Wyrok atu mart

--- STRONA 1 --- ra akt IV Ka 206/14 Sygnatu mart» 5%’? W . “ “. ~‘| 1.1 1,_ In _'*;:F“|\\\\__ J ' ‘ _.‘1iI~ / §':f“'§:i€5m§*'Hr  1"$‘ I "*‘§=2£!afi WYROK W IMI &1Q 1. K W §=<s;f':'r::*.T V1!!§ii_i~' KIM5 (5. "J" “;L"' ‘Z513 =51?” ENIU RZECZYPOSPOLITEI1 POL“‘.Mix‘; 1 SKIES] 0 Sad o|< ' nia 16 maja 2014 roku. regowy W Swidnicy W IV W ' Przewod ' ydzaale Karnym Odwo+aWczym W mczacy: SSO Ewa Rusin (spr.) Segdzibwiez sso ' ' rcmkowska SSO Agnieszka Poh/niak Protokolant : Marta Synowiec przy udziale Wtadystawy Kunickiej  Zurek Prokuratora Prokuratuw Okregowej, "'|—:>0 rozpoznaniu W dniu 16 maja 2014 roku '  splrawy 1) Zbigniewa W oskarionego 2 art. 231 § 2 k.k. i art. 271 § 3 k.k. W zw. z art. 11 § 2 k.k., 2) Krzysztofa oskarionego z art. 271 § 3 k.k., ' 3) Romana oskarionego z art. 231 § 2 k.k. i art. 271 § k.k. W z l 11 § 2 k.k., 1 1 4) Jerzego J—oskar20n 11 § 2 k W. z art. ego z art 231 .k., . § 2 k.k. i art. 271 § 3 k.k. W zw. z art. 5) Jacka Oi oskarionego z art. 271 § 3 k.k., 6) Tomasza Hjoskarionego z art. 271 § 3 k.k., 7) Jézefa W— oskarionego z art. 271 § 3 k.k. _ na skutek apelacji Wniesionej przez prokuratora i obroficéw oskariounych Zbigniewa W—;._ Krzysztafa Romana El Jerzego Jj T Jézefa W od wyroku Sadu Rejon omasza H11 _ 0Wego W Ktodzku A sktaclzie: Elzbleta Ma ‘ --- STRONA 2 --- z dnia 28 listopada 2013 roku, sygnatura akt II K 1390/10 I. zmienia zaskariony vvyrok W ten sposéb, 2e oskarionych Zbigniewa WW Krzysztofa B‘ Romana E‘, Jerzego J1, Jacka Oi Tomasza Hi Jézefa W_ uniewinnia od przypisanych im czynéw; II. stwierdza, ii koszty procesu ponosi Skarb Pafistwa. .2’ 1.3%‘>* 1"! he ;;Ir' {$1 :. “ --- STRONA 3 --- Sygn. akt |)/ Ka 206114 UZASADNIENIE _ rt 1%‘ Prokurator Rejonowy W Kiodzku oskarzyi: _ _ _.\ .» . _  _ 1. Piotra B_ 0 to, ie: H i. w dniu 3 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w wojewédztwa doinoéiqskiego’, beciac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjalnego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej W—i bedqc z tego tytuiu odpowiedzialnyrn za rozliczanie sing ze zuzytych materiaiéw z magazynu paiiw i smaréw, tankowanie pbjazdu zgodnie z zasadq peinych zbiornikéw i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniqc obowiazki pomocnika specjalisty sekcji g0sp0darki'transp0rt0Wej (asystentamagazyniera) Wyciziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _ i bade40 z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smaréw oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw i smaréw, dziaiajqc W ceiu osiagniacia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawcie W dokumentacji siuzbowej W ten sposéb, ii Wydai do pojazdu siuibowego marki Kia Ce.ed nr réj. _ nie mniej niz 15 iitréw oieju napadowego, nie odhotowujac tego w ksiatce pracy pojazdu nr 06/08/09 oraz W raporcie r0zchodu'LMPS nr 134/09/MPS/W i nr 137/09/MP8/W, do czego byi zobowiqzany, dokonujac zaboru W ceiu przywiaszczenia co najmniej 15 litréw oleiu napedowego 0 szacunkowej wartoéci nie mniejszej niz 52,80 zi, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddzia%u Strazy Granicznej w _.  tj. czyn z art. 271 § 3 kk ll. W dniu 3 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ Wojewédztwa dolnoéiqskiego, bedqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjainego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sia --- STRONA 4 --- ze zuiytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiaiki kontroii pracy pojazdu meohanicznego oraz peiniqc obowiazki pomocnika speojalisty sekoji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W _, i bedqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji niagazynu paliw 1 smarow. ‘ I ‘= dziaiajac W ceiu osiqgniocia korzyéci majqtkowej, poéwiadczyi nieprawdo W dokumentacji siuzbowej W ten sposéb, iz wydai do 2 kanistrow biaszanych o pojemnoéci 20 iitrow kaidyi, iqcznie 39,9 litra oleju napodowego, nie odnotowujqc tego W raporcie rozchodu MP8: nr 134/O9/MPS/W; nr 135/09/MPSIW i nr 136!O9iMPS)W, do ozego byi zobowiazany, dokonujqc zaboru W ‘celu przywiaazozenia 39,9 litrow oleju napqedowego 0 wartoéoi 140,45 zi, czym dziaiai na szkodo Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk Ill. W dniu 31 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W —, Wojewodztwa doinoélaskiego, bodao pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu speojainego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W—i begdac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliozianie sio ze zuiytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow i oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksiazki kontroii pracy poiazdu mechanicznego oraz pelniac obowiqzki pomocnika specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej " W i be,dqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz Wiaéoiwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw i smarow, dziaiajqc Wspoinie i W porozumieniu. 2 Romanem E W celu osiagniocia korzyéoi majatkowej, poéwiadczyi nieprawde; w dokumentaoji siuzbowej W ten sposob, ii W trakcie tankowania pojazdu siuzbowego marki VW T4 nr rej. C Wiai do prywatnego kanistra z tworzywa sztucznego, o nieustaionej pojemnoéci, nieustalona iloéé oleju napodowego nie odnotowujqc tego W ksiazoe pracy pojazdu nr 28/08/09 oraz W raporcie rozchodu MP8 nr 148/OQIMPSNV, dokonujac zaboru W --- STRONA 5 --- ceiu przywiaszczenia nie ustaionej iloéci oleju napodowego, czym dziaiai na szkodo Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _  ‘tj. czyn z art. 271 § 3 kk. IV. W dniu 11 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w , wojewodztwa dolnoélqskiego, bedqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samqchodu specjainego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu‘ Strazy Granicznej W i bigdac z tego tytuiu odpowiedziainym za rozliczanie sio ze zuzytych materiaiow z magazynu paiiw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasacla peinych zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli praoy pojazdu meohanioznego oraz peiniqc obowiqzki pomocnika speojaiisty sekcji gospodarki transpoitowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Teohniki i Zaopatrzehia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w i bodao z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz Whaéciwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw i'smaroW, dziaiajao W celu osiagniaoia korzyéoi majatkowej, poéwiadczyi nieprawdo W dokumentaoji siuzbowej W ten sposob, iz W trakcie tankowania pojazdu siuzbowego marki Fiat Ducato nr rej. _wIa1 do kanistra o pojemnoéoi 20 iitrow, nieustalona iloéé oieju napedowego nie odnotowujqc tego W ksiqzce pracy pojazdu nr 20/12109 oraz W raporcie rozohodu MP8 nr 223l09!MPS/W, dokonujac zaboru W oeiu przywiaszozenia nie ustalonej iloéci oleju napodowego, ozym dziaiai na szkodo Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk V. W dniu 23 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ Wojewodztwa doinoélqskiego, bodqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu speojainego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W_i bodac z tego tgtuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sing ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazciu zgodnie z zasada pe1nych zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohanicznego oraz peiniqc obowiazki pomoonika speojaiisty sekoji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydzia1u Teohniki i Zaopatrzenia --- STRONA 6 --- Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _, i bodac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki rnateriaiowej paliw i smarc'>W oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow. dziaiajac Wspolnie i W porozumieniu z Grzegorzem G W celu osiagniocia korzyéci majqtkowej, poéwiadczyi nieprawdo W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Fiat D_ucato nr rej. _oIej napodowy w iloéci 95 iitrow, a nastopnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazce kontaoii pracy pojazdu nr 20112109 oraz W raporoie rozchodu MP8 nr 230/09/MPS/W zatankowanie 83 iitrow oieju napedowego, ozym dzia1a1 na szkodo Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — tj. czynzart. 211 §a kk A Vi. W dniu 23 grucinia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W a, Wojewodztwa dolnoélaskiego, begdqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowiskti kierowoy samochodu specjalnego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W i bodqc z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sing ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu meohanioznego oraz petniqc obowiazki pomocnika speojaiisgty sékcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Teohniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W , i bedao z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokurnentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajao wspolnie i W porozumieniu z Krzysztofem R, W celu osiqgniecia korzyéoi majatkowej, poéwiadczyi nieprawdo W dokumentacji siuzbowej W ten sposéb, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Ford Trahsit nr rej. _ ole} napodowy W iioéci 70 litrow a nastegpnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiqzce kontroii praoy pojazdu nr 36112/09 oraz W raporcie rozchodu MPS nr 228/OQIMPSIW zatankowanie 48 iitrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W_, _ tj. czyn z art. 271 § 3 kk --- STRONA 7 --- VII. W dniu 23 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W _. Wojewodztwa dolnoéiaskiego, bodqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjalnego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_i begdqo z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiéw z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikéw i oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksigzki kontroii pracy pojazdu mechanioznego oraz peiniqc obowiqzki pomocnika specjaiistyisekcji, gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —. I bedac Z T990 I3/IUIU odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paIiW i smarow, dziaiajqc W ceiu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawdo‘ W dokumentaoji siuzbowej W ten sposob, ii wydai do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej. _ olej napodowy W iioéci 17 Iitrow a nastopnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazoe kontroli praoy pojazdu nr 69/12109 oraz W raporcie rozohodu MP8 nr 232/09/MPSNV zatankowanie 27 Iitrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkodo Sudeckiego Oclciziaiu Strazy Granioznej W—, tj. czyn z art. 271 § 3 kk VIII. W dniu 24 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu fitrazy Granioznej W  wojewodztwa dolnoélaskiego, begdao praoownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku bedac praoownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjalnego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ i bodqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za roziiczanie sio ze zuzyiych materiaiéw zrnagazynu paliw i smarow, tankowariie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu mechanicznego oraz peiniqc obowiazki pomocnika specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Graniczneji.W  i bi:gdao z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzeoia prawidioweigospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarc'>W, podczas czynnoéci zwiazanych z dostarczaniem paliwa do Plaoowki SG W _ = --- STRONA 8 --- ., dziaiajac Wspolnie i W porozumieniu z Krzysztofem R— i Zbigniewem W_, W celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadczyinieprawda W dokumentacji siuzbowej W ten sposob. iz do pojemnikow W pojezdzie siuzbowym marki Fiat Ducato nr rej. zatankowai 39,7 Iitra oieju napadowego nie potwierdzajac tego faktu W dowodzie wydania nr 103/09/MPS/W do czego byi zobowiazany, dokonujac zaboru w celu przywiaszczenia etyiiny 0 szacunkowei Wartoéci 139,74 21, czym dziaiai na szkoda Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w i. tj. czyn z art. 271 § 3 kk IX. W dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — Wojewodztwa dolnoélaskiego, badao pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku badac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowiskwkierowcy samochodu speojalnego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W— i badao z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu mechanioznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjaiisty sekoji gospodarki transpodowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ i badac z tego tytu1u odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajac Wspolnie I W porozumieniu z Grzegorzem G W celu osiagniaoia korzyéoi majatkowej, poéwiadczyi nieprawda W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz Wydai do pojazdu siuzbowego marki Ford.Transit nr rej. .— olej napadowy W iloéci 22 Iitrow, a nastapnie nieprawciziwie potwierdzii W ksiazce kontroii pracy pojazdu nr 36112109 oraz W raporcie rozchodu MP8 nr 234/09/MP8/VV zatankowanie 27 Iitrow oieju napadowego, czym dziaiai na szkoda Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W A.  tj. czyn z art. 271 § 3 kk X. W dniu 30_gruclnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W— Wojewodztwa doinoélaskiego, badac praooWnikiem_Strazy --- STRONA 9 --- Granicznej zatrudnionym na stanowisku badac praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu spa_cjaInago.sekojI gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W_ I bodao z tego tytulu odpowiedziainym za roziiozanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow I oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu mechanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika speojalisty sekoji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenja Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — I badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw I smarow, dziaiajao Wspéinie I W porozumieniu z Krzysztofem BW celu osiagniaoia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawda W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, I2‘: wydai do pojazdu siuzbowego marki Jeep Cherokee nr rej. — ole] napadowy W iioéci 41 Iitrow a nastapnie nieprawdziwie polwierdzii W ksiazoe kontroii praoy pojazdu nr_51l1 2109 oraz W raporoie rozchodu MP8 nr 234/09i'MP8N\i zatankowanie 43 litrow oieju napadowego, czym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ . tj. czyn z art. 271 § 3 kk XI. W dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Ocidziaiti Strazy Granicznej W _ wojewodztwa dolnoélaskiego, badac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu specjainego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzeriia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W_i badao z tego tytuiu odpowiedziainym z_a roziiczanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow I oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii pracy pojazdu mechanicznego oraz petniac obowiazki pomocnika speojalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — i badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziaiajac W ceiu osiagniacia korzyéci imajatkowejg poéwiadczyi nieprawda W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki VW --- STRONA 10 --- Transporter nr raj. ‘ oiej napadowy W iloéci 18 Iitrow a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 34/12/09 oraz w raporcie rozohodu MP8 nr 235/09/MP8/W zatankowanie 14 Iitrow oieju napadowego, ozym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Grariiczriej W tj. czyn z art. 271 §‘3 kk ~ XII. W dniu 14 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ Wojewodztwa doinoélaskiego, begdac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu specjainego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W_ I badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow I oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu mechanioznego, dziaiajac Wspélnie I W porozumieniuz Grzegorzem G W celu osiagniacia korzyéci majatkowej poéwiadczyi nieprawda W dokumentaoji siuzbowej W ten sposob, Iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej. ‘— oiej napodowy W iioéci 25 Iitrow, a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazoe kontroii praoy pojazdu nr 59/01/10 