Wyrok I ACa 335x

--- STRONA 1 --- Sygn. akt I ACa 335x’10 U} . ,__ 2*‘ WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2010 r. Sap Apeiacyjny w Lublinie, I Wydzial Cywilny w skladzier . ~ Przewodniczqcy  SQdzia SA Jolanta Terlecka 5636216: SA Aiicja Surdy Sfidliai SA Zbigniew Grzywaczewski (spr.) Protokolant Agnieszka Pawiikowska po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2010 r. w Lubiinie na rozprawie sprawy z powédztwa — przeciwko Skarbowi Pafistwa  Dyrektorowi Zaktadu Karnego w Zamoéciu zastgepowanemu przez Prokuratorig Generalnq Skarbu Paristwa 0 zadoééuczynienie na skutek apelacji powoda 0d wyroku Sqclu Okrggowego w Zamoécm z cinia 22 kwietnia 2010 r. sygn. akt l C 633/09 ' i. oddala apelacjrg; ll. zaseidza 0d powoda |—na rzecz Skarbu Pahstwa  Prokuratorii Generalnej Skarbu Pafistwa kwote 3.600 (trzy tysiape szeééset) zt tytuiem kosztéw postrgpowania apelacyjnego; lli. przyznaje adwokatowi _ze Skarbu Pahstwa (Sqdu Okrggowego w Zamoéciu) wynagrodzenie w kwocie 3.294 (trzy tysiqce dwieécie dziewieédziesiqt cztery) ziote brutto tytutem nieopiacbnej pcjmocy prawnej udzielonej z urzegdu w postgpowaniu aoeiarvinvm $41a nryaénaée godyisyi é‘*:r\ Za zgodnoéé éwlaciczy _ _ j S EXP Em RZ ‘ ; '  ; ‘M, ........_____ /' 1‘ SR“ /'.1(""'—““'“".’ II ‘ *4. :~1~_’“ 21? __'._ '*<j=j..~i' ‘ : ‘L‘Manta.I‘, _\ E..~.WT~}.{5_ ,g5r.,. ~,, :;‘__,';.. \ . 5? ‘\ _ ___/ . =31.9.= 1 _ ~22 an 1+  .re::;;1*’;   ,_:1 _.f 1. "'9... _! _ ;.,f.{_F_.i: .,’._.,:; V’?! . l ._..../ *5. 1 \ 0 J Ki T} \_ .=m1"‘ Sygn. akt I ACa 335210 Uli . ,__ 2* WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2010 r. Sąd Apelacyjny w Lublinie, I Wydział Cywilny w składzie: . ' Przewodniczący - Sędzia SA Jolanta Terlecka 5ęCiZiaI SA Alicja Surdy Sędliäż SA Zbigniew Grzywaczewski (spr.) Protokolant Agnieszka Pawlikowska po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2010 r. w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa _ przeciwko Skarbowi Panstwa - Dyrektorowi Zakładu Karnego w Zamościu zastępowanemu przez Prokuratorię Generalna Skarbu Państwa o zadośćuczynienie na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu z dnia 22 kwietnia 2010 r. sygn. akt ł C 633/09 ' i. oddala apelację; II. zasądza od powoda _na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii' Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem kosztów postępowania Ąapełacyjnego; III. przyznaje adwokatowi _ze Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w Zamościu) wynagrodzenie w kwocie 3.294 (trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt cztery) złote brutto tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu aoeiarvinvm grila üryainale şiocişfiisy" ś":=-»~„ Za zgodność świadczy z ý S S Em* am RZ A ş '- . ,' If, ........._____ .-"" 1*' SR* Í.-i(f""-H"`¬~." I-I '¬ 4;» :~1~‹_" łlf __'._ "‹j=j.'~.~ź' ` ¦ kłuåwxlfzøř X if-.~..i¬T‹}.¿_ ¬ş¿¿„.,. ~,, :;`_‹-_¬`¿.. " « 51' ¬ _ ¿ . -.=1¿z„-.¬.¬ 'Ł _ «-az za «+ ' .-›'-ii-=:1;;-1*” ' - „ci _.f 1-_ "-`,=_.. _-Ł» _ ;..¿.¿_Š_.¿ .,J._..:; ;Fl _ ' ._....« H. r- \ O J ąi 'Ü '_ -›-.mm-"""'