‘i'¢=,__.==e;/.=[.='$.==_=2 ' n akt I ..._,. , _ .. Yg A Ca. 1154 12 ‘ '" _ _ _ ,._. ._ .. _ ._ . . ' 4 .;.¥..,_:1;§{.t;;':;E'5'E;'_'rI__ . .. ==='=='\... "= =‘v= . ¢ ' . L 3*";4' .v _ 1‘. ...;~<..'_.:...=.% '“ 1% ~.~..<>.*1. : 1*“ " ==__. =m<. ..<= _ .5» — L J : D I 4' ‘ . Zia Ema Powoda In ll In '1':°ieQllWOSc|ach stawu biodr0Wé§éI'T’P' ““~"‘%?”~'“%§¥‘=“‘~‘fi +5‘ ~'°' E. ‘.’; ‘ " t:::.’“', J‘ __._.'.;__."£:'.i—Qi€;§);;:;_¢ _Tf‘{5";’;J 2;;g‘<'.=.'_:.,';'. : ' d . : ' =3. =3 .:'¢~>;*.%7=..=E.*..;.i‘.“~“~3'**¢*r‘7’~“.1 3* ?:"*<J" " 9 YCYHV Sadowe; Akademu Medyéifii" ‘K ‘$'“£’3"‘*%* ”"" A , _¢='| :<;=;;,11; I ‘..~~_"~,,.“_“*~g~"v/' » 4» ‘ " .. . ‘ __ ' 21'" =;=:<:’E:';?=:§=="="' ' v .~.;..‘:;‘;;‘=::1'~‘~"‘¢’~"‘ " * " ' “ ' ' u < " § v'§)~Y~"’“ _\':Efi‘!¢‘it1_.Y 1 ""‘xa5; <,"“_f::£ '%\"““%.‘*€_ ' _ |er z|h ze wymkl badarfi powoda_s\Wé@ ""?%‘"'3§5"“’"‘:'§*1€="~1%§¥:§1‘1'?‘¢i'§'““' €‘3§ “*5 * ‘ g . , _._¢ ::‘ 1‘ 1+__.~."3i:_ 1'?” ‘T. , .. owygh 0kQ||[_';y sfawu b|0drOwe=€;jr§;:;?_: ’ 4 .1 . I . . . , . zdrowla diazabregama o kole'n'e1" 4* ” Y =;é¥;£fl}'»' ' ‘ ' . ~\ —.¢mi. ',r:=.=;»:v@;'e.;;;. 5 ;!:§€: v%§§=‘.:iv'. .?~\:_';.}f_ §E.'jj. .“:3. ».r=;;;=»1;=\1;.=»;_.>"_,,..,_,»,. .'.1‘~']' 1 , ra°y1"e9° W “Vb” F"'"Ym is S+uszny byl wnec tez wn|osek<S' j ‘=1 _ ~ é sq; I Prze @§‘@;§;:fi§@r@iH WE‘ . 4“ I a . ' . ' ‘ y‘ A4‘: '.=_ .. ' . P!.—_<r‘>:> »=;¥§1..4=F5~ .§.'I.. * _, _ _ _ , _ _,n|e pOdd3j6 sse zablegowl 2 roz h "~ 15. ' ‘ ' ' " ... r _—' ~;~";» ” §3g§_'§j‘§§!r:‘>‘ :~ we przvczv 3% _ ,.. , .,5:;s, ' Y,':'..4'.5:i:§.".'5‘"R""'2 , _ » ., .' st ;.,_= . _ . .. . .. ?' “ .'.I.:fi|’§'f"’h‘l,’4.'.=‘1' '1 _ .e;..>=;?;'{é%§\'.:‘a§».*.">\J:fi=»1‘[‘* C ' zas oczekrwama d Ia ac t ‘ ‘ "~ " __‘ Av‘ £3‘. F I == ._3?