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 9110/MP8/W wydanie 65 Iitrow oieju napadowego, ozym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W _, tj. czyn z art. 271 § 3 kk XIII. W dniu 14 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W— Wojewodztwa dolnoéiaskiego, badac praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjalnego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W —I bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw I smart’:W, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow i oraz zgodne z przepisarhi Wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu meohanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _. i badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz Wiaéoiwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, --- STRONA 11 --- dziaiajao W celu osiagniacia korzyéci majatkowej, poéwiadozyi nieprawda W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz WydflI' do 2 kanistrow biaszanyoh o pojemnoéoi 20 Iitrow kazdy, Iaoznie 40 Iitréw oieju oapedowego, nie odnotowujac tego W raporcia rozchodu MP8 nr 9/10IMPS1W, do czego byi zobowiazany, dokonujao zaboro W celu przywiaszczenia 40 Iitrow oieju napadowego 0 Wartoéoi 140,80 zi, ozym dziaiai na szkoda Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk XIV. W dniu 20 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _, Wojewodztwa dolnoéiaskiego, badao pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu specjainego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W—I badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za roziiozanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paiiw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow I oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksiazki kontroii praoy pojazdu meohanicznego, dziaiajac Wspolnie I W porozumieniu z Grzegorzem G‘ W ceIu_ osiagniacia korzyéci majatkowej poéwiadczyi nieprawda W dokumentaoji sluzbowej W ten sposob, ii zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej. _ olej napadowy W iioéoi 42 litrow, a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazce kontroli praoy pojazdu nr 59/O1/10 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 9/10/MP8/IN wydanie 52 Iitrow oieju napsgdowego, czym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk XV. W dniu 20 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W _. wojewédztwa doinoéiaskiego, badac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowoy samochodu specjainego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W_ I badac z tégo tytuiu odpowiedzialnym za roziiczanie sia ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow I oraz zgodne z przepisami WypeInIanIe ksiazki kontroii pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika speojalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki iZaopaIrzenIa --- STRONA 12 --- Sudeckiego OcidzIa1u Straiy Granicznej W _ I bedac z tego tytuiu odpowiedziainyrn za prowadzenia prawidiowej gospodarki materIaIoWej paliw I smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziatajao W celu osiagniecia korzyéci majatkowej poéwiadczyl nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposéb, I2 do pojazdu siiuzbowego marki VW Transporter nr rej. — zatankowai ,1 Iitr oieju riapedowego, nie ~ ewidencjonujac tego W karcie kontroli pojazdu nr 29/01/10 oraz W dzienniku rozchodq MP8 nr 131101MP81W, do czego byI zobowiazany, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W_. A ' tj. czyn z art. 271 § 3 kk XVI. W dniu 25 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego 0ddzIaIu Strazy Granioznej W _ Wojewodztwa dolnoéiaskiego, bedao pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowoy samoohodu specjalnego sekoji gospodarki transportowej Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granioznej W_I bedac z tego tytuIu odpowiedziainym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow I oraz zgodne z przepisami Wypeinianie ksiazki kontroli praoy pojazdu mechanicznego, dziaiajac Wspolnie I W porozumieniu ze Zbigniewem W celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadczyt niepraWde W dokumentacji s1uzboWej W ten sposob, Iz zatankoWa1 do pojazdu sIuzboWego marki Mercedes nr rej. _ oiej napedowy W iloéci 36,3 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzi1 W ksiazce kontroli praoy pojazdu n‘r 46101110 oraz W raporcie rozchodu MP8 nr 14/1 O/MPSIW wydanie 31 litroW oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W_. I _ tj. czyn z art. 271 § 3 kk XVII. W dniu 28 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _, Wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku Rierowcy samochodu speojainego sekcji gospodarki transportowej Wydzia1u Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziatu Strazy Granioznej W _I bedao z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytych _materIaIoW z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow I oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii --- STRONA 13 --- praoy pojazdu meohanicznego, dziaiajac Wspolnie I W porozumieniu ze Zbigniewem W_, W celu osiagnieoia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde W dokumentaoji siuzbowej W ten sposéb, Iz zatankowai do pojazdu sIuzboWego marki Biatortié nr rej. — olej napedowy W iloéci 39,8 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie poIWierdzII W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 59101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 15/10lMP8/W vvydanie 77 Iitrc'>W oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznei W tj. czyn z art. 271 § 3 kk XVIII. W dniu 1 Iutego 2010 r. na terenie‘ Komendy Sudeckiego OddziaIu Strazy Granicznej W — Wojewédztwa dolnoéiaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu specjalnegjo sekcji gospodarki transpodowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddziaIu Strazy Granicznej W _ I bedac: z tego tytutu odpowiedzialnym za roziiczanie sie ze zuzytyoh materiaIoW z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiomikow I oraz zgodne 2 przepisami Wypetnianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaIajac Wspoinie I W porozumieniu ze Zbigniewem W. W celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéWIadozyI riieprawde W dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, iz zatankoWaI do pojazdu siuzbowego marki Biatorué nr rej. — oiej riapedowy W Iloéci 46 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzit W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr_ 59102110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 29110/MP8/W Wydanie 66 iitrow oieju napedowego, czym dziataf na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk XIX. W dniu 4 Iutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W _ wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowoy samochodu specjalnego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej W—I bedac z tego tytuIu odpowiedzialnym za roziiczanie sie ze zuzytyoh materiatow z magazynu paliw I emarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow I oraz) zgodne z przepisami wypeInIanie ksiazki kontroli praoy pojazdu mechanicznego, dziaiajao Wspoinie I W porozumieniu z Tomaszem II1 W oeiu osiagnieoia korzyeci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde W --- STRONA 14 --- dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, Iz zatarikoWaI do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej. _ ole] napedowy W iloéci 31 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie pot_Wierdz,iI@W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 59/02110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 29/10/MP8/W wydanie 71 Iitrow oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W_ tj. czyn z art. 271 § 3 kk _ XX. W dniu 5 Iutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — Wojewodztwa domoéiaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu speojainego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Grariicznej W_l i bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie eie ze zuzytyoh materiatow z magazynu paliw I smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada petnyoh zbiornikow I oraz zgodne z przepisami wypeInIanIe ksiazki kontroii pracy pojazdu meohanioznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu 8trazy'Granioznej W _, I bedao z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materiatowej paliw I sma_rc'>W oraz WIaéciWe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziatajac W celu osiagniecia korzyéci majatkowej, pot3WiadozyI nieprawde W dokumentacji stuzbowej W ten sposob, IZ do pojazdu siruzbowego marki Fiat Ducato nr rej. _WydaI 39 Iitrow oieju napedowego, nie odnotowujac tego W karcie pojazdu nr 36102110 I W raporoie rozohodu MP8: nr 261101MP81W; nr 2?1101MP81W I nr 31110/MPS1W, do czego by1 zobowiazany, dokonujac zaboru W celu przywiaszozenia 39 Iitrow oieju napedowego o Wartoéci 137,28 zi, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Odd_zIaIu Strazy Granicznej w_. I » ' tj. czyn z art. 271 § 3 kk 2. Zbigniewa I1110 to, ze: H. XXI. W dniu 19 sierpnia 2009 r. ha terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W'— Wojewodztwa doinoélaskiego, bedac funkcjoriariuszem Strazy Granicznej, peiniac obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki ’EI‘&lI18pOI'IZO_W6j (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy --- STRONA 15 --- Granioznej W _ I bedac z tego tytutu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaIoWej paliw I smarow oraz WIaécIWe prowadzenie dokumentacji magazynu paII1Ii/ I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Krzysztofem R_ W celu osiagnieoia korzyéci majatkowej, nie dopeInII swoich obowiazkow siuzbowyoh oraz poéwiadczyl nieprawde W dokumentaoji .sIuzboWej W ten sposob, Iz wydai do pojazdu stuzbowego marki Iveco rej. — nieustalona Iloéé oieju napedowego nie ewidencjonujac tego faktu W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 46/08/09 oraz raporoie rozohodu MP8 nr 1.41/09/MPSIW do ozego byI zobowiazany, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W 1 +.;1. I1 tj.czynzart.231§ 2kkiart.271§3 kkwzw. zart. 11 § 2 kk. XXII. W dniu 25 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W_, Wojewodztwa doinoéiaskiego, bedao funkcjonariuszem Strazy Granioznej, peInIao obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta~ magazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy GFHFIICZRBI W _I bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz WIas'scIWe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw I smarow, dziatajac Wspoinie I W porozumieniu z nieustalona osoba, W celu osiagnieoia korzyéci majatkowej, nie dopeInIi swoich obowiazkéW stuzbowyoh oraz poéwiadczyt nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz WydaI do ozterech kanistrow 0 nieustaionej pojemnoéci nieustalona iloéé oieju napedowego nie ewidencjonujac tego faktu W raportach rozohodu MP8 nr 143l091MP81W I nr 144/09/MP8/W do czego byI zobowiazany, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej W tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkWzw.zart.11§2kk XXIII. w dniu 26 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W, Wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, petniac obowiazki specjalisty eekoji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ I bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiatowej paliw I smaréw oraz Wtaéoiwe prowadzenie dokumentacji magazynii paliw I smarow, W celu osiagnieoia korzyéci majatkowej, nie --- STRONA 16 --- dopeinii swoich obowiazkow sIuzbowych oraz poswiadozyt nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, I2 WydaI do kanistra z tworzywa sztuoznego 0 nieustalonej pojemnosci nieustaiona IIosc': oieju napedowego nie ewidenojonujac tego faktu W raportach rozohodu MP8 nr 143l091MP81W I nr 1441091MP8/W do ozego byI zobowiazany, ozym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granioznej W tj. czynzart. 231 §2kkiart. 271 §3kkWzw.zart.11§2kk, XXIV. W dniu 11 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego OddziaIu Straty Granicznej W_, Wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac fdnkcjonariuszem Strazy Granicznej, petniac obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego OddziaIu Strazy Granioznej W  I bedao z tego tytuIu_ odpowiedzialnym za prowadzenia praWIdIoWej gospodarki materiaiowej paliw I smarow oraz Wtasciwe prowadzenie dokumenltacji magazynu paIIW I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Krzysztofem B W celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeIniI swoioh obowiazkow siuzbowyoh oraz poswiadozyi nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, iz Wydai do pojazdu sIu2':bowego marki \/W Transporter nr rej.  016] napedowy W ilosoi 33 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzit W ksiazoe kontroli praoy pojazdu nr 26112109 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 2231091MP81W wydanie 36 Iitrow oieju napedowego, ozym dziatai na szkode Sudeokiego Oddziairu Strazy Granicznej W _ tj.czynzart.231 §2kkIart.271§3kkwzw.zart.11§2kk, XXV. W dniu 15 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego OddziaIu Strazy Granicznej W _ Wojewodztwa dolnoéiaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peIniao obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granioznej W_, I bedac z tego tytuIu odpowiedziainym za prowadzenia praWIdIoWej gospodarki materIaIoWej paliw I smarow oraz Wiasciwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paIiW I smarow, dziaiajao W celu osiagnieoia korzysci majatkowej, nie dopeInII swoioh obowiazkow stuzbowych oraz posWIadozyI nieprawde .W dokumentacji sIuzboWej W ten. sposob, iz Wydat do kanistra o pojemnosoi 20 lItroW ole] napedowy W Ilosoi 15 IitroW', a nastepnie nieprawdziwie --- STRONA 17 --- potWierdzII W ksiazce kontroli praoy pojazdu nr 70112109 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 2241091MF’81W Wydanie 16 Iitrow oleju napedowego, lczym dziaIaI ria szkode Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej w_. tj. czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271§ 3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk, XXVI. W dniu 16 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granioznej w_, Wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac funkojonariuszem Strazy Granicznej, petniac obowiazki speojalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego 'OddzIaIu Strazy Granicznej W— I bedao z tego tytuIu odpowiedzialnym za prowadzenia praWidIoWej gospodarki materiatowej paliw I smaréw oraz WIasoIWe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smaréw, dziaiajac W ceIu osiagnieoia korzysoi majatkowej, nie dopeInII swoich obowiazkow sIuzboWyoh oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentaoji sIu2boWej W ten sposob, iz Wydat do pojazdu siuzbowego marki Renault Trafio nr rej. _oIej napedowy W Ilosoi 45 Iitrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazce kontroli praoy pojazdu nr 128112109 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 2251091MP81W Wydanie 44 IItroW oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego Oddziatu Strazy Granioznej W tj.czynzart.231 §2kkIart.271§3 kkWzw.zart. 11 §2kk, XXVII. W dniu 18 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego OddziaIu Strazy Granioznej W  oraz na terenie Piacowki 8G W _= Wojewédztwa doinoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peInIac: obowiazki speojaiisty sekoji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego 0ddzIaIu Strazy Granicznej W. I bedac z tego tytutu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiatowej paliw I smarow oraz wIasciWe prowadzenie dokumentacji magazynu paIIw I smarow, dziaiajac Wspolnie I W porozumieniu z Grzegorzem G‘W celu osiagnieoia korzysci majatkowej, nie dopeInII swoioh obowiazkow sIuzboWych oraz posWiadozyI nieprawde W dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, IZ do pojemnikow W pojezdzie sIuzboWym marki Fiat Ducato nr rej. _wydaI 189,5 Iitra oieju napedowego oelem dostarozenia tego paiiwa do Placowki 8G W9, natomiast na podstawie dowodu wydania nr 100l091MP8/W oraz dziennika rozohodu MP8 nr --- STRONA 18 --- 2271091MP81W potwierdzit Wydanie Iacznie ‘I40 