Teza / krótkie omówienie
wymierzenia
Treść orzeczenia
--- STRONA 1 ---
ser "Sygn: akt II 2 Kow 435/22s
POSTANOWIENIE
: Dnia 2 września 2022 roku
Sąd Okręgowy we Włocławku Sekcja Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych
w składzie:
Przewodniczący- SSO Grzegorz Jankowski
„po rozpoźnaniu skargi skazanego ..mssssensertwoooaraweersonoe :
na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku z dnia 13.04.2022r w przedmiocie wymierzenia
kary dyscyplinarnej :
na podstawie art. 7-par. 5 k.k.w.
postanawia >
skargi nie uwzględnić, utrzymać w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Skazany *.i...seeeseiieessscsesseesteeceeeee | Złożył skargę na Decyzję Dyrektora Zakładu Karnego we
Włocławku w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej w postaci umieszczenia w celi izolacyjnej
na okres 14 dni. Z treści uzasadnienia skargi wynika, że wychowawczyni poleciła mu zabrać swoje
rzeczy i następnie został doprowadzony do wychowawczyni, która poleciła mu opuszczenie
zajmowanego przez nią, pomieszczenia, a następnie został ukarany karą dyscyplinarną umieszczenia w
celi izolacyjnej. Tą sytuację poprzedziło rzekome uzyskanie przez skazanego ..........eevveeuseenereneee
informacji, jakoby wychowawczyni poleciła mu, jako jednemu z trzech „niegrypsujących” zrobić
„porządek” w celi, z „grypsującym” ........wiseivcenuserdesodezanocokoweś
W niniejszej sprawie-Sąd uzyskał wyjaśnienia Dyrektora Zakładu Karnego we. Włocławku, wraz z
załączoną dokumentacją, z której wynika, że skazany .............es.veinu/esneseveeeee. W Okresie od 04.02.2022r.
do 13.04.2022r. przebywał w celi nr 225 pawilonu F/2. W dniu 13.04.2022r. samowolnie opuścił celę
mieszkalną. W związku z powyższym przekroczeniem został sporządzony wniosek o wymierzenie
kary dyscyplinarnej, zaś decyzją Dyrektora -Zakładu Karnego we, Włocławku z dnia 13.04.2022r.
skazanemu wymierzono karę dyscyplinarną umieszczenia w celi izolacyjnej na okres 14 dni, za
niewłaściwe zachowanie, polegające na samowolnym opuszczeniu celi mieszkalnej, bez decyzji
administracji, co zakłóciło spokój i porządek w. oddziale mieszkalnym. Wypada zaznaczyć, że na
podstawie uzyskanych informacji i załączonej dokumentacji ustalono, że podczas opiniowania
wniosku w wymierzenie kary dyscyplinarnej, osadzony przyznał się do popełnienia przekroczenia i
stwierdził: „nie będę z nimi siedział, to, ja będę wybierać cele", wykazując bezkrytyczną postawę
wobec swojego negatywnego. zachowania. Nadto zgromadzona dokumentacja pozwala ustalić, że
twierdzenia zawarte w skardze, jakoby wychowawczyni poleciła jednemu ze współosadzonych „zrobić
porządek” z ..........e.eevceisereeeeee. Rie Znajdują dostatecznego potwierdzenia.
Trzeba podkreślić, że skarga skazanego z art. 7-k.k.w. stanowi środek zaskarżenia opierający się
tylko na jednej tylko przyczynie odwoławczej. niezgodności z prawem decyzji organów postępowania
wykonawczego. W myśl art. 142 $ 2 k.k.w. skazany podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej za
zawinione naruszenie nakazów lub zakazów wynikających z ustawy, regulaminu lub innych przepisów
wydanych na jej podstawie albo ustalonego w zakładzie karnym lub miejscu pracy porządku, zwane
dalej "przekroczeniem". Wymierzona skazanemu kara dyscyplinarna umieszczenia w celi izolacyjnej
--- STRONA 2 ---
przewidziana jest w katalogu kar wymienionych w art. 143 k.k.w. Tym samym jak wynika ze
zgromadzonego materiału skazany dopuścił się przekroczenia, w związku z którym wymierzono mu
karę dyscyplinarną. Argumenty skazanego nie zasługiwały na uwzględnienie. Skazany nie wskazał
żadnego przekonującego powodu, dla którego funkcjonariusze Służby Więziennej mieliby przedstawić
fikcyjny przebieg zdarzenia.
Dodatkowo w odniesieniu do informacji zawartych w skardze skazanego, jakoby zwrócił się do
Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku o przetransportowanie do Zakładu Karnego w Łowiczu,
należy stwierdzić, że :z uzyskanych. informacji oraz : dokumentacji wynika, że skazany
seseenenoewornreiowościeeeeee Die zwracał się do Dyrektora Zakładu Karnego we Włocławku o
przetransportowanie do innego zakładu karnego. Natomiast przesłał. w tej sprawie pismo do Sądu
Okręgowego we Włocławku, powołując. się na bliskość miejsca zamieszkania swojej córki, które
zostało przekazane zgodnie z właściwością Dyrektorowi Zakładu Karnego we Włocławku. W związku
z powyższym Dyrektor Zakładu Karnego we Włocławku zwrócił się do Dyrektora Zakładu Karnego w
Łowiczu o wydanie stosownej opinii. Należy zaznaczyć, że zgodnie z zarządzeniem Dyrektora
Generalnego Służby Więziennej przeniesienie skazanego, o którym mowa w art. 100 $ 1 pkt 6 k.k.w.
na jego prośbę do innego zakładu karnego wymaga. zgody dyrektora zakładu karnego w którym
skazany przebywa, przy: czym zgoda jest uzależniona od pozytywnej opinii. dyrektora jednostki, do
której przeniesienie ma nastąpić:
W niniejszej sprawie Dyrektor Zakładu Karnego w Łowiczu wydał negatywną opinię
W świetle powyższego ' Dyrektor Zakładu Karnego we Włocławku :ze. względu na negatywną
opinię Dyrektora Zakładu Karnego w Łowiczu, nie mógł udzielić zgody na przetransportowanie.
Biorąc pod uwagę powyższe, brak jest podstaw, aby uznać, że zaskarżona decyzja jest niezgodna z
prawem, co w konsekwencji doprowadziło do utrzymania jej w mocy.
Pouczenie.
Na postanowienie nie przysługuje środek odwoławczy.
Słowa kluczowe
#orzeczenie#Postanowienie#Sąd Okręgowy we Włocławku#akt II 2 Kow 435/22s POSTANOWIENIE#art. 143 k.k.w.