§§_&\—_} . Pi‘ %1F=_;5_;_h p jen ow na.;._;,;|wi 4% amj:.;€,,,,. gig%§ . =2’? , .': '_€§'_E}£_'§‘_iq.,?:.§§=. ' . ‘ ; ~ ‘A. ,,';__'.;;_;;_;;':';;:._ ‘ ». ,_¢.,' . *¢~ . ~. ' a6I1d0 T " ' . .. F"° “Y U S“°“Y P°Z‘”a“‘="’1 me mlaia znaczema dia rozstrz %=*=.*== l ' '. . '+v'1?*4 ' '~ ...:..=;*tanae faktycznym. . A ., .._ “%::v_—~ ' 529“. 1,. =:..._\.._....»;:,_.» .. 4,, .;.§:@..‘flb sf'$==s viii gig?!"".'¢r~ ."Q*Y;#<!"$':<§§§?35311%Em‘E512‘?:azi.t='.'..:' .~ . _ . . '._.:=.2.'5E';..T:E?"< *1‘13‘=""‘ =' ‘=1 =. "'"*L%t‘“ “"'i.""137 55.?‘Fe#1"1E§;.if1'=.:wFJr.~‘?;. l ‘ A ‘ ' " __;E;=_..;_. .":.?)3.3553 _;f . . ' _:¢ H _v~ ._ _ = _ 1*; _§ __‘_. '_»:I _ _,__,~_,_. _ _,1. _...=_.. .=;;_..._.__.,==;:=,; Podobme bez w %y . \ “ . .15.:..v._ . _—1 ‘ ,\__,,. _' ‘P 14,6 '5}F “, E My »>:_,t “Fan” W:éi€f_%%_ p wu na rozstrzygnu;c|e pozosta”§‘ % iégwj‘ “%§@ € W“ _ .:_::__’_; _ H . _ __ _ ’; _gTé1., . . ._ ._ .1». .. _ ._ . . . na zbaeg u strony pozwane; a w' “'1'‘*1 1" :~ 2% . . " _ . ‘PI __..;;.;%.czekujqcych, stan zdrowla "' '" " ‘ _, powoda uleglpogorszemu $1» v \5.3 ‘1’; Mg *;»‘:1’<;."§=~.'$fi3‘*" ‘ ~ #1 Egzlga*‘"‘ M " ' Reasumu 0 o Zsze, orzeczenie S du peiacja. wobec. bezzasadnoscl podmeslonych w mej. fifi; L’ KDC. p0d|@9a’1a Oddalenlu. . ~ 1 a4 ,. ~:7. _=;:_';;==..' ’ _ __ 7'.':3‘3<"5‘§~>a:a:Q f ;:>°,.=;*:'&,Q_=¢1'a.'¢' :_ \==>3_r; .§.. .5 11» . . ._.., . v ., .i'3>'7i>,'J‘ ' . ,=~?;'_.. ‘ \ ° 5 . I’ ";:;:i;=.‘.~*;i!.<.¢‘g .,W,.. .. .. .'I,' , . ' ¢_,,5pr.»1.....,.»,.....,=;,;';',;,,;,';___.' 5:Mm A . @5151;..... L . . . :==_=.>s¥=. . _. _ I > =:=.=*~ 7 5 1. __ , / ._ A mg; _ _ == _ . __ _: _ __ _..__,,_;\;._=. .52. '*'_f‘:~3_a:..|1\_., —.._~ . ;,~..;5 . =.. .. _ _ ...=._;;L._;;z:_=;»2n=_m.fi$aé5& zzfizé>¢J.=:marha;>a.<._..;;:...i.>.