Iitrow oieju napedowego, dokonujao zaboru W celu przywtaszczenia roznicy wynoszacej 49,5 Iitraoieju napedowego o szacunkowej Wartosoi 174,24 zI, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziatu. Strazy Granioznej W_. tj. czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271 § 3 kkwzw. zart. 11 § 2 kk, 4 XXVIII. W dniu 21 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W—, Wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granioznej, peInIao obowiazki specjalisty sekcji gospodarkI transportowej (asystenta magazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej W — i bedac z tego tytuIu odpowiedziainym _zaprowadzenie praWIdIoWej gospodarki materIaIoWej paIIW I smarow oraz Wtasoiwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paIIW I smarow, dzialajac Wspoinie I W porozumieniu z Krzysztofem BW celu osiagniecia korzysoi majatkowej, nie dopeInII swoioh oboWIazkoW siuzbowyoh oraz posWIadczyI nieprawde W dokumentacjil stuzbowej W ten sposob, I2‘: Wydat do pojazdu sIuzboWego marki VW Transporter nr rej. lolej napedowy W IIosoI 23 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdziI W ksiazoe kontroii pracy pojazdu nr 26112/09 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 2281091MP81W Wydanie 26 IItroW_ oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej w—, ., tj. czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271§ 3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk, XXIX. W dniu 24 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziatu Strazy Granioznej W_l, Wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peInIac oboWIazkI specjaiisty sekoji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W _, I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenia praWidIoWej gospodarki materIaIoWej paliw I smarow oraz WIasoIWe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw I srharow, podczas czynnoéci zwiazanyoh z dostarozaniem paiiwa do Piacowki SG dzIaIajao wspolnie I W porozumieniu z Krzysztofem R I Piotrem B‘ W celu osiagniecia korzysoi majatkowej, nie dopeInII swoioh obowiazkow stuzbowyoh oraz posWIadozyI nieprawde W. dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, Iz do pojemnikow W pojeztdzie s_IuzboWym marki Fiat Ducato _nr rej. wydai 39,7 Iitra oieju napedowego --- STRONA 19 --- nie ewidenojonujao tego faktu W dowodzie wydania nr 1031091MP81W do ozego by’: zobowiazany, dokonujao zaboru W celu przyWIaszczenIa etyliny o szacunkowej Wartosoi 155,62 21, czym dziaIaI na szkode Sudeokiego Oddziatu Straiy Granicznej W tj. czyn zart. 231 § 2 kk I art. 271 §3 kkwzw. zart. 11 § 2 kk. XXX. W dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziatu Strazy Granicznej W_. wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy. Granioznej, peIniac obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki transpodowej (asystenta magazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiegoi OddzIaIu Strazy Granicznej W ‘ I bedac z tego tytuIu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materiaIoWej paliw I smarow oraz WIasciWe prowadzenie dokumentaoji magazynu paIIW I smarow, dziatajao Wspolnie I W porozumieniu" z Krzysztofem B W oeIu osiagnieoia korzyéci majatkowej, nie dopeIniI swoioh obowiazkow sIuzboWyoh oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, I2 Wydat do pojazdu sIuzboWego marki Skoda Octavia nr rej. _ oiej napedowy W Ilosci 2 Iitrow, a nastepnie nIepraWdzIWIe potWierdzII W ksiazoe kontroii praoy pojazdu nr 1112109 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 2351091MP81W wydanie 3 Iitrow oieju napedowego, czym dziaIaI na szkode Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granicznej W, tj. czyn zart.231§2 kk I art. 271 §3 kkwzw. zart. 11 §2 kk l XXXI. W dniu 31 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego OddziaIu Strazy Granioznej W _ wojewodztwa doinoslaskiego, bedao funkojonariuszem Strazy Granicznej, pelniac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Straiy Granicznej W 1 bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materIaIoWej paiiw I smarow oraz wiasciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Romanem E—W celu osiagnieoia korzysci majatkowej, nie dopeIniI swoioh obowiazkow sIu2boWych oraz poéwiadczyt nieprawde W dokumentacji stuzbowej W ten sposob, I2 wydaI do pojazdu sIuzboWego marki VW Transporter nr rej. — olej napedowy W Iloéoi 50,4 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii W ksiazce kontroii praoy nr 28112109 oraz W raporoie rozohodu _MP8 nr 2371091I\1IP81W wydania --- STRONA 20 --- 44 Iitrow oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granioznej W tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkwzw.zart.11§2kk. XXXII. W dniu 19 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego OddziaIu Strazy Granioznej W — wojewodztwa doinoélaskiego, bedao funkcjonariuszem Strazy Granioznej, peInIao obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granicznej W _ i bedao z tego tytuIu odpowiedziainym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materIaIoWej paliw i smarow oraz Wiasciwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw i smarow, dziatajac Wspoinie I W porozumieniu z Krzysztofem R— W celu osiagniecia korzysoi majatkowej, nie dopeIniI swoioh obowiazkow sidzbowych oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentaoji siuzbowej W ten. sposob, Iz“W.31daI do pojazdu sIuzboWego marki Mercedes nr rej. _o|ej napedowy W Ilosoi 11 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroii praoy pojazdu nr 48101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 111101MP81\1\1 Wydanie 6 IItroW oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granioznej W , tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkWzW.zart.11§2kk.  I XXXIII. W dniu 21 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granioznej W _oraz na terenie Plaoowki SG W—, Wojewodztwa dolnosiaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granioznej, petniac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W. I bedac z tego tytuIu odpowiedziainym za prowadzenia prawidtowei Qospodarki materiatowej patiw I smarow oraz wIaéoIWe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziaIajac Wspolnie I W porozumieniu z Grzegorzem G—I W celu osiagniecia korzysoi maiatkowej, nie dopeInII swoich obowiazkow stuzbowyoh oraz posWiadczyI nieprawde W dokumentaoji stuzbowej W tenisposob, I2 do pojemnikow W pojezdzie sIuzboWym marki Fiat Ducato nr rej. — wydaI 212,9 Iitra oieju napedowego oelem dostarczenia tego paliwa do Ptacowki 8G W natomiast na podstawie dowodu Wydania nr 9110/MPSIW oraz dziennika rozohodu MP8 nr 101101MP81W potWIerdzII Wydanie Iaoznie 183 IItroW oleju napedowego, dokonujac --- STRONA 21 --- zaboru W celu przywtaszczenia roznicy wynoszacej 29,9 Iitra oieju napedowego o szacunkowej Wartosci 105,25 zI, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego OddzIaIu Straiy Granicznej W . J1 tj.czynza|'t.231§2kkIaI't.271§3kkwzw.zart.11§2kk XXXIV. W dniu 25’ stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W—, Wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Straiy Granioznej, peInIac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granioznej W — I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materiatowej paliw I smarow oraz WIascIWe_ prowadzenie dokumentaoji magazynu paIIW I smarow, dzIaIajao Wspolnie I W porozumieniu z Jerzym J_ W ceiu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeInII sWoIch obowiazkow siuzbowych oraz poswiadczyt nieprawde W dokurnentacji siuzbowej W ten sposob, I2 Wydat do pojazdu sIuzboWego marki VIN Caraveia nr re}. _ olej napedowy W Ilosci 64,3iitrow, a nastepnie nIepraWdzIWIe potWIerdzII W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 28101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 141101MP81W Wydanie 48 Iitrow oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granicznej W , tj.czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271§ 3 kk W zw. z art. 11 § 2 kk. XXXV. W dniu 25 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Qddeckiego OddzIaIu Strazy Granioznej W wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granioznej, peIniac obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granioznej W I bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenie prawidtowej gospodarki materIaIowej paliw I smarow oraz Wtasoiwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dzIaIaIac Wspolnie I W porozumieniu z Piotrem B_ W celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeInII swoich .0 obowiazkow sIuzbowych oraz poswiadczyt nieprawde w dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, iz Wydai do pojazdu sIuzboWego marki Mercedes nr rej. —oIej napedowy W Iloéci 36,3 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroli praoy pojazdu nr 46101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 141101I\1IP81W --- STRONA 22 --- Wydanie 31 Iitrow oieju napedowego, czym dziaIaI na szkode Sudeckiego OddziaIu Strazy Granicznej W, tj. czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271 § 3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk. XXXVI. W dniu 28 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego OdcIzIaIu Strazy GranIcznej W , wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkojonariuszem Strazy Granicznej, petniao obowiazki specjalisty sekcji gospodarkitransportowej (asystenta rnagazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ I bedac 2 tego tytuIu odpowiedzialnym za prowadzenie praWidIoWej gospodarki materIaIoWej paliw I smarow oraz WIascIwe prowadzenie dokumentacji magazynu paIIW I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Piotrem 8 W celu osiagniecia korzyéoi rnajatkowej, nie dopeIniI swoich obowiazkow siuzbowych oraz posWIadczyI nieprawde W ciokumentaoji siuibowej W ten sposob, I2 WYCIEII do pojazdu sIuzboWego marki Biatorus nr rej. —oIej napedowy W ilosci 39,8 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 59101110oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 151101MP81W Wydanie 77 IItroW oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 231 § 2 kk i art. 271§ 3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk. XXXVII. W dniu 28 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziatu Strazy Granicznej W_, Wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Straiy Granicznej, petniac obowiazki speojaiisty sekcii gospodarki transponowej (asystenta magazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W —, I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenie prawidtowej gospodarki rnateriatowej paliw I smarow oraz WIascIWe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajac wspélnie I W porozumieniu z Jackiem O_ W celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeInII swoich obowiazkow stuzbowych oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacji stuzbowej W ten sposob, iz WydaI do pojazdu sIuzboWego Inarki Mercedes nr rej. — olej napedowy W iiosci 10 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIercIzII W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 41101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 171101MP81W Wydanie 5 Iitrow oieju napedowego, czym dziaIaI na szkode Sudeokiego Oddziaiu Straiy Granicznej W --- STRONA 23 --- tj. czyn z art. 231' § 2 kk I art. 271§ 3 kk w zw. z art. 11 § 2 kk. XXXVIII." W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziatu Strazy Granioznej W _ oraz na terenie Placowki SG W _, Wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peInIac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W _ I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenie prawidtowej gospodarki materiaIoWej paIIW I smarow oraz Wtaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Grzegorzem GW celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeInII sWoIch obowiazkéw sIu2bowych oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacji siuzbowej W ten sposob, I2 do pojemnI_koW.W pojezdzie stuzbowym marki Fiat Ducato nr rej. _ WydaI nieustaiona iloso oieju napedowego oraz nieustaiona Iiosé etyliny celem dostarczenia tego paIIWa do Plaoowki 8G W — odnotowujac z tego tytuIu W ksiazce pracy pojazdu nr 36/01110 Wywoz 60 Iitrow etyliny, natomiast na podstaWIe doWodu wydania nr 131101I\1IPS1W oraz dziennika rozohodu MP8 nr 171101MP81W potWIerdzII Wydanie 1 Iitra etyliny, dokonujac zaboru W celu przywtaszczenia roznicy Wynoszacej 59 IItroW etyliny o szacunkowej Wartosci 231,28 zI, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej W_  tj.czynzart. 231 §2kkIart. 271§3kkWzW.zart.11§2kk, XXXIX. W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W — wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, petniac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) WydzIaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w—I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenie prawIdIowej gospodarki materiatowej paliw i smarow oraz Wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paIIW I smarow, dziatajac W celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeIniI swoich obowiazkow sIuzboWych oraz posWIadczyI .|> nieprawde W dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, I2 wydaI do pojazdu sIuzboWego  traktorkalkosiarki Husquarna  etyline W Iloéoi 24,8 Iitrow, a nastepnie nIepraWdzIWie potWIerdzII W ksiazkach kontroli pracy pojazdu nr 67101110 I nr o --- STRONA 24 --- 70101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 15l101MP81W Wydanie 26 Iitrow etyliny, czym dziaIaI na szkode Sudeokiego Oddziatu Straiy Granioznej W _, tj. czyn z art. 231 § 2 kk I art. 271§3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk XL. W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego OddzIaIu Straiy Granicznej W_, Wojewodztwa dolnoslaskiego, bedao funkojonariuszem Strazy Granicznej, peInIac obowiazki specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej W— I bedac 2 tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenia praWIdIoWej gospodarki materiatowej paliw I smarow oraz WIa8CiW8 prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu z Krzysztofem B. W celu osIagnIecia Akorzysciwmajatkowej, nie dopeInII sWoIoh oboWi'azI<oW sIuZboWych oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacji sIuzboWej W ten sposob, Iz Wydat do pojazdu sIuzboWego marki Skoda Octavia nr rej. — oIej napedowy W Iiosci 34 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroii pracy pojazdu nr 1101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 191101MP81W Wydanie 36 IItroW oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 231 § 2 kk Iart. 271 § 3 kk Wzw. z art. 11 § 2 kk, XLI. W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudecidego OddziaIu Strazy Granicznej W _ Wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkojonariuszem Strazy Granicznej, peiniac obowiazki speojalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziatu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej W — I bedac z tego tytutu odpowiedziainym za prowadzenie prawIdIowej gospodarki materiatowej paliw I smarow oraz Wtasciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paIiW i smarow, dziaiajac Wspéinie I W porozumieniu z Romanem E: W celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeInII swoich obowiazkow sIuzboWych oraz poéwiadczyt nieprawde W dokumentaoji sIu2boWej W ten sposob, Iz Wydat do pojazdu sIuzboWego marki VW Transporter nr rej. — olej napedowy W iiosci 67 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroli pracy n_r 24101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 221101MP81W Wydanie --- STRONA 25 --- 70 |itroW oieju napedowego, czym dzIaIaI na szkode Sudeokiego OddzIaIu Strazy Granicznej W — tj.czyn2art.231§2kkIart.271§3kkwzw.2art.11§2kk XI_l|. W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziatu 8tra2y Granicznej W_, wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkcjonariuszem 8tra2y Granicznej, peInIac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asysten1a magazyniera) WydziaIu Techniki I Zaopatrzenia Sudeckiego OddziaIu 8tra_2y Granicznej W  i bedac 2 tego tytuIu odpowiedzialnym za prowadzenia PFEWIGIOWGI gospodarki materiatowej paliw I smarow oraz WIascIWe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw I smarow, dziatajac Wspolnie I W porozumieniu 2 Jackiem O—W celu osiagniecia korzysoi majatkowej, nie dopeIniI swoich OIJOWiE[ZI(C'JW:*ESIUZbOWyCh oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacji sIu2boWej W ten sposob, I2 Wydat do pojazdu sIu2boWego marki Star nr rej. — olej napedowy W Iiosci 37 Iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksIa2ce kontroli pracy nr 56101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 221101I\1IPS1W Wydanie 30 IItroW oieju napedowego, czym d2IaIaI na szkode Sudeckiego Oddziaiu 8tra2y Granioznej W_. tj. czynz art. 231 § 2 kk I art. 271§ 3 kkw zw. 2 art. 11 § 2 kk. XLIII. W dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego OddzIaIu Strazy Granicznej W _ Wojewodztwa dolnosiaskiego, bedac funkojonariuszsIn Strazy Granicznej, peiniac obowiazki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta~ magazyniera) Wydziatu Techniki Iwzaopatrzenia Sudeckiego OddzIaIu 8tra2y Granicznej W_, I bedac 2 tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materIaIoWej paliw I smarow oraz Wtasciwe prowadzenie dokumentaoji magazynu paliw I smaréw, dzialajac Wspoinie I W porozumieniu 2 Jerzym J—, W ceiu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeinit swoich obowiazkow stuzbowych oraz poswiadczyt nieprawde W dokumentacii sIu2boWej W ten sposob, I2 WydaI do pojazdu sIu2boWego marki VW Caraveia nr rej. — ~|> oiej napedowy W iiosci 14,6 IitroW, a nastepnie nieprawdziwie potWIerdzII W ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 28101110 oraz W raporoie rozohodu MP8 nr 221101MP81W Wydanie 13 Iitrow oieju napedowego, czym dziatai naszkode Sudeckiego Oddziatu 8tra2y Granicznej W . --- STRONA 26 --- tj. czyn zart.231§ 2kkiart.271 § 3 kkwzw.zart. 11 § 2 kk; XLIV. w dniu 1 Iutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddzialu Strazy Granicznej w—, wojewédztwa dolnoélqskiego, bed:zgc funkcjonariuszem Strazy Granicznej, pemiqc obowiqzki specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) 'Wydzia+u Techniki i Zaopatrzenia Sugieckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w , i bedqc z tego tytuiu odpowiédziafnym za prowadzenia prawidknwej gospodarki materieflowej paliw i smaréw oraz wkaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw i smaréw, dziaiajqc wspélnie i w porozumieniu z Piotrem B_ w celu osiqgnigcia korzyéci majqtkowej, nie dopemik swoich obowiqzkéw smibowych oraz poéwiadczyt nieprawdq w dokumentacjisluzbowej w ten sposéb, i2 wydai do pojazdu sluzbowego marki Biaiorué nr rej. _'0fej napgdowy w iloéci 46 Fitréw, a nastegpnie nieprawdziwie potwierdzik w ksiqgfzce kontroli pracy pojazdu nr 59/O2/10 oraz w raporcie rozohodu MP8 nr 29/10/MP9./.\N wydanie 66 Iitréw oieju napegdowego, czym dziaiai na szkodeg Sudeckiego Oddzia%u Strazy Granicznej w_ ' tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkwzw.zart.11§2kk XLV. w okresie od 16 paidziernika 2008 roku do 18 paidziernika 2008 roku na terenie Komendy Sudeckiego Oddziam Strazy Granicznej w_. wojewqdztvva doinoéiqskiego, bgdqc funkcjonariuszem Straiy Granicznej, pefnialc obowiqzki specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydzia+u Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziam Strazy Granicznej w _ i bed:.10 z tego tytu’ru odpowiedzialnym za prowadzenie prawidknwej gospodarki materiaiowej paliw i smaréw oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smaréw, dziafajqc wspéInie=,i w porozumieniu z Jézefem W—, w celu osiqgnigcia korzyéci majqtkowej, poéwiadczy% nieprawde w dokumentacji smzbowej w ten sposéb, ii zatankowai do pojazdu smzbowego marki DAF nr rej. — olej napgdowy w iloéci nie wisgkszej jak 222 Iitréw a nastegpnie nieprawdziwie potwierdzii w dowodzie wydania MP8 Nr 116/08/M158/W zatankowanie 246 litréw oieju napedowego to jest 0 24 litry oieju napedowego wiegcej 0 iqcznej wanoéci 93,50 z%0tych , czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziam Strazy Granicznej w — tj. czyn z art. 231 §2 kkiart.271§3 kkwzw.zart. 11 §2 kk --- STRONA 27 --- 3. Grzegorza G_, 0 to Ize: XLVI. w dniu 18 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Straiy Granicznej w _ oraz na terenie Placowki SG w _ wojewodztwa doinoélqskiego, bodqo pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu cicgzarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w i bodqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smaréw, tankowanie pojazdu zgodnie z zasadq peinycd zbiornikéw oraz zgodne; przepisami wypeinianie ksiqiki kontroli pracy pojazdu mechaniczinego oraz peiniqc obowiqzki pomocnika speojalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _, i begdqo z tego tytuiu odpowiedzialnym zaprowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smaréw, dziaiajac wspolnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W— w celu osiqgniecia korzyéci majqtkowej poéwiadczy/% nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz do pojemnikéw w pojeidzie siuzbowym marki Fiat Ducato nr rej. — zatankowai 189,5 iitra oieju napodowego celem dostarczenia tego paliwa do Plaoowki SG w _, natomiast na podstawie dowoclu wydania nr 100l091MP8/W oraz dziennika rozohodu MPS nr 227/09/MPS/W potwierdzii zatankowanie iqcznie 140 Iitrow oieju napgdowego, dokonujqc: zaboru w celu przywiaszczenia roinicy wynoszqcej 49,5 Iitra oieju napodowego o szacunkowej wartoéci 174,24_zi, czym dziaiai na ézkodo Sudeokiego Oddziaiiu Straiy Granicznej w_. tj. czyn z art. 271 § 3 kk XLVII. .w dniu 23 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _ wojewédztwa doinoéleiskiego, bedaio praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Straiy Granicznej w _i bedqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczaniesio ze zuiytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasadai peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiqiki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajqc wspolnie i w porozumieniu z Piotrem B_ w celu osiqgniocia korzyéci majqtkowej, poéwiadczyi nieprawdq: w --- STRONA 28 --- dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Fiat Ducato nr rej. _ olej napodowy w iloéci 95___,gitrow, a nastopnie nieprawdziwie potwierdzil w ksiqzce kontroli pracy pojazdu nr 20112/09 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 230/09/MPSNV zatankowanie 83 litrow oleju napedowego, czym dziaiai na szkods; Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granioznej w—, tj. czyn z art. 271 § 3 kk XLVIII. w dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w _ wojewodztwa dolnoélqskiego, bodqc praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciozarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w— i bedago z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliozanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasadeg pein'y'ch zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiqzki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajz:10 wspoinie i w porozumieniu z Piotrem B_, w' celu osiqgniooia korzyéci majzitkowej, poéwiadczyiéavnieprawdg w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, ii zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Ford Transit nr rej. — oiej napociowy w iioéci 22 iitrow, a nastopnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiqzce kontroli pracy pojazdu nr 36112109 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 234/09/MP8/W zatankowanie 27 litrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkodo Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w_, Q tj. czyn z art. 271 § 3 kk ' XLEX. w dniu 14 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w_ wojewodztwa dolnoélqskiego, bedqc pracownikiem Strazy Granicznéj zatrucinionym na stanowisku kierowcy samochodu cioiarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Straiy Granicznej w _ i begdqc 2 tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sig ze zuiytych materiaiow 2 magazynu paliwi smaréw, tankowanie pojazdu zgodnie z zasadq peinych zbiomikow oraz zgodne z pFzepisami wypeinianie ksiqiki kontroli pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniqc obowiqzki pomoonika specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddzialu Strazy Granicznej w , i begdqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenie prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw E --- STRONA 29 --- smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajqc wspolnie i w porozumieniu z Krzysztofem Bw oeiu osiqgniocia korzyéci majqtkowej poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporter nr rej. _oiej napodowy w iioéci 14,3 iitrow, a nastopnie nieprawdziwie potwierdzii w— ksiqzce kontroli pracy pojazdu nr 22/O1/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 8110/MP8/W wydania 18 iitrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w l ._ tj. czyn z art. 271 § 3 kk L. w dniu 14 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_, wojewodztwa doinoéiqskiego, bodqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciqzzarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Graniczne} w_i bodqc z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie; ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasadq peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiqzki kontroli pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniqo obowiqzki pomocnika specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy_ Granicznej w L i bodqc z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej plaliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i omarow, dziaiajqc wspolnie i w porozumieniu z Piotrem Bi, w oeiu osiqgniooia korzyéoi majqtkowej poéwiadczyi nieprawdo w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej.— oiej napodowy w iloéci 25 litrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiqzce kontroli pracy pojazdu nr 59/01/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 9110/MPSIW wydanie 65 litrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej wl tj. czyn z art. 271 § 3 kk LI. w dniu 20 stycznia 2010 i. na terenie Komendy Sucieckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w  wojewodztwa dolnoélqskiego; bodqc pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciozarowego sekcji --- STRONA 30 --- gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w— i bodao z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliozanie sis; ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specialisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w Q, i bodaci z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu z Piotrem B— w celu osiagniocia korzyéoi majatkowej poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Biaiorué nr rej. — olej napodowy ‘w iloéoi 42 iitrow, a nastcgpnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 59/O1/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 9/10!MPSfW wydanie 52 Iitrow oieju napodowego, czym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej wl V _ ' tj. czyn z art. 271 § 3 kk Lil. w dniu 21 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _ oraz na terenie Placowki SG w — wojewodztwa doinoéiaskiego, bodac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu oiegzarowego sekoji gospodarki transportowej Wyclziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _i bodac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sir3 ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjaiisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w — i bodac z tegotytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw iésmarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajqc wspolnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W6 w celu osiagniocia korzyéoi majatkowej poéwiadozyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposéb, iz do pojemnikow w pojezdzie siuzbowym marki Fiat Ducato nr rej. _zatank0wai 212,9 Iitra oieju --- STRONA 31 --- napedowego ceiem dostarozenia tego paliwa do Placowki SG w — natomiast na podstawie dowodu wydania nr 9/10/MPS/W oraz dziennika rozohodu MP8 nr 10/10/MPS/W potwierdzii zatankowanie iacznie 183 iitréw oieju napodowego, dokonujac zaboru w celu przywiaszczenia roznicy wynoszacej 29,9 Iitra oieju napodowego o szacunkowej wartoéci 105,25 zi, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § 3 kk.  Llli. w dniu 28 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w — wojewodztwa dolnoélqskiego, bodac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciazarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_1 i bodac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliozanie sig ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohanicznego oraz peiniac obowiazki pomoonika specjalisty sekoji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w ._, i bodac z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw i smarow, dziaiajao wspolnie i w porozumieniu z Jackiem O, w celu osiagniocia korzyéoi majatkowej poéwiadczyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Fiat Panda nr rej. _ etyiino w 25 iitrow, a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 10/01/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 18/10/MPSIW wydanie 20 litrow etyiiny, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W_. tj. czyn z art. 271 § 3 kk LIV. w dniu 29~styc:znia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy ~|> Granicznej w  oraz na terenie Placéwki SG w g wojewodztwa dolnoéiaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu ciozarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _i bodao z tego .2» --- STRONA 32 --- tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sis; ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paiiw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystenta magazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —, i badac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, dziaiajac wspéinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w celu osiagniacia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz do pojemnikow w pojezdzie siuzbowym marki Fiat Ducato nr rej. _ zatankowai nieustalona iioéé oieju napadowego oraz nieustalona iioéé etyliny celem dostarczenia tego paiiwa do Plaoowki SG w —, odnotowujqc z tego tytuiu w ksiazce pracy pojazdu nr 36/01/10 wywoz 66 iitrowetyliny, natomiast na podstawiedowodu wydania nr 13/10/MPSIW oraz dziennika rozohodu MPS nr 17110/MPS/W potwierdzii wydania 1 Iitra etyiiny, dokonujac zaboru‘ w celu przywiaszozenia roznicy wynoszaoej 59 iitrow etyiiny o szaounkowej wartoéoi 231,28 zi, czym dziaiai na szkodo Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ _ tj. czyn z art. 271 § 3 kk i LV. w dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w — wojewédztwa doinoéiaskiego, bodac pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym. na stanowisku kierowoy samoohodu oiozarowego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w ai badac z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sis; ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohanicznego oraz peiniac obowiazki pomocnika specjalisty sekcji gospodarki transportowej (asystentamagazyniera) Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiui Strazy Granicznej w — i lbadao z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéoiwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow, w celu osiagniacia korzyéoi majatkowej poéwiadczyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki Fiat Ducato nr rej. _ olej --- STRONA 33 --- napedowy w iioéci 42,6 iitrow, a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 36/01/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 22110/MP8/W Wydanie 45 litrow oieju napedowego, czym dziaiaina szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w _, tj. czyn z art. 271 § 3 kk 4. Krzysztofa B o to, ze: LVI. w dniu 11 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej Aw —, wojewodztwa dolnoélaskiego, bedao pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ i bedac 2 tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smaréw, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohaniczijego, dziaiajac wspéinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_. W celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadozyi nieprawde w dokumentaoji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporter nr rej. — olej napedowy w iloéci 33 Iitrow a nastepn"ie_ nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 26/12/09 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 223/09/MPSIW zatankowanie 36 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W tj. czyn z art. 271 § s kk. 1 L\/ii. w dniu 21 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej W —, wojewédztwa doinoéiaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciezarowego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w—i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za roziiczanie sie; ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_ w celu osiagniecia’ korzyéci majatkowej, poéwiadozyi nieprawde w dokumentaoji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporter nr rei _ oieji napedowy w iloéci 23 Iitrow a nastepnie --- STRONA 34 --- nieprawdziwie potwierdzii w ksiazoe kontroli pracy pojazdu nr 26/12/09 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 228/09/MP8/W zatankowanie 26 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —, tj. czyn z art. 271 § 3 kk. LVIH. w dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w wojewodztwa doinoélaskiego, ‘bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochoduiciezarowego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_ i badac z tego tytuiu odpowiedzialnym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paiiwi smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanioznego, dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z Piotrem B—, w celu osiagniecia korzyéoi majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Jeep Cherokee nr rej. —oiej napedowy w iloéci 41 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 51/12/09 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 234/09/MP8/W zatankowanie 43 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ 1 tj. czyn z art. 271 § 3 kk 1 L|X.'w dniu 30 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —, wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac praoownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu oiezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W— i bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspolnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w ceiu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Skoda Octavia nr rej. olej napedowy w iloéci 2 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli praoypojazdu nr 1/12/09 oraz w raporoie --- STRONA 35 --- rozchodu MP8 nr 235l09lMPSlW zatankowanie 3 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w _, tj. czyn z art. 271 § 3 kk LX. w dniu 14 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —, wojewédztwa doinoéiaskiego, bedac praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu ciezarowego sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie 51¢ ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z Grzegorzem G' w celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadozyi nieprawde w dokumentaoji siuzbowej w ten sposéb, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporter nr rej. _ oiej napedowy w iioéci 14,3 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 22/01/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 8/10/MPSIW zatankowanie 18 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w tj. czyn z art. 271 § 3 kk LXI. w dniu 29 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w  wojewodztwa dolnoélaskiego, bedao pracownikieiri Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohodu oiezarowego sekcji gospodarki transportowej ‘Wydziaiu Techniki E Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_ i bedac z tego tytuiu odpowiedzialriym za rozliozanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paiiw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie .z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu meohanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentaoji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Skoda Octavia nr rej. —oiej napedowy w i|oéci'34 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 1/01/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 19/10lMPSlW zatankowanie 36 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w --- STRONA 36 --- tj. czyn z art. 271 § 3 kk. 5. Krzysztofa R, to, ze LXH. w dniu 19 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _ wojewédztwa doinoélaskiego, bedao pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy autobusu sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w  i bedao z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W—, w ceiu osiagniecia korzyéci majatkowej, nie dopeinii swoioh obowiazkow stuzbowyoh oraz poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki lveco nr rej. — nieustalona iloéé oieju napedowego nie ewidenojonujac tego faktu w ksiazce kontroii pracy pojazdu nr 46/08i09 oraz raporoie rozohodu MPS nr 141/09/MPS/W do czego byi zobowiazany, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w Z ' ' tj. czyn z art. 271 § 3 kk. i LXIH. w dniu 23 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej wg wojewédztwa dolnoélaskiego, bedac: praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy autobusu sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w _ i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow i oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu z Piotrem B_, w celu osiagniecia korzyéei majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zaténkowat do pojazdu siuzbowego marki Ford Transit nr rej. —oIej napedowy w iloéci 70 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 36/12/09 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 228109/MP8/W ‘zatankowanie 48 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai naszkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_, --- STRONA 37 --- tj. czyn z art. 271 § 3 kk, LXIV. w dniu 24 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _, ‘wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy autobusu sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziatu Strazy Granicznej w i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z_ zasada peinych zbiomikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroii pracy pojazdu mechanicznego, podczas czynnoéci zwiazanych z dostarczaniem paiiwa do Placéwki SG w_ dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z Piotrem 8 i Zbigniewem W— w celu osiagniacia korzysci majqtkowej, poéwiadozyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz do pojemnikow w poiezdzie siuzbowym marki Fiat Ducato nr rej.—zatankowai 39,7 Iitra oieju napedowego nie potwierdzajac tego faktu w dowodzie wydania nr 103l09!MPSfW do ozego byi zobowiazany, dokonujao zaboru w celu przywiaszozenia etyliny o szaounkowej wartosci 155,62. zi, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W _ tj. czyn z art. 271 § 3 kk LXV. w dniu 19 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego OddziaiufiStraZy Granicznej w _ wojewodztwa dolnosiaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy autobusu sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_i bedac z tego tytutu odpowiedzialnym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikéw oraz zgodne z przepisami pwypeinianie ksiazki kontroli pracy poiazdu mechanicznego, dziaiajac wspéinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w celu osiagniecia korzysci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki .|> Mercedes nr rej. — olej napedowy w iloéci 11 iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 48/01110 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 11/10/MPS/W zatankowanie'6 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_'. --- STRONA 38 --- tj. czyn z art. 271 § 3 kk 6. Romana E1o to, ie: LXVI. w dniu 31 sierpnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _, wojewodztwa dolnoélaskiego, bedac funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peiniac obowiazki asystenta do spraw gospodarki sprzetem i paiiwami sekcji gospodarki mieszkaniowej i kwaterunkowej Wydziaid Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w — i bedac dz tego tytuiu odpowiedziainym za przestrzeganie przepisow dotyczaoych gospodarki materiaiowej oraz magazynowej, dziatajao wspoinie i w porozumieniu z Piotrem B_, w celu osiagnieoia korzyéci majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow siuzbowych oraz poswiadczyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz w trakoie tankowania pojazdu siuzbowego marki VW T~4 nr rej.vlai do prywatnego kanistra z tworzywa sztucznego o nieustalonej pojemnosci nieustalona iloéé oieju napedowego nie odnotowujac tego w ksiazce pracy pojazdu nr 28/08/09 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 148/OQIMPSNV, dokonujac zaboru w celu przywiaszozenia nie ustalonej ilosci oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznei w_ _ tj. czyn z art. 231 § 2 kk i art. 271 § 3 kkwzw. z art. 11 § 2 kk, LXVEI. w dniu 31 grudnia 2009 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznei w—, wojewodztwa doinosiaskiego, beciao funkojonariuszem Strazy Granioznej, peiniao obowiazki asystenta do spraw gospodarki sprzetem i paiiwami sekoji gospodarki mieszkaniowej i kwaterunkowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej w G i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za przestrzeganie przepisow dotyozaoyoh gospodarki materiatowej oraz magazynowej, dziaiajac wspolnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W8, w celu osiagnieoia korzyéoi majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow siuzbowych oraz poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji stuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporte? nr rej. _ olej napedowy w iloéoi 50,4 iitrow, a nastapnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy nr 28112109 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 237/09/MP8/W Wydanie 44 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkoda Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w --- STRONA 39 --- tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkwzw.zart.11§2kk LXVIII. w dniu 29 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_, wojewodztwa dolnoslaskiego, bedac funkojonariuszem Strazy Granioznej, peiniac obowiazki asystenta do spraw gospodarki sprzetem i paliwami sekoji gospodarki mieszkaniowej i kwaterunkowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za przestrzeganie przepisow dotyczacych gospodarki materiaiowej oraz magazynowej, dziaiajac wspolnie i wt porozumieniu ze Zbigniewem W wcelu osiagniecia korzyéci majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow siuzbowyoh oraz poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Transporter nr rej. ‘olej napedowy w iiosoi 67 litrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracynr 24/01/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 22/10/MP8/W Wydanie 70 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w tj. czyn Z art. 231§,2 kk i art. 2T1§ 3 kkw zw. Z art. 11 § 2 kk. 7. Jerzego J_o to, ze: LX|X_ w dniu 25 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w, wojewodztwa dolnoslaskiego, bedao funkcjonariuszem Strazy Granicznej, peiniaoobowiazki straznika granicznegokontrolera sekoji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za wykonywanie wszystkich rozkazow, wytycznych i polecefi przeiozonych zwiazanych z problematyka eksploatacji pojazdéw, dziatajac wspélnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w oeiu osiagniocia korzyéci majatkowei, nie dopeinii swoich obowiazkéw siuzbowych oraz poswiadczyi nieprawda w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki VW Caravela nr rej. _ olej napedowy w iloéci 64,3 litrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu’ nr 28/01/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 14/10/MPS/W zatankowanie 48 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkoda Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej W— tj. czyn z art. 231 § 2 kk i art. 271 § 3 kkw zw. z art. 11 § 2 kk, --- STRONA 40 --- LXX. w dniu 29 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w — wojewodztwa doinoslaskiego, bedac funkojonariuszem Strazy Granicznej, peiniao obowiazki straznika granioznegokontrolera sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i‘Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej W  i bedac z tego tytutu odpowiedzialnym za wykonywanie wszystkich rozkazow, wytycznyoh i polecefl przeiozonych zwiazanych ‘z problematyka eksploatacji pojazdow, dziatajac wspolnie i W porozumieniu ze Zbigniewem W_, w celu osiagniecia korzysci majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow siuzbowych oraz poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu siuzbowego marki \/W Qaravela nr rej. G olej napedowy w iiosci 14,6 iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 28/01/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 22/10/MP8/W zatankowanie 13 Iitrow olejiu napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w: ' 1 tj.czynzart.231§2kkiart.271§3kkwzw.zart.11§2kk 8. Jacka Oao to, ze: LXXI. w dniu___ 28 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w _, wojewodztwavdolnoélaskiego, bedao pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu oiezarowego sekoji gospodarki transportowej Wydziatu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w i bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiomikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspolnie i wporozumieniu z Grzegorzem G w ceiu osiagniecia korzyéci majatkowej, poswiadczyt nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu siuzbowego marki Fiat Panda nr rej. _‘etyIine'w ilosci 25 iitrow a nastepnie nieprawdziwie ’ to potwierdzii w ksiazce kontroli pracy pojazdu nr 10/01/10 oraz w raporoie rozohodu MP8 nr 18/10/MP8/W zatankowanie 20 litrow etyiiny, czym dziaiai na szkode Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granicznej w: ' tj. czyn zart. 271 § .3 kk. --- STRONA 41 --- LXXII. w dniu 28 stycznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w— wojewédztwa dolnosiaskiego, bedao praoownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu oiezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w—i bedac z tego tytutu odpowiedziainym za roziiczanie sie ze zuiytyoh materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinyoh zbiornikow oraz zgodne z przepisami wt/peinianie ksiazki kontroii pracy pojazdu meohanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_, w celu osiagnieoia korzysci majatkowej, poéwiadczyi nieprawde w dokumentacji stuzbowej w ten sposob, iz zatankowat do pojazdu siuzbowego marki Mercedes nr rej. : olej napedowy w iioéci 10 iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiaice kontroli pracy pojazdu nr 41/01/10 orazw raporoie rozohodu MP8 nr 17/10/MP8/W zatankowanie 5 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu~Strazy Granicznej w— tj. czyn z art. 271 § 3 kk, LXXIH. w dniu 29 styoznia 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w wojewodztwa dolnoéiaskiego, bedao praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samochodu ciezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej wii bedac z tego tytuiu odpowiedzialnym za rozliczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paiiw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy pojazdu mechanicznego, dziaiajac wspoinie i w porozumieniu ze Zbigniewem W_ w celu osiagniecia korzyéci majatkowej, poswiadozyi nieprawde w dokumentacji siuzbowej ,w ten sposob, it zatankowat do pojazdu siuzbowego marki Star nr rej.