=._._;..1.§.; § 3 _ _ __ _ _L ~ ._ _ tżfizgfā:±I."'?;_f-'.%='.;-=:; '^":a:. '_i*+f¿'. " Ĺ_;.. '='. _„_ '¬' '1 ' - ‹ -' :Ÿ _ 9;... 'L Ź' 'Ê ...___ ._ _ Iāă ”_.Się _.' .3Łå5¦.'.'=- .mą _q_¿¿_._~.__-_-1.-___.__¿-_ | .- ...Śr ,í-_łř¬ -==_=-.=¦¬=_=;_'==.¬.---1.-z _._-_-=-_ - .\ - '.-wz-:'==f-:-_-.e'.;-_==_ -_-_._-W. .-.-.f=¿-R;_¬_¿.;-_.¦.,f.Y!._.=_ . ' = :'= _¬'|--" ' _ _-'==-zz›.-.-_"-¬. _ -1. \ _ .=;!-"-'==.=-:..'=z.- ¬ ›¬-._ - ' "=^'=" _ _ _ Ê.: " =-"" "“ '-=“1'" '^ ""^'* = ' *` ' -'_'-T;-` 4-'_!-`n'›'*_r.ÊĹ*`:ĘIÊI_¦=¦1.`Í _ _. _:_¦' ø ' - Ĺ' -¦ _'_¬¬.?.f=1!1:'=;'¿±".',:- _ _ "::Ĺ ..":=.&a:§'='1='§;'¬=. =. --" ¬. - '-._ _^ :"' _:' '.-" "_.=:._ _-_.Í?.-Ę*;1`.'ł=›`_`==-."_- " - ' _„___ _ .;=:_ą*.±'å" _'_--zla-.-._f.'~:=-1e='. ._ -..'¬:[~';-..- 'F'- -:Fa-4.2-'=›:z-¬-sz›¬.¬±:ę, ¿.'-.5 _ ‹¬ 5” -_Š =.g>_=,ş.-`Ê-'¿=__-__==s;/.-'-.f[.-_-=„3.==_.=s ' H akt I ...__-__ , _ __ Yg A Ca.1154 12 ` - " _ _ _ ,___ ._ ._ _ _ _, -_ _ " ' 4 -_;.?..,_=1;'§{.Ł;¿`:¿E'f"'E-=`_'-rI__ ._ __ _==-='=-=_'\_._- "= “rz -› ar ' _¬'- - L .'f-'z-'J _Y _ --'¬_ ...;~<..'~'_.-¦__.‹_-ë- -- ' " .. --'--za «„~..‹a--¬„ : F- ' ==___ '='Łż‹-' - ___‹. . .. _ 13,. ~ L J Í D _ ł ' -- .-. Zła ania powoda H H H 'Ê°ÍeQÍ|W0Sc|ach stawu biodröwéšófilfiă =fi“~”-`Ÿ?”~'““?›zŠ1f'=““*~`""R ‹'~~*'~ ~'°' Ł '____:__ ` " t:::?“',- _'Ą __._¿'.;__-.--"¿='.:"-2āā;Š›Ąf';_¿_«~ _-Íf`Í5"_Ę';J :__-„fa-g-'.'.=.'_›._';'. ' : ' d _ : ' =a_ zę”. -_:`4~zL-=.šŸ=._@±”¬.±_.__§`_“~`~Ŝ'*`‹L-'Ê-Ÿ*~-“T1 _*L 5:'*'.J“ " S' YCYHV Sądowe; Akademi! Medýčżşríž* “K '$'*¿*¿"*Ê*°'¬ä Ê” “Ê „ _ç=-'~'--'| -- :z_-=;¿,1¿¿--.- I :...,"...."_'¬~.._.-'W' z ‹~ " ' " ._ _ ` __ ' -›r="' "'.===:‹:"E-r_""_1=:ā.=='="" ' ' .~.z...~':z'-';;'z'::1'ř~"*f'~""'~ ' - '-f " ' “' ` ` u ¬ " Š ā~"ê)'7~""" ""-Ęfi"_*'«`-ä‹Í.‹_.