—o|ej napedowy w iioéci 37 iitrow, a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazoe kontroli pracy nr 56/01/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 22/10/MP8/W zatankowanie 30 litrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkodo Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ tj. czyn z art. 271 § 3 kk 9. Tomasza H_o to, ze: --- STRONA 42 --- LXXIV. w dniu 4 lutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w —, wojewodztwa doinoslaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granioznej zatrudnionym na stanowisku lnspektora sekcji gospodarki transpoitowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granioznej w zastcgpujac przebywajacego na urlopie magazyniera MPS i bedac z tego tytuiu odpowiedziainym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materiaiowej paliw i . I u smarow oraz wiasoiwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z nieustalona osoba w celu osiagniecia korzyéci majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow siuzbowych poswiadczajac nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydat nieustalonej osobie do kanistra 5 iitrow oieju napedowego nie ewidencjonujac tego faktu w raportach rozohodu MPS, nr 26/10/MP8/W, 27/10/MP8/W i 31/10/MPS/W do czego byi zobowiazany i czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_  tj. czyn z art. art. 271 § 3 kk LXXV. w dniu 4 lutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w‘, wojewodztwa dolnosiaskiego, bedao pracownikiem Strazy Granioznei zatrudnionym na stanowisku inspektora sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Graniozriej w zastepujac przebywajaoego na urlopie magazyniera MP8 i bedac z tegoatytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidiowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiaéciwe prowadzenie dokumentacji magazynu paiiw i smarow dziaiajac wspoinie i w porozumieniu z nieustalona osoba w celu osiagniecia korzyéoi majatkowej, nie dopeinii swoich obowiazkow sluzbowych poswiadczajac nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai nieustalonej osobie do dwoch zbiornikow iaoznie 19,9 iitrow oieju napedowego nie ewidencjonujao tego faktu w raportaoh rozohodu MP8, nr 26/10/MP8/W, 27/10/MPS/W i 31/10/MPS/W do czego byi zobowiazany i czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w i  tj. czyn z art. 271 § 3 kk " LXXVI. w dniu 4 lutego 2010 r. na terenie Komendy Sudeokiego Oddziaiu Strazy Granioznej w_. wojewodztwa dolnoslaskiego, bedao praoownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku inspektora sekoji gospodarki transportowej --- STRONA 43 --- Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ zastepujao przebywajacego na urlopie magazyniera MPS i bedao z tego tytuiu odpowiedzialnym za prowadzenia prawidtowej gospodarki materiaiowej paliw i smarow oraz wiasoiwe prowadzenie dokumentacji magazynu paliw i smarow dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z Piotrem 8, w celu osiagniecia korzysci majatkowej, poswiadczyt nieprawde w dokumentacji siuzbowej w ten sposob, iz wydai do pojazdu stuzbowego marki Biatorus nr rej. — z magazynu MP8 olej napedowy w iloéci 31 iitrow, kton; zatankowany zostai przez Piotra B— a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w ksiazoe kontroli pracy pojazdu nr 59/02/10 oraz w raporoie rozohodu MPS nr 29/10/MPS/W wydanie 71 iitrow oieju napedowego, czym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w— _ I tj. czyn z art. 271 § 3 kk 10. Jozefa W 0 to, ze: LXXVII. w okresie od 16 pazdziernika 2008 roku do 18 pazdziernika 2008 roku na terenie Komendy Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_ wojewodztwa doinoslaskiego, bedac pracownikiem Strazy Granicznej zatrudnionym na stanowisku kierowcy samoohod u ciezarowego sekcji gospodarki transportowej Wydziaiu Techniki i Zaopatrzenia Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w_i bedac za tego tytuiu odpowiedzialnym za roziiczanie sie ze zuzytych materiaiow z magazynu paliw i smarow, tankowanie pojazdu zgodnie‘ z zasada peinych zbiornikow oraz zgodne z przepisami wypeinianie ksiazki kontroli pracy poiazdu meohanicznego, dziaiajao wspolnie i w porozumieniu ze Zbigniewem W celu osiagniecia korzysoi majatkowej, poswiadozyi nieprawde w dokumentacji stuzbowej w ten sposob, iz zatankowai do pojazdu sluzbowego marki DAF nr rej. _ olej napedowy w ilosoi nie wiekszej jak 222 litrow a nastepnie nieprawdziwie potwierdzii w dowodzie wydania MPS Nr 116/08/MP8/W zatankowanie 246 iitrow oieju napedowego to jest 0 24 litry oieju napedowego wiecej o iacznej wartosci 93,50 ziotych , ozym dziaiai na szkode Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w __ tj. czyn z art. 271 § 3 kk " --- STRONA 44 --- Sad Rejonowy w Kiodzku wyrokiem 2 dnia 28 Iistopada 2013r. sygn. akt II K oskarzonego Piotra B: uznatza winnego popetnienia czynow opisanych w pkt I do XX ozosoi wstepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiacych oiag przestepstw opisany w art. 91 §1 kk i za to na podstawie art. 2?1§s kk i art. s3§2 kk wymierzyi mu kare 1(iednego) roku i 6 (szesoiu) miesiecy pozbawienia woinosci oraz grzywna w wysokosci 50 (piaédziesieciu) stawek dziennych w kwocie po 20 (dwadziescia) zt; kazda; oskarzonego Zbigniewa W—» uznat za winnego popeinienia ozynow opisanyoh w pkt XXI, XXIII do XXXVI] , XXXIX do XLIV czasci wstepnej wyroku z art. 231§2 kk i art. 271§3 kk w zw. z art. 11§2 kk stanowiacyoh oiag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i za to na podstawie art. 231§2 kk w zw. z art. 11§3 kk i art. 33§2 kk wymierzyt mu kare 2 (dwooh) iat pozbawienia woinosci i grzywne w wysokosci 50 (pieédziesieoiu) stawek dziennych w kwooie po 20 (dwadziescia) zi; kazda;  oskarzonego Zbigniewa W_ uniewinnii od popetnienia czynow opisanych w pkt XXII i XXXVIH czesoi wstepnej wyroku; oskarzonego Zbigniewa W uznai za sprawoepopeinienia ozynu opisanego w pkt XLV czesci wstepnej wyroku z tym iz przyjai, ze nie dziaiai on w zamiarze osiagniecia korz)/sci majatkowej i dopuscii sie ozynu opisanego w art. 271§1 kk a z uwagi na znikomy stopieri spoiecznej jego szkodliwosci na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk postepowanie karne umorzyt; oskarzonego Grzegorza G_ uznat za winnego popeinienia ozynow opisanych w pkt od XLV! do Llll i w pkt LV czeéci wstepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiacych ciag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i za to na podstawieart. 271§3 kk i art. 33§2 kk wymierzyi mu kare 1(jednego) roku i 6 (szesoiu) miesiecy pozbawienia wolnosci oraz grzywne w wysokosci 50 (pieédziesiaciu) stawek dziennych w kwocie po 20 (dwadziesoia) zi; kazda; oskarzonego Grzegorza G‘ uniewinnii od popetnienia ozynu opisanego w art. LIV czesci wstepnej wyroku; oskarzonego Krzysztofa B. uznat za winnego popeinienia ozynow --- STRONA 45 --- VIII IX. X. XI. XII XIII. opisanyoh w pkt LVJ do LXI ozesoi wstepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiacyoh oiag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i za to na podstawie art. 271§3 kk i art. 33§2 kk wymierzyt mu kare 6 (szesoiu) miesiecy pozbawienia wolnosci i grzywne w wysokosci 20 (dwudziestu) stawek dziennych w kwocie po 10 (dziesieé) zi; kazda. oskarzonego Krzysztofa R uznat za winnego popetnienia czynow opisanych w pkt LXII do LXV opisanyoh w ozesoi wsttepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiacych ciag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i za to podstawie art. 271§3 kk i art. 33§2 kk wymierzyi mt: kare 6 (szeéciu) miesieoy pozbawienia woinosci i grzywne w wysokoéci 20 (dwudziestu) stawek dziennych w kwocie po 10 (dziesieé) zt; kazda; uznai, ze oskarzony Roman E1 dopuscit sie ozynow opisanyoh w pkt LXVI do LX\/Iii opisanych w czesci wstepnej wyroku z art. 231§2 kk i art. 271§3 kk i w zw. z art. 11§2 kk stanowiaoyoh ciag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i stwierdzii, ze posiadaja one znikomy stopien spoiecznej szkodiiwosci postepowanie karne wobec oskarzonego na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk ~ umorzyi; ' uznai, ze oskarzony Jerzy J dopuscit sie ozynow opisanyoh w pkt LXiX.i l_XX czesci wstepneiwyroku z art. 231§2 kk i art. 2‘/1§3 kk w zw. z art. 11§2 kk stanowiacych ciag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i stwierdzit, ze posiadaja one znikomy stopiefi spotecznej szkodliwosoi postepowanie karne wobec oskarzonego na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk  umorzyi; uznat, ze oskarzony Jacek O12 dopuscii sie ozynow opisanych w pkt LXXEE i LXXIII czesci wstepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiaoych ciag przestepstw opisany wart. 91§1 kk i stwierdzii, ze posiadaja one znikomy stopieri spoiecznej szkodliwosci postepowanie karne wobec oskarzonego na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk  umarza; oskarzonego Jacka O_uniewinnii od popeinienia ozynu opisanego w pkt LXXi czeéci wstepnej wyroku; uznat, ze oskarzony Tomasz Hi dopuscit sie czynow opisanyoh w pkt LXXIV do LXXVI ozeéci>»wstepnej wyroku z art. 271§3 kk stanowiacych ciag przestepstw opisany w art. 91§1 kk i stwierdzajac, ze posiadaja one znikomy stopien spoteoznej szkodiiwosoi postepowanie karne wobec --- STRONA 46 --- oskarzonego na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk  umorzyi; XIV. oskarzonego Jozefa W uznai za sprawoe popetnienia ozynu opisanego w pkt LXXVII czesci wstepnej wyroku z tym, iz przyjai ze nie dziatai on z checi osiagniecia korzysci majatkowej i dopuscii sie ozynu opisanego w art. 271§1 kk a z uwagi na znikomy stopien spoieoznej jego szkodliwosoi na podstawie art. 17§1 pkt 3 kpk postepowanie karne umorzyt; ._ XV. na podstawie art. 63§1 kk zaticzyi na poczet orzeczonych kar grzywien okresy zatrzymania  oskarzonemu Piotrowi B_ od dnia 26 sierpnia 2010r. do dnia 27 sierpnia 2010r., oskarzonemu Zbigniewowi W—w dniu 9 iipca 2010r. oskarzonemu Grzegorzowi Gw dniu 9 iipca 2010r. oskarzonemu Krzysztofowi B‘w dniu 9 "Iipca 2010r. oskarzonemu Krzysztofowi Rgw dniu 9 iipoa 2010 r. —~ przyjmujac, iz jeden dzien zatrzymania odpowiada dwom dziennym stawkom grzywny; XVI. na podstawie art. 69§1 kk i art. 70§1 pkt 1 kk wykonanie kary pozbawienia woinosci orzeczonych wobec oskarzonych: P. Bi. Z. W_ G. '13:, K. Bi K. R—— warunkowo zawiesit wyznaozajao kazdemu z nich okresy proby na 2 (dwa) iata; XVII. na podstawie art. 41§1 kk orzeki wobec oskarzonego Zbigniewa W! tytutem srodka karnego zakaz petnienia funkcji w Oddziatach Strazy Granicznej zwiazanych z odpowiedzialnoscia materialna na okres lat 2 (dwoch); ~ I XVIII. zwolnit wszystkich oskarzonych od ponoszenia kosztow sadowych a wydatkami poniesionymi w toku postepowania obciazyi Skarb Panstwa. Z wyrokiem tym w czesoi nie pogodzit sie prokurator. Apelujacy na zasadzie art.425 kpk i art.444 kpk powyzszy wyrok zaskarzyi w zakresie dotyczaoym Romana E, Jerzego J Jacka 0.; Tomasza H1 Jozefa W_w caiosci oraz Zbigniewa W— w zakresie ozynu XLV na niekorzysé oskarionych i na podstawie art. 438 pkt 3 kpk vvyrokowi temu zarzucit: _ biad w ustaieniach faktycznych przyjetych za podstawe orzeczenia, majacy wpiyw na jego tresé polegajacy na przyjeciu, ze czyny --- STRONA 47 --- 1* 3 fie zarzucane Romanowi E. Jerzemu J— Jackowi 0, Tomaszowi H§posiadaja znikomy stopien spoieoznej szkodliwoéoi ztuwagi na sporadyczne przypadki potwierdzania przez nich nieprawdy w dokumentacji oraz zrrikoma ilosé paliwa jakiej dotycza, podozas gdy prawidiowa, zgodna ze wskazaniami wiedzy i doswiadczenia zyciowego anaiiza zebranego w sprawie materiaiu dowodowego oraz wszystkich okoiicznoéci, w tym przede wszystkim wczesniej przeprowadzonego przez funkcjonariuszy Zarzadu Spraw Wewnetrznyoh Strazy Granicznej z oskarzonymi szkoienia dotyczacego zasad prawidiowego ewidencjonowania tankowanego paiiwa, postawe sprawcéw, ktorzy nie wyrazili skruolviyi nie naprawiii wyrzadzonej szkody, rodzaj i charakter naruszonego d_obra, sposob i I"   .  okoircznosoi popeiniania czynow, w ktorych popetnlanru oskarzem dziaiaii wspolnie i w porozumieniu z innymi osobami, wage naruszanych przez nich obowiazkow jako praoownikow i funkcjonariuszy Strazy Granicznej, dziatanie z zamiarem bezposrednim w oeiu osiagniecia korzysci majatkowej, jednoznaoznie wskazuje, ze czyny jakioh dopuscili sie wymienieni oskarzeni oeohuja sie znacznym stopniem spotecznej szkodiiwosci, btad w ustaleniach faktycznych przyjetyoh za podstawe orzeozenia, majacy wpiyw na jego treso polegajaoy na przyjeoiu, ze Zbigniew W1 Drzy popetnianiu czynu XVL i Jozef W. nie dziaiaii w celu osiagniecia korzysci majatkowej" i przy tankowaniu samoohodu ciezarowego DAF, nie mieszczaoa sie w baku ilosé paiiwa zatankowali do dwoch kanistrow i paliwo to zostaio do tego pojazdu zatankowane w innymczasie, co skutkowato umorzeniem ,,,_. przez Sad I instancji postepowania w tym zakresie wobec stwierdzenia znikomej spoiecznej szkodiiwosci ozynu, podozas gdy prawidtowa ocena zebranego w sprawie materiaiu dowodowego w postaci wyjasnien Jozefa W— oraz zeznan _Jana W— Wskazuje, ze przy tankowaniu pojazdu marki DAF, nie napeiniano zadnyoh kanistrow, a roznioa w ilosoi wydanego w rzeczywistosci a zaewidencjonowanego paliwa zostata przywiaszczona przez Zbigniewa .W_. --- STRONA 48 --- a. Podnoszac powyzsze zarzuty skarzacy wniosi o uohyienie zaskarzonego wyroku w ozesci dotyczacej os1<arzonych‘Romana iii Jerzego Jj, Jacka O‘ Tomasza H Jozefa W— oraz Zbigniewa W— w zakresie czynu XLV i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sadowi Rejonowemu w Kiodzku. Z wyrokiem tym w caiosoi nie pogodzili sie oskarzeni Zbigniew W— Krzysztof B Roman E. Jerzy J1 Tomasz Hli Jozef W—, wnoszao apelaoie za poérednictwem obroncow. Apeiujaca imieniem gskarzonego Jerzego J obrorfica zarzuciia na podstawie art.438 kpk:  biad w ustaleniach faktycznych przyjetych za podstawe wyroku, majacy wpiyw na jego tresé, a polegajaoy na uznaniu, ze oskarzony jest winny zarzuoanych mu ozynow, podczas gdy zgromadzony w sprawie materiat dowodowy nie stanowi wystarozajaoej podstawy do takiego przyjeoia,  naruszenie przepisow prawa materialnego, a to art. 271§3 kk w zw. z art. 9§2 kk poprzez jego biedna wykiadnie wyrazajaoe sie w przyjeciu, ze podpisarrie wewnetrznego raportti" rozohodu MS wyczerpuje znamiona powyzszego przepisu, podozas gdy ,,poswiadczenie” w rozumieniu art. 271 kk obejmuie tylko dokumenty wystawiane na uzytek publiczny, a nie dokumenty wewnetrzne instytucji takie jak raport rozohodu ozy ksiazka kontroli pracy pojazdu,  naruszenie przepisow prawa materialneoo, a to ‘art. 231§2 kk w zw. z art. 9§2 kk w zw. z art. 115§2 kk poprzez jego niewiasciwe zastosowanie i przyjecie, ze zaohowanie Jerzego Junaka wyozerpuje znamiona tego czynu, podczas gdy nawet niedopetnienie przez funkcjonariusza publioznego oiazaoyoh na nim _ obowiazkow siuzbowych nie stanowi jeszcze przestepstwa z art. 231 kk. bowiem dziatanie to musi byotzawinione i umyslne, zas z okoiioznosci sprawy jednoznacznie wynika, iz oskarzony dziaiat --- STRONA 49 --- nieumyslnie, bowiem nie sprawdzai ile patiwa pracownik MP8 faktycznie tankowat do pojazdu a ile wpisano do dokumentacji, ktora nastepnie podpisywai, przez co nie wypeinii znamion zarzucanyoh mu czynow, a ponadto jesli niedopeinienie obowiazkow nie jest 9' dziaianiem na szkode interesu publioznego, to wowczas mozna mowié jedynie o podstawie odpowiedzialnosci dyscypiinarnej a nie . karnej,  naruszenie przepisow postepowania majace wpiyw na treéo wyroku_, a to art. 2§1 pkt 1, art. 4, art. 5§2 kpk poprzez dowolna ocene materiatu dowodowego, odmowienie wiarygodnosci wyjasnieniom oskarzonego Jerzego J: i innych wspoioskarzonych oraz rozstrzygnieoie na niekorzysé oskarzonego ‘nieusuwalnej watpiiwosci co do swiadomoéci i celu rzekomego poswiadczenia przez niego nieprawdy oraz umyslnosoi naruszenia przez niego obowiazkow siuzbowych, gdy tymczasem brak jest jednoznaoznych dowodow swiadozacych o sprawstwie oskarzonego w zakresie zarzucanych mu czynow. Podnoszao powyzsze zarzuty obronca wniosia o zmiane zaskarzonego wyroku w pkt X czesci dyspozytywnej poprzez uniewinnienie oskarzonego Jerzego J? od zarzuoanyoh mu czynow opisanyoh w pkt LXIX i LXX ozesci wstepnej wyroku. Apelujaoa imieniem oskarzo,neg_o_B_omana_,NE! obronca zarzuciia na podstawie art. 438 kpk:  biad w ustaleniach faktycznych przyjetych za podstawe wyroku majacyoh wptyw na jego tresé poiegajace na uznaniu, ze oskarzony Roman E; jest winny popetnienia zarzucanyoh mu czynow pomimo, iz zgromadzony w toku postepowania sadowego materiat dowodowy nie dawai podstaw do przypisania mu winy,  naruszenie przepisow "prawa materialnego, tj. art. 231 par.2 kpk w .0 zwiazku z art. 9 par. 2 kk i w zwiazku z art. 115 par.2 kk poprzez niestuszne przyjeoie, ze oskarzony Roman Eidziaiajao wspolnie i w porozumieniu z innymi funkcjonariuszami Strazy Granicznej w oeiu osiagniecia korzysci majatkowej — poswiadczyt nieprawde w --- STRONA 50 --- dokumentacji stuzbowej co do iiosci zatankowanego paliwa, podczas gdy samo niedopeinienie przez funkcjonariusza pubiicznego oiazacych na nim obowiazkow siuzbowych nie stanowi przestepstwa z art. 231 kk bowiem dziaianie to musi bye’: umyslne i zawinione natomiast z okoiicznosci przedmiotowej sprawy wynika, ze oskarzony nie dziaiai umysinie, nie kontrolowat iiosoi zatankowanego patiwa z prowadzona w tym zakresie dokumentacja, przez co nie wyczerpat ustawowych znamion zarzucanych mu czynow, naruszenie przepisow prawa materiainego, tj. art. 271 par.3. kk poprzez jego niewiasciwe zastosowanie i przyjeoie umyslnosoi w zakresie poswiadczenia nieprawdy w dokumentacji stuzbowej dot. tankowania paliwa, podczas gdy brak jest dowodow za przyjeciem sprawstwa w tej kwestii oraz pominieoie okoiicznosoi, iz poswiadozenie wynikajace z dyspozyoji art. 271 kk dot. dokumentow wystawianyoh na uzytek pubiiozny, a nie dokumentow stanowiaoych wewnetrzna ewidenoje, jak np. ksiazka kontroli pojazdu, naruszenie przepisow postepowania majace wpiyw na tresé orzeczenia, tj. art. 2 par.1 kpk, art. 5 par.2 kpk oraz art. 4 kpk poprzez dokonanie przez Sad dowoinej oceny materiaiu dowodowego oraz rozstrzygniecie na niekorzyso oskarzonego watpliwosci co do umyslnosci naruszenia obowiazkow siuzbowych, jak rowniez, ze oskarzony zarzuoanyoh mu czynow miaiby dopuscié sie dziaiajac wspolnie i w porozumieniu z innymi funkcjonariuszami Strazy Granicznej — pomimo, ze brak jest jednoznacznyoh dowodow swiadczaoych o winie i sprawstwie oskarzonego. Podnoszac powyzsze zarzuty skarzaca wniosta o zmiane wyroku w czesci dot. oskarzonego Romana Eipoprzez jego uniewinnienie od zarzucanych mu aktem .l> I oskarzenra czynow. Apeiujacy imieniem oskarzonegro Zbigniewa _Wl_ obrorioa zarzucii w oparcru o tresc art. 427§1 i 2 kpk oraz art. 438 pkt 2_i 3 kpk: --- STRONA 51 --- biad w ustaleniaoh faktycznych przyjetyoh za podstawe orzeczenia, ktory miai wpiyw na jego tresé polegajacy na przyjeoiu, ze oskarzony Zbigniew W dopusoii sie wspoinie i w porozumieniu z innymi oskarzonymi ozynow stanowiacych ciag przestepstw opisanych w czesci wstepnej wyroku:  w punktach XXVH, XXIX i XXXIII w celuprzywtaszozenia,  w punktach XXl,XXill do XXVi,XXVii|,XXX do XXXILXXXIV do XXXVILXXXIX do XLIV w celu osiagniecia korzysgi maigtkowej pomimo, iz zebrany w sprawie materiai dowodowy oceniony zgodnie z zasada obiektywizmu i doswiadozenia zyciowego nie pozwala na powyzsze ustaienia. 2.obraze przepisow postepowania, ktora miaia wptyw na treso orzeczenia, w szozegoinosci: . a) art.2§2, 4, 410 i 424§1 pkt 1 kpk, poiegajaoa na pominieoiu przy wyrokowaniu i nie wskazaniu w uzasadnieniu wyroku przyczyn pominiecia nastepujacych dowodow:  z zeznan swiadkow Marka N—l ( K2032). Sianis’/awe F. (K2033), oraz Marka G( protokoi rozprawy z dnia 24.09.2012 r.) z kton/ch wynika, ze w okresie objetym aktem oskarzenia praooygnicy warsztatowjjj, samoohodowyoh Strazy Granicznej w _ i_lO_bi,era!i bez udokumentgwania na polecenie przetozonego Jana W— kiika litrow oiegrfinagdoweog miesiecznie potrzebrrych do napeiniania fiitrow ojejgwyoh samochodow siuzbowych bedacych w naprawie,  z zeznan swiadkow Marcina J1 (R2025), Edwarda R_ (k.2043) oraz Tomasza M— ( protokot rozprawy z dnia 24.09.2012 r.), z ktorych wynika, ze w okresie objetym aktem oskarzenia wystepowaiy réznice we wsigazaniaoh Iiczydia na obu stronach dystrybutora eksploatowanego od 20 lat oraz, iz mimo tej usterki byt on przez kilka tygodni uzytkowany do czasu przyjazdu serwisanta, . ‘  z ujawnionego w toku rozprawy w dniu 21.11.2011 r. monitoringu . _1;. tankowania w dniu 31.12.2009 r. ( zarzut XXX!) faktu, ze przed rozpoczeciem tankowania go zdjeciu tzw. kolby z dystrybutora przez . oskarzonego Romana El licznik wska_z\,rwai 7 iitrow, co w --- STRONA 52 --- konsekwencji spowodowaio roznice w zapisach dokumentacjiéa 6,5 iitra, '  z zeznan swiadkow Krzysztofa R¢( protokoi rozprawy z dnia 18.06.2011 r.), Ceiiny H( protokot rozprawy z dnia 18.06.2011 r.), Jana W—( protokoi rozprawy z dnia 30.07.2012 r.), oraz wykazu oszozednoéci (k.2098), z ktoryoh wynika, 2e w okresie objetym aktem oskarzenia prowadzona byia écista kontroia miesjeczna i oigresowa stacji_pa|iw (MES), ktora nigdy nie wykazata nieprawidiowoéoi a nadto, ze stacja paliw w okresie objetym aktem oskarzenia wgpraoowaia,oszczednosgi_,w,ilosci 6,.330 litrow,(k. 2098 akt), I . _  z zeznan swiadkow Marcina J1 (k.2087) oraz Przemystawa KI(k.2088) przeprowadzajacyoh obserwaoje staoji paliw za pomoca monitoringu z ktorych wynika, ze przed rozpoczeoiem obserwaoji nie przjernrowadzonojgggstepneqo badania teoh'nioz,neq_g dystrybutorow przed zaiozeniem kamer oraz, ze kamery wskazmag Iiozydio dystjrybutora z jednej__stron\5 a takze. 2e_,I5amera monito_ri_nq_g nie byialzainstalowana zestatym zakresem wldooznosoi. stadltez ni§__obe,jmowaia onawzbiornikow paiiwado ktoryoh oskarzony Zbignjew W“ w|ewat,,,paliwo przywiezione_z plaoowek Strazy b) art. 4 i 7 kpk polegaiaca na niewtasoiwej z naruszeniem zasady obiektywizmu oraz wskazan wiedzy i doswiadozenia zyciowego ocenie wyjasnien oskarzonego Zbigniewa ‘ Wl ~ 3.obraze przepisow postepowania, a w szczegolnosci art. 413§2 pkt 1 kpk oraz art. 424§1 pkt 1 kpk polegajaca na niewiasciwym sprzecznym z wymaganiami w/w artykuiow uzasadnieniem wyroku poprzez zaniechanie dokonania szczegotowych ustaien faktycznych, co do kazdego z czynow uznanych za wohodzaoych w skiad oiagu przestepstw, wskazania jakie fakty Sad uznai za udowodnione, dowodow na ktoryoh sie opari przy kazdym z tych czynow oraz diaczego nie uznai dowodow przeciwnych, nadto braku wskazania: --- STRONA 53 ---  jakiego rodzaju, jakiej wartoéci byia zdaniem Sadu korzyso majatkowa badz kwota przywiaszozonego mienia  na czym poiegaio porozumienie oskarzonych w popeinieniu poszozegolnych czynow ~ motywow dla ktorych Sadwnie umorzyi postepowania w stosunku do oskar2onego,Zbigniewa W czynow opisanych w zarzutach XLi, XXXI, XXXIV, Xi_|ii, XXXVHI, XLII aktu oskarzenia mimo, iz w stosunku do tych samych czynow w trybie art. 17§1 pkt 3 kpk w stosunkuj do oskarzonych Romana E1 ( punkt IX wyroku) Jerzego J( purrktiX wyroku ) oraz Jacka O_( punkt XI wyroku) uznat, ze stanowia one znikoma spoieozna szkodliwosé i postepowanie umorzyi. . Wskazujao na powyzsze wniosi o zmianeiwyiroku w zaskarzonyoh punktach w stosunku do oskarzonego Zbigniewa W_ i uniewinnienie, wzglednie o uohylenie zaskarzonego wyroku i przekazanie sprawy Sadowi Rejonowemu w Kiodzku do ponownego rozpoznania. Apelujaoy imieniem oskarzoneoo Krzysztofa Qobrorica zarzucii: i. obraze przepisow postepowania, ktora mogta mieo wptyw na tresé zaskarzonego wyroku, a to: . 3; 1) art. 7 kpk W zw. z art. 410 kpk polegajaca na dowolnej jednostronnej i nieuwzgiedniajaoej caioksztattu okolioznosoi ujawnionyoh w toku rozprawy ocenie materiatu dowodowego, wyrazajaca sie w: a) nieuwzglednieniu tego, ze z zebranyoh w sprawie dowodow wynika, ze dystrybutory na stacji paliw na terenie Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej w _wyposazone byiy w dwa liczniki zatankowanego paliwa, przy czym na skutek awarii ozesto wskazywaiy one inne iiosci przy tym samym tankowaniu, a dokumentacja fiimowa zebrana w postepowaniu przygotowawczym zawiera zapisy stanow liozydei tylko z jednej strony dystrybutorow, ' --- STRONA 54 --- b) B) nieuwzgiednieniu tego, ze zaden z zebranyoh w sprawie dowodow nie przemawiai za uznaniem, ze oskarzony Krzysztof B dziaiat z zamiarem kierunkowym osiagniecia korzysoi majatkowej, tym bardziej, ze w odniesieniu do wyjasnieri oskarzonego Grzegorza G1 Sad sam stwierdzit, ze zawieraja one ,,zmys|one reiacje”, ktore narazaty na odpowiedziainosé karna ~i dyscyplinarna inne osoby, jednoczesnym powoianiu jako wiarygodnych wzajemnie taste wykiuczajacych wyjasnieri wszystkich oskarzonyoh 9) 6) 1’) obdarzeniu walorem wiarygodnosci wyjasnieniom oskarzonych Piotra Bi, Zbigniewa W_° i Grzegorza G i uznanie oskarzonego Krzysztofa Bza winnego popetnienia zarzuoanych mu czynow mimo, iz w swietie tych wyjasnien wina oskarzonego jako co najmniej watpliwa powinna bye rozpatrywana" przy uwzgiednieniu zasady z art. 5§2 kpk, bezpodstawnej odmowie waloru wiarygodnosoi wyjasnieniom oskarzonego Krzysztofa B. bez peinego wyjasnienia przyczyn jakimi kierowat sie Sad, a wyjasnienia innych oskarzonyoh w czesci uznat za wiarygodne niewyjasnieniu tego, na czym miataby poiegaé korzyso majatkowa w postaci ukrywania porradnormatywnego zuzycia patiwa ( tzw. przepaiow), skoro z zeznan praoownikow i funkcjonariuszy, Strazy Granicznej wynika, ze reguia byto to, ze kierowca nie byt z tego tytutu oboiazany finansowo, brak wyjasniania wzajemnych relacji miedzy faktami ustaionymi przezA'Sad wyrazajacy sie w niewyjasnieniu zwiazku pomiedzy ponadpianowymi zuzyciem patiwa tzw. przepaiem a powstatymi oszczednosciami patiwa w pojazdach jakimi dysponowai oskarzony Krzysztof B --- STRONA 55 --- 2) art. 424§1 pkt 1 i 2 kpk poprzez globaine powotanie sie na zebrane w sprawie dowody osobowe przy ozynieniu ustalerr faktycznych, podczas gdy uwzgledniajac fakt, iz w szczegolnosci oskarzeni skiadaii wyjasnienia kiikukrotnie i zmieniaii treséatych wyjasnien konieozne byto wskazanie ktore konkretnie okoiicznoéoi Sad ustalit na podstawie poszozegolnych dowodow, I r il. biad w ufitaieniach faktycznych przyjetych za podstawe orzeczenia, a rnajacy wpiyw na jego tresé, poiegajacy na: 1) braku ustaien faktycznyoh co do przypisania oskarzonemu Krzysztofowi B_ czynu opisanego w punkoie LVI ozesci wstepnej wyroku, _ 2) braku ustaien faktyczItych co do tego, ozy liczydia w dystrybutorach w okresie objetym aktem oskarzenia byty sprawne, 3) braku ustaien co do tego, ozy reguia w przypadku ponadnormatywnego zuzyoia patiwa byio oboiazenie kierowcow ozy tez brak takiego obciazenia w razie ztozenia wyjasnieri, " 4) braku ustalen co do tego, ze pojazdy kierowane przez Krzysztofa Bnie wykazywaty ponadnormatywnego zuzycia paliwa, co stoi w sprzeoznosci z wyjasnieniami Ztaigniewa W ziozonymi w postepowaniu przygotowawozym uznanymi przez Sad za wiarygodne, 5) ustaienie co do zarzutu LXI, ze w ksiazoe kontroli pracy pojazdu i raporoie rozohodu wpisano, ze zatankowano 26 iitrow oieju napedowego, podczas gdy wpisano tam 36 litrow. Wskazujacina powyzsze zarzuty, na podstawie art. 427§1 kpk skarzaoy obrorica wniost o zmiane zaskarzonego wyroku poprzez uniewinnienie‘ oskarzonego od popeinienia zarzucanyoh mu czynow, wzglednie 0 uchyienie zaskgrzonego wyroku i przekazanie sprawy Sadowi Rejonowemu w Kiodzku do ponownego rozpoznania. --- STRONA 56 --- Apelujaoy imieniem oskarzonyoh Tomasza H; i Jozefa I/Vi obrorica zarzucii: 1. obraze przepisow postepowania, tj. art. 6 kpk w zwiazku z art. 410 kpk i 424§1 pkt 1 kpk poprzez nie oparcie rozstrzygniecia 0 caioksztatt okoiicznosci ujawnionych w toku rozprawy giéwnej, a takze nie wskazanie w uzasadnieniu wyroku na jakich dowodach Sad I instanoji opari przekonanie o winie oskarzonyoh, co miaio wpiyw na treéé orzeczenia, aibowiem skutkowaio uznaniem oskarzonyoh winnymi popetnienia zarzucanyoh im czynow w sytuaoji, gdy zgromadzony w sprawie materiai dowodowy nie pozwala na poozynienie takich ustaieri, a ponadto ograniczyio prawo do obrony oskarzonyoh, albowiem uniemoziiwito podjecie4 merytoryoznej polemiki "z orzeczeniem Sadu I instanoji. A Wytacznie z ostroznosoi prooesowej, na podstawie art. 427§2 kpk oraz art. 438 pkt 3 kpk wyrokowi nadto zarzuoii: 2. btad w ustaleniach faktyoznych, przyjetych za podstawe orzeczenia, majacy wpiyw na treso wyroku, polegajaoy na przyjeciu, izoskarzeni dopusciii sie popeinienia zarzuoanyoh im czynow w sytuaoji, gdy zgromadzony w sprawie materiai dowodowy nie pozwala na poczynienie takich ustalen, aibowiem z _wyjasnier1 oskarzonych wynika, iz nie dziaiki oni z zamiarem popetnienia zarzucanyoh im ozynow. Na podstawie. art.' 42"/§1 kpk i art. 437§2 kpk wniost o uohylenie wyroku i przekazanie sprawy Sadowi I instancji do ponownego rozpoznania, ewentuainie, z ostroznosci procesowej o zmiane zaskarzonego wyroku i uniewinnienie oskarzonych od popeinienia zarzuoanyoh im ozynow. Sad Okrggowy zwaiyt co naste_pgie', 1 Wszystkie apelacje sa tyiko czesciowo zasadne, zas ich wniesienie skutkuje zmiana wyroku przez uniewinnienie oskarzonych od przypisanych im czynow. Oczywiscie siusznie apeiacje zarzucajaf zaskarzonemu wyrokowi obraze art. 424 kpk przez wyjatkowa iakonioznoso jego pisemnych motywow, w tym brak naiezytej — zgodnej z art. 7 kpk  anaiizy dowodow oraz zupeine zanieohanie rozwazan w zakresie przyjetej kwaiifikacji prawnej i stopnia spoiecznej szkodliwosoi przypisanyoh oskarzonym ozynow. Podzielenie stusznosci tych zarzutow --- STRONA 57 --- apelaoyjnych nakazywaioby przyjaé, iz tego rodzaju uchybienia prooesowe uniemoziiwiaja oskarzonym reaiizaoje prawa obrony w postepowaniu apeiaoyjnym, tj. merytoryczna polemike w zaI<resie przypisanego im sprawstwa wystepkow kwalifikowanyoh. jako poswiadczenia nieprawdy E art. art. 271 § 3 kk, zas w przypadku oskarzonych Z. Wi, R. Eli J. Jjdodatkowo w kumulaoji jako niedopetnienie obowiazkow funkcjonariusza pubiicznego z art.231 § 2 kk. Nie wskazai Sad Rejonowy argumentacji, ktora posiuzyia jako uzasadnienie uznania znikomosci spoiecznej szkodliwosci czynéw przypisanym R. Ei, J. Jjh J. O, T. Hj J. W: i Z. W_ co uniemoziiwia ooene prawidiowosci takiego stanowiska w postepowaniu apelaoyjnym w konteksoie kwestionujacych je zarzutow apeiacji prokuratora. Doniosiosé tych uchybien procesowych ma wpiyw na tresé zaskarzonego orzeczenia w rozumieniu art. 438 pkt. 2 kpk i powinna. skutkowaé uchyleniem wyroku i skierowaniem sprawy do ~jej ponownego rozpoznania przez Sad I instancji. Tego rodzaju rozstrzygniecie apelaoyjne byioby jednak catkowioie biedne I w efekcie prowadzitoby do nieuzasadnionej przewiektosoi postepowania, co zostanie uzasadnione ponizej. Poniewaz kontrolaodwotawoza wskazuje, ze Sad I instanoji przeprowadzit niezbedne dla prawidtowego wyrokowania dowody, to niezaieznie od stwierdzonyoh uchybien procedowania wypada dokonaé anaiizy i ooeny prawnej opisow ozynow przypisanyoh oskarzonym w zaskarzonym wyroku pod katem wypetnienia ustawowych znamion czynow zabronionych pod grozba kary. Owa analiza prowadzi do jednoznaoznego wniosku, iz zaden z ozynow, tak zarzuoanyoh jak i przypisanych oskarzonym, nie wypetnia znamion wystepku ani poswiadozenia nieprawdy z art. 271 kk (jak to siusznie podnosza apeiacje obroncow oskarzonych J. Jji R. El) ani niedopeinienia obowiazkow przez funkcjonariusza pubticznego z art. 231 kk. Taka konstatacja musi prowadzié do radykainego zreformowania zaskarzonej czesoi wyroku przez uniewinnienie oskarzonyohlbigniewa Wi, Krzysztofa B. Romana E1 Jerzego J1, Tomasza H1 Jozefa W_ oraz Jacka Oi od przypisanych im czynow i to bez potrzeby dokiadnego odnoszenia sie do wszystkich zarzutow apelacji stron. ~ ' Po pienusze, przedmiotem wszystkich przypisanych oskarzonym czynow byia dokumentacja w postaoi raportu rozohodu MP8 ( Magazynu Paiiw I Smarow) i ksiazki kontroli pojazdow uzytkowanych przez Straz Graniczna, w ktorej oskarzeni (Z. WI, R. El J. Jli T. Hjwykonujacy obowiazki magazynierow zas J. --- STRONA 58 --- W: K. BJ. Oi zatrudrrieni jako kierowcy pojazdow oiezarowych) — po zatankowaniu patiwa do baku pojazdow czy tez do kanistrow  byli obowiazani do dokonania wpisow dokumentujaoyoh wydanie z magazynu konkretnej ilosci patiwa ( oieju napedowego oraz berrzyny). Oozywiscie tego rodzaju dokumentaoje nalezy uznaé za siuzbowa, ale absoiutnie nie posiada ona cech dokumentu, o jakim mowa w art. 271 kk. Wszak taka dokumentacja to przeciez nic innego, jak zwykia ewidencja magazynowa, majaca na celu rejestrowanie iioéci wydanetgo aiizzez magazyn patiwa na aotrzeby uzytkowania pojazdow stuzbowych Sudeckiego Oddziatu Strazy Granicznej w _. Jest to zatem dokumentacja wewnetrzna, dotyczy tylko i wyiacznie stanu magazynowego patiwa w magazynie paliw i smarow jednostki. Dokumenty o takich cechach nie byly przeciez wystawiane co do okolicznosoi majacych znaczenie prawne. Ich treat’: i zakres funkcjonowania byiy ograniozone tyiko do gospodarki magazynowej jednostki, ich przeznaczeniem byi uzytek wewnetrzny, zatem doktrmenty te wywotywaiy skutki prawne wyiacznie w ramach wewnetrznej dziatalnosoi tego podmiotu. Oznacza to, ze omawiane dokumenty nie wywoiuja skutkow prawnyoh. ,,na zewnatrz", w sferze publioznej. Dokumenty przeznaczone tylko do wewnetrznego uzytku nie podlegaja oohronie z art. 271 § 13 k.k. Zaprezentowana wyzej wyktadnia charakteru prawnego dokumentu objetego oohrona art. 271 kk jest nader oczywista, wynika takze z ugruntowanego dorobku judykatury i komentatorow Iiteratury przedmiotu. Zbednym bytoby przytaozanie Iioznych judykatow, niemniej dia przyktadu mozna powotao sie np. na najnowsze orzeozenia  wyrok Sadu Apeiacyjnego w Szczecinie z dnia 'I0.1G§2013r. sygn. akt II AKa 155/13 ( Baza danych LEX nr 1383527) ,,Dokumeni‘, d/a objecia go art. 271 § 1 k.k. must rodz/6 nie ty/ko okres/one jego trescia 1' zakresem dziatania skutki prawne, a/e wykraczaé powodowanymi przez jego wystawienie skutkami prawnymi1'" “na zewnairz’. Skoro wystawiane przez oskarzone dokumenty kasowe sfuzyfy wewnetrznej, szeroko rozumianej ksregowosci spd/ki i wywo/ywa/y skutki prawne wyracznie w ramach wewnetrznej dziaia/no.