-Y -1 “"`x›š›Í- ‹."°_ƒ:2š '%\.:"&.\Ł2_ " _ |er zm ze wyn|k| badań powoda_S\WåÊ ""Ÿ@"'3Ÿ5“`“""*:'š*fŜf'f:?:ë1“1'Ê`=ł'ā'"Ÿ“' .-.~ Åžą “fâ ' f Š . _ -.._= ::' : -1-¬-+___~.f'Íí:_ .‹'T" 'T_ , ._ Owych 0k0||[_';y stawu b|0drOweÍ:j@¿;ā?__ 1 _ _1 . Í . _ _ _ _ zdrowla diazabfegama o kole`ne'." ¬'- " ' fa§z¿aß}»"- ' ' ` _ _~ -.-.c'~&.=z&. '_f±=.=;':v'z;'a-;.';. ¿ -:-!:ÊšÊ vřŠŜ='.:fiv1 ' ..=~¿_-;.ę:_ ç:__'.__ş_ -.-,-":›s_ ›_'r=-;¦;¦_1-;=`1¿_=›¿_„"___,|.___›__ -.'11'~']' Ł _ ra°y1“e9° W Ÿ'Vb'e F”'”Ym- Í: Słuszny był wnęc tez wn|osek'.S' ' _ ą _ ~ ā są I Iürze âšíągfigflfiífi WF . _._ ' 5 . ' . ' ` :Í Äa '.‹_ ~ '. ,_~f.„',z:':'I';:~=;;.«.31'~1‹|,. ‹ > " ' _ 1» _ »ii wl' ';=xI›._ ~= Ê] ni ş" * ' - __ zz. ~ .~ .'.›=.".:~.±'z=2=1.>.-.'“Ÿ'~'z\'‹'."¬*.='?' ': '¬'lŠŸ-z.fz":. ff*-'='¿;1>`=ā='«'.'åř'›'L'=!-""-. ”»= 'P''~±- ._ fë-±`?:-?'=:-='-:J:.-'-:"-;'~='.:- _,me poddaje ssę zablegowl 2 roz h "~ 16. _ J › _ u ._ »P _-'- " ¬-¬1› ” §ÊgŠ_'ą,"ŠŠ_fr':-'›"- :~ 'wc przvczv 'Ę _ _-.__ ,_ ._-ę:z'a. ' Í.-`:`._'¦-`-_?:ä¦Ê_"_'ͦ-'ř~""': _ = _ .- __ - ,' -5, ¿__.._‹.- _ _ . ._ _ ._ ?` ~~ Ą` '_'_E|1Šff"'„Íf-Š.'.='-1' 'Í _ .¿;.-.~›=-.Y-āą-.ëå5\'_=-<z>¿›_~_'.~rx=¬¿›=>,>_-ç C ' zas oczekxwama dla ac ± _ - '~ " _MŚ _hań ę_¿.. G I -¬=~ .ęśşş-;Ê -_ ;Ą ä%=_;Ś_;_`H p jen ow na.,¬._¿,¿WŻ ąş a-mÍ:.§_,_,__ Ÿ¬›"_;-áif _ _._ ._ .': '¿g§ş._=_'f_=_:-«_Ę_;;=. -' . Ą _ ~ ~¿ __'¿_,'.zł_;;_;¿':";;:._ Ä' . '.- _„»._'-- _ *=¬ - . ¬_- ~_- - - ' :GHCÍO Í ^' ' _ ._ - F"° BZY U S"°“Y P°Z“Va“e1~ n|e mlała znaczenia dla rozstrza ä='-=.~-Ê==.- l ' '_ -. '_-‹»"1fi›¿ ' `~ ...-.za-.tanie faktycznym. . . - .. .„ _._ “ř'.:\'_- ' 5-za-_ '±__.. -zz..-._\._,=.==›¿-:__-.› ._ ____-_ . 1şŠ*.ë?¦..5:-`*'Šł' af-'2.===s' 1.'-å§.fi ÊÊŠŠ-"'Í'1f.-¬ _'SK*śăív':<ŠŠŠ=3-5Śāśwüšżfzfi-:s1i'.'t='.'