§ci tego podmiotu, a co za tym idzie dokumenty przeznaczone do wewnetrznegomzytku nie pod/egaja ochron/e z an‘. 271273 k.k.” , czy wyrok Sadu Apelacyjnego w Lodzi z dnia 8 pazdziernika 2013 r. sygn. akt II AKa 147/13 ( baza danyoh LEX nr 1383466) Cyt.” Dokument, 0 ktorym mowa w art. 271 § 1:k./r., to dokument wystawiany (a nie ”s,oorzadzany’) przez osobe, ktorej cecha jest wykonywanie pewnych funkcji majaoych znaczenie dia sfery --- STRONA 59 --- pub/icznejl (np. pracownik stacji diagnostycznej stwierdzajacy zdoinosd rechniczna mrjazdow do ua'zr'afu W=:IjUCfiU drogowym, skoro kwestia porzadku i bezpieczeristwa ruchu drogowego reguiowana jest obowiazujacymi erga omnes przepisami). Nie decyduje zas o tym wy/acznie fakt, czy w dokumencie (iakimkoiwiek ~ w rozumieniu art. 115 § 14 k.k.) zna/az/a sie treéé, ktora w zaieznosci od da/szyoh okoiicznosor moze nabraé znaczen/a prawnego. 2. Pojecie dokumentu uzyte w treéci art. 271 § 1 k.k. jest wezsze nr'z'/I definicja zawarta W an‘. 115 § 14 k.k. " Czytelna wykiadnie omawianego przepisu prezentuje Sad‘ Najwyzszy np. w wyroku z dnia 23 lutego 2012 r. Sygn. akt III KK 375/11 ( OSNKW 2012/6/64, B/uI.SI\/ 2012/6/24) cyt.”Wj/stawienie dokumentu, 0 ktorym mowa W an‘. 271 § 1 k.k., nie moze byo utozsamiane wyfacznie zjego sporzadzeniem. Uprawnienie "innej osoby", o /dorej mowa w art. 271 § 1 k.k., do v/ystawr'eni'a dokumentu powinno stanowié uzupefnienie kompetencji funkcjonariusza pubiicznego i nie moze byé utozsamiane z ogo/na kompetencja do udziaiu w obrocie prawnym, a dokument przez te osobe wystawiony powinien zawieraé w swojej tresci poswiadczenie, ktoremu przysituguje cecha zaufania pubiicznego, a w zwiazku z tym domniemanie .prawdzr'wosci. ”. W innym wyroku z dnia 18 kwietnia 2013 r. (sygn. akt II KK 97/13) baza danych LEX nr 1299165, Sad Najwyzszy wskazat cyt. ,,U,orawnienie innej osoby, o jakiej mowa w an‘. 271 § 1 k.k., do wystawiania dokumentow, jest uzupetnieniem kompetencji funkcjonariusza pubiicznego r‘ nie jest rownoznaozne z ogoina moztiwoscia uczestniczenia W czynnosciach prawrryoh i sporzadzania tam roznyc/1 oéwiadczeri. Chodzi tu zatem o taki podmiot, ktory na mocy scisie okresionej, szczegoinej de/egacji wyn/kajacej z przepisow prawa, wystawia na rzecz innej osoby dokument odnosnie oko/icznoéci majacych znaczenie prawne. ” Po drugie, dokument objety ochrona w art. 271 kk to dokument wystawiany (a nie "sporzadzany") przez osobe, ktorej cecha jest wykonywanie pewnych funkcji majacych znaczenie dia sfery publicznej. Jakkoiwiek nie wzbudza watpliwosci ustalenie, ze wszysoy oskarzeni byii osobami uprawnionymi do sporzadzania adfiotacji 0 iiosci wydania i pobrania paliwa, to jednak nie posiadaii oni szozegoinych uprawnien na mocy soisie okresionej, szczegolnej delegacji wynikajacej z przepiséw prawa, dowystawiania na rzecz innej osoby dokumentu odnosnie okoiicznosci majacych znaczenie prawne. Oskarzeni J. --- STRONA 60 --- W—, K. B.,J. Oi mieli status pracownikow cywiinyoh SOSG w _ byii zatrudnieni w ramach umowy o prace jako kierowcy pojazdow oiezarowyoh, T. HI takze miat status praoownika cywiinego i w daoie przypisanych mu czynow dniu 4 lutego 2010r. w zastepstwie peinit obowiazki magazyniera, wiec nie posiadaii oni uprawnien ani jako funkojonariusze pubiiozni ani osoby 0 analogicznych uprawnieniach, ktore stanowiiyby uzupeinienie kompetencji funkcjonariusza publioznego do wystawiania dokumentow o znaczeniu prawnym., \ Podobnie jak i na pozostaiyoh oskarzonych Z. W—, R. EQI J. Jj, ciazyi na nich wyiacznie obowiazek pracowniczy dbatosci 0 mienie pracodawcy, wynikajacy z oharakteru wykonywanej pracy. Ewentualne uchybienia w rzetelnym wykonywaniu tych obowiazkow pracowniczych podiegaja _ wyiaoznie odpowiedzialnosci praoowniczej w ramach kodeksu pracy, zas w razie zaistnienia niedoborow magazynowyoh ( w okresie objetym aktem oskarzenia przeciez ich nie stwierdzono) w raohube wchodzitaby odpowiedziainosé karna osob odpowiedziainyoh materialnie za start magazynu. Po trzeoie, z opisu ozynow zarzucanych i przypisanyoh oskarzonym ( poza czynem LXVI dotyozacym oskarzonego R. E1, XX\/II,XXIX, XXXIII dotyozaoyoh "oskarzonego Z. W.) nie wynika takie, by pod rozwage naiezaio brat’: kwestie ewentuainej kradziezy czy przywiaszczenia mienia powierzonego. Natomiast w odniesieniu do wskazanych wyzej czynow koniecznym jest wskazanie, ze w pkt. LXVI zarzucono oskarzonemu R. Er: m.in. dokonanie zaboru w celu przywtaszczenia nie ustalonej iiosci oieju napedowego, zatem taki opis ozynu — przez brak okreslenia wartosci mienia  nie wypeinia ustawowyoh znamion kradziezy, zarowno wykroczenia z art. 119 § 1 kw jak i przestepstwa z art. 278 § 1 kk. W przypadku czynow XXVII, XXIX, XXXIII oskarzonemu Z. WW zarzucono m.in. zabor w celu przywtaszczenia paliwa, odpowiednio o wartosciach 174,24 zi, 155,62 zi oraz 105,25 zt. Jakkolwiek Sad I instancji zaaprobowai taki opis ozynow, to jednak, jak wynika z pisemnych motywow wyroku cyt. ,,nie stwierdzit, by oskarzony Z. Wsam dokonywat kradziézy patiwa”, ktory to wniosek ewidentnie opiera sie o materiat dowodowy; Wypada tez zauwazyé, iz apelujacy prokurator "cytowanego wniosku nie kwestionowat. 1 Niezaleznie od powyzszego, podane wartosci okreslaja ewentuaine czyny tyiko o znamionach wykroozenia z art. 119§ 1 kw, co do ktoryoh  wobec uplywu 2 — --- STRONA 61 --- Ietniego terminu przedawnienia karalnosci z art. 45 § 1 kw postepowanie jest juz wykiiiifizone. ' Zarzut apeiacji prokuratora biednych ustalen faktycznyoh dotyozaoyoh czynu opisanego w pkt. XLV, adotyczacy Z. W—i, jest ze wszech miar chybiony, skoro apetujacy zarzucii, ze cyt.” roznica w ilosci wydanego w rzeczywistosci a zaewidencjonowanego. paliwa zostaia przywtaszozona przez Zbigniewa W”, ktory to zarzut nie znajduje zadnego uzasadnienia w materiaie dowodowym, czego potwierdzeniem jest brak wskazania dowodow potwierdzajacych go. Przytoczona w uzasadnieniu apelacji wypowiedz swiadka J. ze ,, o paiiwo nalezy zapytaé magazyniera W‘ jest niezrozumiaia i niozego nie dowodzi. Po czwarte, ze statusu funkcjonariusza strazy granicznej Sudeckiego Oddziaiu Strazy Granicznej w _oskarzonych Z. Wl, R. Eji Jdj nie sposob wywodzié siusznej wykiadni, iz przypisanych im czynow oskarzeni dopusciii sie jako funkojonariusze publiczni przez przekroczenie swoich uprawnien w rozumieniu art. 231 kk. Wedie definioji zawartej w art. 115 § 13 pkt. 7 kk funkojonariuszem publioznyrnjest rn. in. funkojonariusz organu powoianego do ochrony bezpieczeristwa pubiioznego. Wskazany przepis art. 115 § 13 kk nie okresia wprost, ze funkcjonariuszem pubiicznym jest funkojonariusz strazy granioznej. Skoro wiec status funkcjonariusza pubiicznego maja funkcjonariusze organu powotanego do ochrony bezpieozenstwa publicznego, to dokonujac wykiadni tego pojecia naiezy posiugiwaé sie analiza przepisow ustawy z dnia 12 pazdziernika 1990 r. o Strazy Granicznej (Dz.U.2011.116.675 j.t.) Otoiz art. ‘I tej ustawy definiuie Straz Graniozna jako jednoiita, umundurowana i uzbrojona formaoje przeznaczona do ochrony granioy pafistwowej, kontroli ruchu granicznego oraz zapobiegania i przeoiwdziatania nieiegalnej migracji. Zadania Strazy Granicznej zostaiy enumeratywnie okresione w art. 1 ust. 2 ustawy, sa to cyt.:  1) ochrona granicy panstwowej na Iadzie i morzu; 2) organizowanie idokonywanie kontroii ruchu granicznego; 2a) zapobieganieizI przeciwdziatanie nielegalnej migracji poprzez: a) kontrote przestrzegania przepisow dotyczacych wjazdu cudzoziemcow na  terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i pobytu na tym terytorium,_ b) rozpoznawanie i analizowanie zagrozefi migracyjnych, --- STRONA 62 --- o) zwaiczanie zagrozen migracyjrrych, w tym przestepozosoi zwiazanej z I nielegalna migraoja, d) reaiizowanie, w zakresie swojej wtaaciwosci, zadan okresionych w ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650), e)wspotdIziatanie z organami i podmiotami wiasciwymi w sprawach "udzielania oudzoziemcom zezwoien na wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Poiskiej Iub pobyt na tym terytorium, w tym wykonywanie czynnosci na wniosek tych organow i podmiotow, na zasadach okrestonych odrebnymi przepisami; 3) wydawanie zezwoieri na przekraczanie granicy paristwowej, w tym wiz; 4) rozpoznawanie, zapobieganie i wykrywanie przestepstw i wykroczen oraz soiganie ich sprawoow, w zakresie wtasciwosci Strazy Granicznej, a w szozegoinosoi: ' a) przestepstw i wykroczen dotyczacych zgodnosoi przekraozania granioy panstwowej z przepisami, zwiazanychz jej oznakowaniem oraz dotyczaoych wiarygodnosoi dokumentow uprawniajacych do przekraozania granioy panstwowej,  b) przestepstw skarbowych iwykroczerr skarbowyoh wymienionych w art. 134 § 1 pkt 1 Kodeksu karnego skarbowego, ' o) przestepstw i wykroczefi pozostajacyoh w zwiazku z przekraozaniem granioy parrstwowej Iub przemieszczaniem przez granice paristwowa towaroworaz wyrobow akoyzowych podlegajacych obowiazkowi oznaczania znakami akoyzy, jak rowniez przedmiotow okresionych w przepisaoh o broni i amunioji, o materiatach wybuohowych, 0 ochronie dobr kuitury, o narodowym zasobie arohiwainym, o przeciwdziataniu narkomanii oraz o ewidencji Iudnosoi i dowodach osobistych, d) (4) przestepstw i wykroozen okresionych w ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o oudzoziemcach oraz w ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom oohrony na terytorium Rzeczypospoiitej Polskiej (Dz U. z 2012 r. poz. 680), ' e) przestepstw przeciwko bezpieczensnwu powszechnemu oraz przestepstw przeciwko bezpieczefistwu’ w komunikacji, pozostajacych w zwiazku z wykonywaniem komunikaoji Iotniczej, --- STRONA 63 --- f) przestepstw okreslonych w art. 228, 229 i 231 Kodeksu karnego, popeinionyoh przez pracownikow Strazy Granicznej w zwiazku wykonywaniem ozynnosoi siuzbowych, g) przestepstw okreslonych w art. 229 Kodeksu karnego, popetnionyoh przez osoby niebedace funkcjonariuszami Iub praoownikami Strazy Granicznej w zwiazku z wykonywaniem czynnosci siuzbowych przez funkcjonariuszy Iub praoownikow Strazy Granicznej, ' ‘ h) przestepstw okresionyoh w art. 190, 222, 223 Ii 226 Kodeksu karnego skierowanych przeoiwko funkcjonariuszom Strazy Granicznej podczas Iub w zwiazku z peinieniem obowiazkow stuzbowyoh; i) przestepstw okresionych w art. 264a Kodeksu karnego oraz art. 9 i art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkaoh powierzania wykonywania pracy cudzoziemoom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeozypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769), . j) przestepstw okresionych w art. 189a Kodeksu karnego iw art. 8 ustawy z dnia 6 ozerwoa 1997 r.  Przepisy wprowadzajace Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 554, z pozn. zm.); . 5) zapewnienie bezpieozenstwa w komunikaoji miedzynarodowej i porzadku  publioznego w zasiegu terytorialnym przejscia granicznego, a w zakresie wtasciwosoi Strazy Granicznej  takze w strefie nadgranioznej; 5a) przeprowadzanie kontroli bezpieczenstwa: _  a) w srodkaoh transportu w komunikacji miedzynarodowej, b)w zasiegu terytoriainym drogowego, koleiowego, morskiego i rzecznego przejscia granicznego, o)w portach Iotniczych na zasadach okreslonyoh w przepisaoh dotyozacyoh ochrony Iotnictwa cywiinego; r 5b) zapewnienie bezpieozenstwa na pokiadzie statkow powietrznych wykonujacych przewoz lotniczy pasazerow; I 5c) (uchyiony); 5d) wspoidziaianie z innymi organamii siuzbami w zakresie rozpoznawania zagrozen terroryzmem i przeoiwdziaiania tj/m zagrozeniom; 6) osadzanie I utrzymywanie znakow granicznych na Iadzie oraz sporzadzanie, aktuaiizaoja i przechowywanie granicznej dokumentacji geodezyjnej I kartograficznej; --- STRONA 64 --- 7) oohrona nienaruszalnosci znakow i urzadzen siuzaoych do oohrony granioy panstwowej; 8) (uohyiony); . _ 9) gromadzenie i przetwarzanie informacji z zakresu oohrony granioy pafrstwowej, kontroli ruchu granicznego, zapobiegania i przeciwdziatania nieiegalnej migracji oraz udostepnianie ich wiasciwym organom parfistwowym; 10) nadzor nad eksploatacja polskich obszarow morskich oraz przestrzeganiem przez statki przepisow obowiazujacych na tychjobszarach; 11) ochrona granicy panstwowej w przestrzeni powietrznej Rzeczypospolitej Polskiej przez prowadzenie obserwaoji Istatkow powietrznych I obiektow Iatajacych, przetatujacyoh przez granice panstwowa na matych wysokosciach, oraz informowanie o tych przeiotach wtasciwych jednostek Sit Powietrznych Sit Zbrojnych Rzeczypospoiitej Polskiej; _ . 12) zapobieganie transportowaniu, bez zezwoienia wymaganego w mysi odrebnych przepisow, przez granice pafistwowa odpadow, szkodliwych substancji ohemioznych oraz materiatow jadrowych I promieniotworczych, a takze zanieczyszozaniu wod granicznych; 13) zapobieganie przemieszozaniu, bez zezwoienia wymaganego w mysl odrebnych przepisow przez granice pafistwowa srodkow Iodurzajaoyoh i substancji psyohotropowyoh oraz broni, amunicji i materiaiow wybuchowyoh; 13a) przeprowadzanie kontroli Iegalnosci wykonywania pracy przez oudzoziemcow, prowadzenia dziatainosci gospodarczej przez cudzoziemcow, powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom; 14) wykonywanie zadan okresionych w innych ustawach.  2a.Straz Graniozna prowadzi postepowania w sprawach rozpoznawania, zapobiegania i wykrywania przestepstw okreélonych w art. 228, 229 I 231 Kodeksu karnego, popeinionyrch przez funkcjonariuszy Strazy Granicznej w zwiazku z wykonywaniem czynnosci stuzbowych, 2b. Straz Graniozna realizuje zadania wynikajace z przepisow prawa Unii Europejskiej oraz umow i porozumien miédzynarodowych na zasadach i w zakresie w nich okreslonych. i 3. Straz Graniczna w zakresie okresionym w ust. 2 i 2a wspoidziaia z wiasoiwymi organami i instytuojami Unii Europejskiej oraz innyoh panstw. --- STRONA 65 --- 4. Straz Graniczna wspoipracuje z Szefem Krajowego Centrum Informaoji Kryminainyoh w zakresie niezbednym do realizacji jego zadan ustawowyoh. Z przytoczonej definicji I opisanych powyzej zadan wynika bezsprzeczny wniosek, ze Straz Graniczna stanowi formacje powoiana do ochrony bezpieczenstwa publicznego, zatem jej funkcjonariusze odpowiadaja jako funkojonariusze publiczni w rozumieniu art. 231 kk tylko i wyiacznie za. niedopeinienie obowiazkow siuzbowych Iub przekroczenie swoich uprawniefi, ale przyznanych im na mocy ustawy 0 Strazy Granicznej, przy wykonywaniu ozynnosci w zakresie oohrony bezpieozenstwa publicznego. Dia przykiadu  podczas granioznej kontroii paszportowej czy przeprowadzania kontroli legalnosoi pobytu w kraju oudzoziemoow. Do takich zadari z zakresu bezpieozefistwa pubiicznego nie naiezy obsiuga magazynu paliw I prowadzenie ewidencji magazynowej, to sa ozynnosoi o charakterze technioznym, zwiazane z biezacym funkcjonowaniem jednostki. Tak wiec skoro w niniejszej sprawie doszio do ewidentnej obrazy prawa materialnego art. 231§ 1 i 2 kk oraz art. 271 § 1 i 3 kk, ktore to normy prawns Sad I ihstanoji wadiiwie zastosowai, zas opis czynow przypisanyoh oskarionym nie wyozerpuje znamion innyoh czynow zabronionyoh, to bez konieoznosci daiszego badania materiatu dowodowego i odnoszenia sie do zarzutow wszystkioh apelacji, naiezaio wydaé wyrok uniewinniajacy.  I O kosztach procesu w sprawie orzeczono na podstawie art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 632 pkt 2 kpk, stwierdzajac poniesienie ich przez Skarb Panstwa.