.'.':' _ _ _ _ .. . _ --'_-_.:-'=._?_-.'.'s-E';=.T:E-Í". - 'fi`Š'=“"' =' "=1 =. ""`*śş` `""¿.`*"_¬z'3T '7ă=”"f'a#1'-1āÊ;.ëfł'=-'.:w-F.¿-r."`-š¿¿ I ` › Ą ' . ' " - _-_'_-5:=¿.¿_-f ..-'=¦?_-ÊEŠE _zj . . ' -_:_ .,.;_ -_'~ ._ _ = ; ¬^=*-¿ _f - __.__ '_›:' I _ „__,~_›__ _' „-„_ _.___=-~'-_._ _=;;_..-____-__,=‹;:=.; Podobme bez W ły . . - _ - .. - - - - ‹ ¬ ._›5.:-¬.v._ -_ -_ -_--1 '- -¿__,,-. _' W =+¿. 'Š-'F' ", Ê W '»-ş:_,t_- Tźäšz' xwžäkşątë p wu na rozstrzygn|ęc|e pozosta'”ă“ Ê Êžąíf *žšw E Ű* _ .:_::__J_; _ _I _ _ __ _ °-.. gT¿1._, _ _ _._ ._ .Iz ._ _ ._ _ _ _ na zbaeg u strony pozwane; a wf "”`1' P1 1" __'~ *a _ _ ' _ _ '-'F __._;¿¿¿=_?¿_-czekujących, stan zdrowla " " “ ' __ powoda uległ pogorszemu `*š”‹Ĺ› -v- \-*Š '-"Ę ...Mä āáaffååfä * ¬ Ÿ ąšfi* M - ' ' Reasumując powyższe, orzeczenie Sądu . pełacja, wobec bezzasadnoscl podmeslonych w mej.. ¿¿¿¿_ _I K-D-C.. Pßdlegała 0ddaIen|u. _ -~ 1 ;P __ ‹-:-7. ' _=;:_';._=_-..' ' _ __ -ř'.-":Ź=Í="5`Š~›&=:8:-Q Í - ¿:›°,.¬;*z'ł,'?_f=1'a.'ę' -:_ \-==›3_:; _ş__ .¿ 1-Cu» .. '_ ____„ . ' ._ _-1'.'›"`i›,'1_ ' _ ,_¬Y¿'___ - 1' '\ ° Ś - _ I' ';-:.=żä-;==_'.¬°-;-ā!.f_fl\g.- . ._„.5ą___.. ..- ._ -.'I_' › _ ' ¬¬±_„-„pr,-»¬....‹,.„_....-.,=;.;`5`;,„¿,`¿___-E' zz-mm _'H _ «=Ż.`›1;-.__ ._ ¿ _ _ _ .'.=_=_»¿ł=. . __ - . _ I › =:›..f¬ 'I Ê 1. __ _ f __ ą _„„„_‹; _. _- ._ _ _ -__ _-_ „ _\ _..__,,_¿\;-__='_-.¿>'='vfrga-m1.-, -._-_» .~ ¿,›._-¦-§-'- _ =__ ._ _ _ - __-__-___-åg.___=:_=ąvŁn-=_m_'fl%›Č5&- -Łzfizå›;J.=:-üz.±Ê›¿-;ę-k....__:.-_.f._.=__-.__..1‹Š-.;- Ê 3
Słowa kluczowe
#orzeczenie#Wyrok#Sąd Apelacyjny we Wrocławiu -ią = „ :;;='= =_r_:-:_±'= - -_ _ _ 'L' . gif. = -_ '- _';=¿'=ş;ř¬1&Ł5';'.5Ę.'Ei=E .'_1':I#IA Ca 1154 12 3 endoprotezy b1odra co doprowadzflo gego rzecz od strony POZWEIHG